الفيل الأبيض في التصوير الإسلامي في إيران والهند دراسة آثارية فنية

قائمةالمصادروالمراجع

القرآنالکريم

المراجع العربية :

-      ابن بطوطة، محمد بن عبد الله بن إبراهيم الطنجي) ت:779ه(، رحلةابنبطوطةتحفةالنظارفيغرائبالأمصاروعجائبالأسفار، الرباط : أکاديمية المملکة المغربية، 1417ه.

-      ابن المقفع، عبد الله (ت:142ه)ـ، کليلةودمنةترجمة لکتاب الفيلسوف الهندي بيدبا، ط.17، بولاق : المطبعة الأميرية،  1355 هـ / 1936 م.

-      ابن فارس، أحمد بن زکريا القزويني) ت: 395هـ(، مجملاللغةلابنفارس، تحقيق: زهير عبد المحسن ط.2، بيروت : مؤسسة الرسالة ، 1406 هـ / 1986 م .

-      الاعظمي، محمد ضياء الرحمن، فصولفياديانالهند )الهندوسيةوالبوذيةوالجينيةوالسيخية( وعلاقةالتصوفبها، ط.1، المدينة المنورة : دار البخاري للنشر والتوزيع ،1417هـ/1997م .

-      .  أنيس، إبراهيم وآخرون، المعجمالوسيط، مجمع اللغة العربية، ط.4، القاهرة : مکتبة الشروق الدولية، 1425هـ/ 2005 م

-      بوزورث، کليفورد ونافعة، حسن ، تراثالإسلام، ترجمة:  د. حسين مؤنس و د. إحسان صدقي العمد ومراجعة: د. فؤاد زکريا، سلسلة عالم المعرفة، ج.2، ع.12 ، يناير ١٩٧٨م.

-      . التنوخي، المحسن بن علي بن محمد بن داود البصري(ت: 384هـ)، نشوارالمحاضرةوأخبارالمذاکرة، ط.2، القاهرة : دار صادر ، 1391 هـ .

-      الجاحظ ، عمرو بن بحر بن محبوب الليثي، أبو عثمان(ت: 255هـ)،  الحيوان ، ط.2،  بيروت : دار الکتب العلمية، 1424 هـ .

-      الجاويش، محمد اسماعيل، منعجائبالخلقفيعالمالحيوان، القاهرة: الدار الذهبية، 2004م .

-      الجوهري، أبي نصر إسماعيل بن حماد (ت: 398هـ)، الصحاحتاجاللغةوصحاحالعربية، مراجعه: محمد محمد تامر وآخرون، القاهرة: دار الحديث، 1430ه/2009 م.

-      ...........،  الصحاحتاجاللغةوصحاحالعربية،  تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، ط.4، بيروت : دار العلم للملايين ، 1407 هـ‍ /1987 م.

-      حسن، سلامه حامد علي، "تصاوير السفن والمناظر البحرية في المخطوطات وعلى التحف التطبيقية ، دراسة أثرية فنية" ، رسالةدکتوراة، کلية الآداب /جامعة طنطا،2013م

-      حسن، مني سيد علي ، التصويرالإسلاميفيالهند:الصورالشخصيةفيالمدرسةالمغوليةالهندية، ط.1 ، القاهرة : دار النشر للجامعات ،2002م.

-      ............،التصويرالإسلاميفيالهند:تسلياتالبلاطوحياةالشعوب، ط.1، القاهرة : دار النشر للجامعات، 2003م .

-      ............،فنانونفيمراسمأباطرةالمغولفيالهند، ط.1،القاهرة : مکتبة زهراء الشرق، 2005م .

-      حسنين، ممدوح محمد السيد، "أسطورة النسر ورمزيته في ضوء قطعة خزفية جديدة من حفائر مدينة الفسطاط "،مجلةالاتحادالعامللآثاريينالعرب،ع. 18.

-      حسين، محمود إبراهيم ،الفنونالاسلاميةفيالعصرالفاطمي، القاهرة: دار غريب،1999م .

-      خير الله ، جمال عبد العاطي، " المناظر الرومانسية في مدرسة التصوير الصفوية الثانية وما يعاصرها في المدرسة المغولية الهندية " ، حولياتمرکزالبحوثوالدراساتالتاريخية، الحولية الرابعة ، جامعة القاهرة ، 1426هـ / 2005 م .

-      ديمتريف، يوري ، الانسانوالحيواناتمنالاسطورةوطقوستقديسالحيواناتوعبادتهااليداروينوحمايةالبيئةالاستثمارالامثللقويالطبيعةالحية ، ترجمة: محمد سليمان عبود، ط.1 ، دمشق: دار النمير ، 1993.

-      الدميري، کمال الدين محمد بن موسي ،) ت:808 ه) ، حياةالحيوانالکبري، تهذيب وتصنيف أسعد الفارس ، دمشق: دار طلاس للدراسات والترجمة والنشر، 1992م.

-      الدينوري، أبي محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة( ت: 276ه)،الجراثيم ، تحقيق: محمد جاسم الحميدي، دمشق : وزارة الثقافة، د.ت .

-      رستم، أحمد توني،" المعبودات الهندية على مسکوکات أباطرة المغول في الهند المؤتمر الدولي السابع: الحياة اليومية في العصور القديمة "، مجلةمرکزالدراساتالبرديةوالنقوش ، ج.2، 2016م .

-      الزمخشري ، جار الله ( ت: 583هـ) ، ربيعالأبرارونصوصالأخيار، ط.1، بيروت : مؤسسة الأعلمي، 1412 ه.

-      زينهم، محمد، التواصل الحضاري للفن الاسلامي وتأثيره على فناني العصر الحديث، ط.1 ، القاهرة: وزارة الثقافة المصرية، 2001م .

-      سعفان،کامل،معتقداتاسيوية) : العراق – فارس – الهند – الصين – اليابان(،ط.1،القاهرة : دارالندي،1999م.

-      الشهرستاني ، أبو الفتح محمد بن عبد الکريم أحمد( ت: 548ه)،المللوالنحل، القاهرة : مؤسسة الحلبي ، د.ت.

-      الطبري، محمد بن جرير بن يزيد بن کثير بن غالب الآملي( ت: 310ه)، تاريخالرسلوالملوک، ط.2 ، بيروت : دار التراث ، 1387 هـ .

-      عکاشة، ثروت ، موسوعة تاريخ الفن العين تسمع والاذن تري، فنونالشرقالأقصى" الفنالهندي" ، ط.1، القاهرة :  دار الشروق ، 2005م.

-      عمر، أحمد مختار عبد الحميد،معجماللغةالعربيةالمعاصرة، ط.1، القاهرة : عالم الکتب، 1429هـ /2008م .

-      الفردوسي، ابي القاسم ،الشاهنامة : ملحمةالفرسالکبرى ، ترجمة: سمير ملطي، ط.2، بيروت : دار العلم للملايين ، 1979م.

-      فرغلي، أبو الحمد،التصويرالاسلامي،نشأتهوموقفالاسلاممنهوأصولهومدارسه، ط.1، القاهرة : الدار المصرية اللبنانية ، 2000 م.

-      القاضي، النعمان عبد المتعال، شعرالفتوحالإسلاميةفيصدرالإسلام ، ط.1، القاهرة : مکتبة الثقافة الدينية ، 1426هـ/2005م .

-      القرطبي، أبو عبد الله محمد بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين( ت: 671ه) ،الجامعلأحکامالقرآن،  تحقيق: البردوني، أحمد وأطفيش، ط.2، القاهرة : دار الکتب المصرية، 1384هـ / 1964 م .

-      کنبي، شيلا ر. وآخرون،روائعتحفالفنالإسلاميفيمتحفالمتروبوليتانللفنون ، ترجمة :عبد الودود العمراني وبشير بو عائشة، القاهرة : دار نشر الجامعة الامريکية ،2016م

-      لوبون، جوستاف، حضاراتالهند، ترجمة: عادل زعيتر،  ط.4، القاهرة:  مؤسسة هنداوي،2001م .

-      المشهداني، ياسر عبد الجواد حامد ، " الفيل واستخداماته في الحياة الهندية في العصور الوسطي "، مجلة التربية والعلم ، مج. 14 ،ع.1، الموصل ، 2007 م .

-      مصطفي،محمد، " بهرامجورفيالتصويرالإسلامي " ،مجلةالرسالة،ع. 4،  د.ت .

-      مطاوع، حنان عبد الفتاح ، الفنونالإسلاميةالإيرانيةوالترکية، ط.1، الإسکندرية : دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر ، 2016م .

-      النمر، عبد المنعم، تاريخالاسلامفيالهند ، ط.1 ، القاهرة: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع ، 1401هـ/ 1981م .

-      نور ، حسن محمد ، " الخيام في المخطوطات الإيرانية حتى نهاية ق 12ه/18م " ، مجلةکليةالاثاربقنا ، جامعة جنوب الوادي ، ع.1 يوليو 2006 م.

-      النويري، أحمد بن عبد الوهاب بن محمد القرشي التيمي البکري، شهاب الدين( ت .733هـ)،  نهايةالأربفيفنونالأدب، ط.1 ، القاهرة: دار الکتب والوثائق القومية ، 1423 ه .

-      الهاشمي، زيد بن عبد الله بن مسعود بن رفاعة( ت: 400ه)ـ، الامثال ، ط.1،  دمشق : دار سعد الدين ، 1423 هـ .

-      ياسين، عبد الناصر، وسائلالسفرعندالمسلمينتاريخهاوأثارها :دراسةعنالهودجوشاکلاتهفيضوءالمصادرالمکتوبةوالأثرية، ج.2، القاهرة : مکتبة زهراء الشرق ، 2005 م .

المراجع الأجنبية :

-     Annu m., «a Critical Study of Mughal Paintings During Akbar's Reign»,  PhDthesis, Doctor of Philosophy in fine art, Aligarh Muslim University INDIA, 1999.

-     moi'nee, Hina fatima,” a comparative study of colour and form indeccan and rajasthan  raagmala painting”, PhDthesis, Doctor of Philosophy in fine art, Aligarh Muslim University india 2009.

-      Mookerjee, M., «mediaeval illustrated manuscripts of eastern india and Nepal», phDthesis, school of oriental and African studies, University of London 1951.

-     Nardi, I., «The Theory of Indian Painting: the Citrasutras, their Uses and Interpretations», PhD thesis at the School of Oriental and African Studies, University of London, July 2003.

-      Sharma, L. Ch., A Brief History of Indian Painting, Krishna parkashan media, 3^rd  ed., India 2008.

-     Simsār, M. Ḥ. ; Imāmī, K. & Others, Golestan Palace Library : a portfolio of miniature paintings and calligraphy, Tehran : Zarrin & Simin Books, 2000.