Hebels Kalendergeschichte „Unverhofftes Wiedersehen“ als eine „unerhörte Begebenheit“
Shehata, Y. (2020). Hebels Kalendergeschichte „Unverhofftes Wiedersehen“ als eine „unerhörte Begebenheit“. EKB Journal Management System, 4(57), 5-22. doi: 10.21608/jfabsu.2020.159666
Youssef A. Shehata. "Hebels Kalendergeschichte „Unverhofftes Wiedersehen“ als eine „unerhörte Begebenheit“". EKB Journal Management System, 4, 57, 2020, 5-22. doi: 10.21608/jfabsu.2020.159666
Shehata, Y. (2020). 'Hebels Kalendergeschichte „Unverhofftes Wiedersehen“ als eine „unerhörte Begebenheit“', EKB Journal Management System, 4(57), pp. 5-22. doi: 10.21608/jfabsu.2020.159666
Shehata, Y. Hebels Kalendergeschichte „Unverhofftes Wiedersehen“ als eine „unerhörte Begebenheit“. EKB Journal Management System, 2020; 4(57): 5-22. doi: 10.21608/jfabsu.2020.159666

Hebels Kalendergeschichte „Unverhofftes Wiedersehen“ als eine „unerhörte Begebenheit“

مجلة کلية الآداب . جامعة بني سويف
Article 13, Volume 4, Issue 57, December 2020, Page 5-22  XML PDF (542.17 K)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jfabsu.2020.159666
View on SCiNiTO View on SCiNiTO
Author
Youssef A. Shehata*
Das wahre und sichtbare Glück des Lebens liegt nicht außerhalb, sondern in uns
Abstract
Abstrakt
Hebels Kalendergeschichte „Unverhofftes Wiedersehen“ als eine „unerhörte Begebenheit“
Die vorliegende Forschungsarbeit beschäftigt sich mit der Kalendergeschichte „Unverhofftes Wiedersehen“ als eine unerhörte Begebenheit. Darüber hinaus wirft die Forschungsarbeit das Licht auf die Entstehung und Entwicklung der Kalendergeschichten in der deutschen Literatur. Diese kurzen, sprachlich ganz einfach gehaltenen Prosaerzählungen, deren Inhalte auf Ereignisse des einfachen Volkes basieren, gelten heutzutage immer noch als aktuell, und haben doch bemerkbare ethische Grundsätze und pädagogische Ansichten inne.
Trotz des tragischen Hintergrundes ist diese einfache Erzählung herzergreifend und einfühlsam. Sie vermittelt eine sehr wichtige und mächtige Botschaft über die Macht der Liebe. Hebel versucht, mit dieser Kalendergeschichte auf eine mögliche zeitüberdauernde Treue zwischen Menschen hinzuweisen. Sogar der Tod könnte eine wahre Liebe nicht zerstören. Historisches, politisches und gesellschaftliches Geschehen spielt keine Rolle in derzuverlässigen Beziehung zweier Menschen.
Schlüsselwörter:

Kalendergeschichte
Unverhofftes Wiedersehen
Johann Peter Hebel
Unerhörte Begebenheit

 
يتناول البحث قصة " لقاء غير متوقع" (Unverhofftes Wiedersehen) ليوهان بيتر هيبل (Johann Peter Hebel)  کنموذج لما يسمي في الأدب بالحدث الخارق المغير للمسارالدرامي داخل القصة.  ويبدأ بتناول النشأة والتطور التاريخي للجنس الأدبي المسمى بالقصص التقويمية –نسبة للتقويم السنوي-  (Kalendergeschichte). ثم يعرض بإيجاز لحياة وإسهامات هيبل کأحد رواد هذا الجنس الأدبي.
کما يتعرض البحث لأهم الملامح الفنية للجنس الأدبي المنتمية إليه قصة " لقاء غير متوقع"، وکذلک أهم الأسباب التي جعلته من أکثر الأجناس الأدبية رواجا في ألمانيا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. ثم يعرض البحث أهم السمات الأدبية للنص وکذلک أبرز الرسائل الأخلاقية المتضمنة في القصة، حيث يهدف هيبل Hebel من خلال القصة لعقد مقارنة صادمة بين أحداث العالم البائس من صراعات وفواجع وبين الحب الحقيقي النقي الصامد الذي لا يتأثر بالزمن. کما يتطرق البحث بالشرح للأسلوب الفني البارع المستخدم من قبل الکاتب المحنک لإيصال المعني المرجو.  
Keywords
Kalendergeschichte; Unverhofftes Wiedersehen; Johann Peter Hebel; Unerhörte Begebenheit
Statistics
Article View: 195
PDF Download: 801