الدفاع عن الغزل الفارسي کنمط شعري: دراسة لبعض الغزليات المختارة من ديوان "اتصل بي يا إسماعيل الليلة" للشاعر أغا شهيد علي | ||||
| حوليات أداب عين شمس | ||||
| Article 16, Volume 45, ینایر - مارس (ب) - Serial Number 1, January 2017, Page 380-405 PDF (688.8 K) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/aafu.2017.16438 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| محمد جلال خليفه | ||||
| Abstract | ||||
| يتناول هذا البحث العناصر الأساسية التي تشکل الغزل کنمط شعري عند الشاعر الکشميري أغا شهيد علي. وذلک عن طريق دراسة ثلاثة من الغزليات من ديوان علي المسمى "اتصل بي يا إسماعيل الليلة: کتاب من الغزل" (2003)، فمن خلال هذا النمط الشعري وجد علي وسيلة لتقديم مساهمة فريدة للشعر الأمريکي المعاصر. يبدأ هذا البحث بدراسة تفصيلية لهذا النوع الشعري والعناصر التي تشکله, ثم يتناول بالدراسة والتحليل الشکل والمضمون لثلاثة من القصائد للوقوف على مدى استخدام الشاعر لأدوات متنوعة للکشف عن تجليات هذا النمط من الغزل الفارسي وتقديمه کنمط شعري معاصر يعتمد بناؤه على تقسيم الغزل إلى أثنى عشرة مقطعاً وکل مقطع مکون من بيتين من الشعر, يشکل کل مقطع وحدة فکرية مستقلة حتى لا يصاب القارئ بالملل على أن يکون الانسجام والترابط الداخلي بين المقاطع ناتج عن وحدة القافية ذات التأثير السحري في نفس القارئ وکذلک عن وحدة الموسيقى الشعرية وذلک باستخدام الأوزان الشعرية الشهيرة في الشعر الإنجليزي. هکذا استطاع الشاعر استخدام نمط شعري تقليدي ووضعه في قالب معاصر وجعله مألوفاً لدى قطاعاً واسعاً من الجمهور المتحدث باللغة الإنجليزية. | ||||
|
Supplementary Files
|
||||
| References | ||||
|
| ||||
|
Statistics Article View: 229 PDF Download: 1,996 |
||||
