فلسفة الدين عند سبينوزا في ضوء المنهج الديکارتي.

أولاً- المصادر:

أ‌-     کتب سبينوزا بالإنجليزية

1-      Spinoza, Ethics, In Complete Works, Translation by Samuel Shirley, Edited with introduction and Noted by Michael Morgan, Hackett Publishing Company: Indianapolis/Cambridge, 2002.

2-      Spinoza, Political Treatise, In Complete Works, Translation by Samuel Shirley, Edited with introduction and noted by Michael Morgan, Hackett publishing Company: Indianapolis/Cambridge, 2002.

3-      Spinoza, On The Improvement of  The Understanding, Treatise  on The Emendation of The Intellect, translation by R.H.M. Elwes, An Electronic classics, series publication,[92f], 2003-2013.

4-      Spinoza, The Letters, In Complete Works, Translation by Samuel Shirley, Edited With Introduction and Noted by Michael Morgan, Hackett Publishing Company: Indianapolis/Cambridge, 2002,          [ Letter 23].

ب‌- کتب سبينوزا المترجمة إلى العربية

1-  سبينوزا، رسالة في اللاهوت والسياسة، ترجمة وتقديم حسن حنفي، مراجعة فؤاد زکريا، بيروت، دار التنوير، الطبعة الأولى، 2005.

2-  _______، علم الأخلاق، ترجمة جلال الدين سعيد، مراجعة جورج کتورة، بيروت، المنظمة العربية للترجمة، الطبعة الأولى ، 2009.

3-  _______، رسالة في إصلاح العقل، ترجمة جلال الدين سعيد، تونس، دار الجنوب للنشر، د.ت.                 

ثانيًا- المراجع الأجنبية :

1-    Barker (H), Notes on The Second Part of Spinoza's Ethics, Article in "Mind", Vol.47, 1938.

2-     De Bruyn (Daryl), Spinoza's Concept of Emending of The Intellect- A Critical Investigation into Spinoza's Method of Emending The Intellect with Special Reference to The TRACTATUS DE INTELLECTUS EMENDATIONE- Department of Philosophy, University of Turku, Finland, 2014.

3-    Deleuze (Gilles), Spinoza :Practical Philosophy, translated by Robert Hurley. First Edition in English, city Lights Books, San Francisco, 1988.

4-    Greenberg (Sidney), The Infinite In Giordano Bruno: With A Translation Of His Dialogue Concerning The Cause, Principle, And One, New York, King's Crown Press, 1950.

5-     Hurley (Robert), preface of book Gilles Deleuze, Spinoza: practical philosophy, translated by Robert Hurley. First Edition in English, City Lights books, San   Francisco, 1988.

5-       Hume (D), An Enquiry Concerning Human Understanding, in The English Philosophers from Bacon to Mill, edited. With An Introduction by Edwin A. Burtt, The Modern Philosophy, New York, 1939.

6-       Jousse(Emmanuel),The idea of God in Spinoza's Philosophy, A study   about Its Definition , Influences and Impact Based on the First Part of Ethics - LOGOS, Electronic Journal for Philosophy-2004,Issn 1211-0442.

7-       Leibniz, Theodicy, ed. by Austin Farrer, translated by E.M. Haggard, London, Routledge & Kegan Paul LTD, 1952.

8-      Leibniz, New Essays Concerning Human Understanding, Together with An Appendix Consisting of Some of His Shorter Pieces, trans .by A.G. Langley New York, the Macmillan Company, 1869.

9-       Levene (Nancy K.), Spinoza’s Revelation- Religion, Democracy and Reason, Cambridge University Press, 2004.

10-   Locke( John), Examination of Opinion of Seeing  All things in God, Philosophical Works, ed. London, vol.2,1801.

11-  McKeon (Richard), The Philosophy of Spinoza, New York , London-Toronto,1928.

12-  Pfleiderer (Otto.), History Religion Philosophy, Hirsch and Norgate, London/ Edinburgh, Second edition, 1886.

13-   Ratner (Joseph), The Philosophy of Spinoza, Selected from his Chief Works, Carlton House, New York, 1924.

14-  Wolfson (Harry), The Philosophy of Spinoza: Unfolding the Latent process of His Reasoning (2 Volumes) Cambridge: Harvard University press, 1934.                                                   

ثالثًا- المراجع العربية والمُعَربة :

1-   أشرف منصور، سبينوزا ونقد العقل الخالص- دراسة لنظرية کانط في المعرفة والميتافيزيقا في ضوء فلسفة سبينوزا، القاهرة: دار رؤية، الطبعة الأولى، 2013.

2-   ________، العقل والوحي- مبدأ التأويل بين ابن رشد وموسي بن ميمون وسبينوزا،  القاهرة: دار رؤية للنشر والتوزيع،  الطبعة الأولى،2014 .

3-   إميل بوترو، العلم والدين في الفلسفة المعاصرة، ترجمة أحمد فؤاد الأهواني، القاهرة، الهيئة المصرية العامة للکتاب، 2013.

4-       بيار فرانسوا مورو، إسبينوزا والإسبينوزية، ترجمة جورج کتورة، بيروت، دار الکتاب الجديد المتحدة، 2008.

5-       توفيق الطويل، قصة النزاع بين الدين والفلسفة، القاهرة، الهيئة المصرية العامة للکتاب، 2011.        

6-   جاک شورون، الموت في الفکر الغربي، ترجمة يوسف کامل حسين، مراجعة: إمام عبدالفتاح إمام، الکويت، سلسلة عالم المعرفة(76) المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، أبريل 1984.

7-       جيمس کولينز، الله في الفلسفة الحديثة، ترجمة فؤاد کامل،  القاهرة، دار قباء للنشر والتوزيع، 1998.

8-       حسن حنفي، قضايا معاصرة- في الفکر الغربي المعاصر، الجزء 2، القاهرة، دار الفکر العربي، د.ت .

9-   ________، مقدمة الترجمة العربية لکتاب سبينوزا : رسالة في اللاهوت والسياسة، بيروت، دار التنوير، الطبعة الأولى، 2005.

10-  ديکارت، التأملات في الفلسفة الأولى، ترجمة عثمان أمين، القاهرة، مکتبة الأنجلو المصرية،1968.

11- ________، مقال عن المنهج لأحکام قيادة العقل وللبحث عن الحقيقة في العلوم، ترجمة محمود محمد الخضيري، القاهرة، الهيئة المصرية العامة للکتاب، 2015.

12- ريتشارد شاخت، رواد الفلسفة الحديثة،  القاهرة، الهيئة المصرية العامة للکتاب، سلسلة الألف کتاب الثاني (132) ،1993.

13- علي أکبر رشاد، فلسفة الدين، تعريب موسى ظاهر، بيروت، مرکز الغدير للدراسات والنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، 2011.

14-  علي عبدالمعطي محمد، تيارات فلسفية حديثة، الإسکندرية، دار المعرفة الجامعية، 1984.

15-  ____________، ليبنتز فيلسوف الذرة الروحية، الإسکندرية، دار المعرفة الجامعية، 1999.

16- فردريک کوبلستون، تاريخ الفلسفة :الفلسفة الحديثة (من ديکارت إلى سبينوزا) المجلد الرابع، ترجمة وتعليق: سعيد توفيق، محمود سيد أحمد، ومراجعة: إمام عبدالفتاح إمام، القاهرة، المرکز القومي للترجمة، الطبعة الأولى،2013.

17-  فؤاد زکريا، سبينوزا، الإسکندرية، دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، الطبعة الأولى، 2008.

18-  محمد عثمان الخشت، الدين والميتافيزيقا في فلسفة هيوم،القاهرة، دار قباء للنشر والتوزيع، د.ت.

19-  ___________، مدخل إلى فلسفة الدين، القاهرة، دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع،2001.

20- ______________، العقائد الکبرى بين حيرة الفلاسفة ويقين الأنبياء، دمشق، دار الکتاب العربي، الطبعة الأولى، 2010.

21-  هاشم صالح، مدخل إلى التنوير الأوربي، بيروت، دار الطليعة للطباعة والنشر، الطبعة الأولى، 2005.

22- ولتر ستيس، الزمان والأزل – مقال في فلسفة الدين، ترجمة زکريا إبراهيم، مراجعة أحمد فؤاد الأهواني، القاهرة، الهيئة المصرية العامة للکتاب ، 2013.

23- وليم کلي رايت، تاريخ الفلسفة الحديثة، ترجمة محمود سيد أحمد، مراجعة إمام عبد الفتاح إمام، القاهرة، المجلس الأعلى للثقافة، المشروع القومي للترجمة،الطبعة الثانية، 2005.

24- يوري أناتوليفتش کميليف، فلسفة الدين الغربية المعاصرة،  ترجمة هيثم صعب، دمشق، الهيئة العامة السورية للکتاب، سلسلة  کتاب النشر الإلکتروني، د. ت.

25-  يوسف کرم ، تاريخ الفلسفة الحديثة، القاهرة، دار المعارف، الطبعة الخامسة، د. ت.

رابعًا- المعاجم والموسوعات:

أ‌-     المعاجم والموسوعات الأجنبية

1-      Edwards (Paul), The Encyclopedia of Philosophy, Macmillan publishing, New   York, Volume three, 1967.

2-      Ferm (Vergilus), Encyclopedia of Religion, New York, 1945.

3-      The Cambridge Dictionary of Philosophy, General Editor: Robert Audi, Cambridge University Press, Second edition, 1999.

4-      The shorter Routledge encyclopedia of philosophy, edited by Edward Craig, Routledge, first published, London and New York, 2005.

ب- المعاجم والموسوعات والدوريات العربية والمعربة

1- جوناثان ري، وج. أو . أرمسون: الموسوعة الفلسفية المختصرة، ترجمة فؤاد کامل وآخرون، مراجعة زکي نجيب محمود، (القاهرة، المرکز القومي للترجمة، العدد2287، 2013).

2-  فتحي المسکيني، معنى فلسفة الدين- التخصص: بداياته وتطوراته، مجلة التفاهم، السنة الثالثة عشرة، سلطنة عمان – مسقط، ربيع 2015م/ 1436هـ.

3-  مراد وهبة، المعجم الفلسفي، القاهرة، دار قباء للنشر والتوزيع، 1998.