تأثير الجمهور المستهدف على فيلم جو رايت للتکيف مع جين أوستن کبرياء وتحامل | ||||
حوليات أداب عين شمس | ||||
Article 19, Volume 44, أکتوبر - دیسمبر (ب) - Serial Number 4, October 2016, Page 663-673 PDF (332.94 K) | ||||
Document Type: المقالة الأصلية | ||||
DOI: 10.21608/aafu.2016.14693 | ||||
View on SCiNiTO | ||||
Author | ||||
شيري حنین إسحاق | ||||
Abstract | ||||
يقوم هذا البحث بتتبع تأثير توقعات الجمهور على فيلم کبرياء و تحامل للمخرج جو رايت، لذا يوضح التغييرات التى تمت فى الرواية المُقتَبَسة أثناء عملية الاقتباس من أجل إرضاء مجموعة محددة من المشاهدين الذين استهدفهم مقتبسو الرواية. فيقوم البحث أولاً بتوضيح التغييرات التي أجراها فيلم کبرياء و تحامل (2005) في قصة أوستن، باعتباره فيلم مُقتَبَس عن رواية کلاسيکية، حتى يرضي الجمهور الذي ينجذب عادةً لهذا النوع من الأفلام، و الذي يکون أغلبه عادةً من النساء. و يقوم البحث ثانياً بالإشارة إلى أن فيلم کبرياء و تحامل (2005)، باعتباره اقتباساً، قد أبقى على بعض العناصر الموجودة في الرواية، بينما غير البعض الآخر منها، و أضاف إليها أيضاً عناصر أخرى جديدة، حتى يرضي کلاً من المشاهدين "العارفين" و المشاهدين "الغير عارفين" (أي المشاهدين الذين قرأوا الرواية المُقتَبَسة قبلاً و الذين لم يقرأونها مسبقاً). و هکذا يؤکد البحث على الدور الهام الذي يلعبه الجمهور المستهدف في تشکيل الأفلام المُقتَبَسة عن روايات. | ||||
References | ||||
| ||||
Statistics Article View: 321 PDF Download: 514 |
||||