إدارة الخزانة في العصر المتأخر إعداد د/ إيمان حمزة أحمد محمد دکتوراه في التاريخ القديم – کلية الآداب – جامعة الإسکندرية البريد الإلکتروني: Eman.ha.35@gmail.com | ||||
| مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط | ||||
| Article 8, Volume 40, Issue 2, April 2021, Page 1066-1106 PDF (4.62 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jfla.2021.175167 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Abstract | ||||
| الملخص : قامت إدارة الخزانة بدور أساسي في إدارة الدولة منذ عصر الدولة القديمة، فقد کانت مسئولة عن جمع وإعادة توزيع المنتجات، وکان الوزير في الفترة السابقة على العصر المتأخر هو المسؤول عن إدارة الخزانة، وتلقى الضرائب، والنواحي المالية المختلفة، ولکن خلال العصر المتأخر طرأت تغيرات عديدة على إدارة الخزانة حيث ارتبطت إدارة الخزانة بطبيعة السلطة الحاکمة، فخلال الأسرات من الثانية والعشرين حتى الرابعة والعشرين (الحکم الليبى) کان نظام الحکم إقطاعيًا، فلم تتواجد إدارة مرکزية تسيطر على کل أمور الدولة، وترکزت معظم المناصب في يد أقرب أقرباء الملک، ومنها إدارة الخزانة، وخلال العصر الصاوي عادت المرکزية مرة أخرى، واستطاع الملک السيطرة على إدارة الخزانة، والحد من سلطة الوزير، وظهرت وظيفة السنتى، وخلال العصر الفارسي تحولت مصر إلى ولاية خاضعة للحکم الأجنبي، وظهرت الخزانات المحلية، ومنها الخزانة التي تواجدت في إليفانتين، وأصبحت إدارة الخزانة في مصر تدار بواسطة الخزانة الملکية في العاصمة الفارسية، وخلال الأسرات الثامنة والعشرين وحتى الثلاثين کان هناک غموض في التنظيم الإداري، وخاصة فيما يتعلق بإدارة الخزانة؛ وذلک نظراً لقصر فترة حکم معظم ملوک تلک الفترة، بالإضافة إلى ندرة آثار تلک الفترة، التي لم تسمح لنا برسم صورة واضحة عن التنظيم الإداري. Abstract: Treasury administration has played an essential role in running the state since the Old Kingdom, it was responsible for the collection and re-distribution of products, The Minister in the period prior to the Late Period, was responsible for managing the Treasury And receive taxes and various financial aspects, However, during the Late Period many changes occurred in the management of the Treasury, Where the administration of the treasury was associated with the administration of the ruling authority, During the dynastic period of the twenty-second until the twenty-fourth (Libyan rule) was the system of government feudal lord, There was no central administration that controlled all the affairs of the state, Most of the positions were concentrated in the hands of the closest relatives of the king, including the administration of Treasury, During the Sais age returned Central again, and The king was able to control the administration of the treasury and limit the power of the minister, and the function of the sinti appeared, During the Persian age Egypt turned to the state subject to foreign rule, The local treasury appeared, including the treasury that was located in Elephantine, and the Treasury Department in Egypt became managed by the Royal Treasury in the Persian capital, During the twenty-eighth dynasties until the thirtieth there is ambiguity in the administrative organization, especially as it relates to the administration of Treasury, because of the short period of the rule of the kings during that period, which did not allow drawing a clear picture of the administrative organization. | ||||
| Keywords | ||||
| الکلمات الافتتاحية: العصر المتأخر، الخزانة، إدارة، الختم. Keywords: Late Period; Treasury; Administration; The seal | ||||
| References | ||||
|
قائمة المراجع أولاً: المراجع العربية والمعربة 1- السيد أحمد محمد محفوظ (2010). تاريخ الدولة الفرعونية (العصر المتأخر)، الإسکندرية: دار المعرفة الجامعية. 2- السيد جابر محمد (2010). طهنا الجبل (اکوريس ) دراسة لمدينة أثرية في صعيد مصر خلال العصريين اليوناني والروماني. دراسات في آثار الوطن العربي، 12. 3- ب.ج تريجر، وآخرون (1998). مصر القديمة - التاريخ الاجتماعى، ترجمة: لويس بقطر، مراجعة : مختار السويفى، القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة. 4- جونيفييف هوسون، دومينيک فالبيل (1995). الدولة والمؤسسات فى مصر من الفراعنة الأوائل إلى الأباطرة الرومان، ترجمة: فؤاد الدهان، مراجعة: زکية طبوذاده، القاهرة: دار الفکر للدراسات والنشر والتوزيع. 5- رمضان عبده على (2001). تاريخ مصر القديم، ج2، القاهرة: دار نهضة الشرق. 6- سليم حسن (1940). موسوعة مصر القديمة، فى مدينة مصر وثقافتها فى الدولة القديمة والعهد الأهناسي، ج2، القاهرة. 7- سليم حسن (1949). عصر رعمسيس الثانى وقيام الإمبراطورية الثانية، ج6، القاهرة: مطابع الهيئة العامة المصرية للکتاب. 8- صلاح على رفاعى على (2006). اٌقليم العاشر من مصر السفلى دراسة تاريخية وحضارية منذ بداية الأسرة الأولى حتى نهاية الأسرات المصرية (رسالة ماجستير غير منشورة). کلية الآداب - جامعة المنوفية، جمهورية مصر العربية. 9- عبد الحليم نور الدين (2005). تاريخ وحضارة مصر القديمة، القاهرة. 10- عبد الحليم نور الدين (2009). مواقع الآثار المصرية القديمة منذ أقدم العصور وحتى نهاية الأسرات المصرية القديمة (مصر العليا)، ج2، القاهرة: مکتبة الأنجلومصرية. 11- عبد العزيز صالح (1963). حضارة مصر القديمة وآثارها، ج1، القاهرة: مکتبة الأنجلو المصرية. 12- عبد العزيز صالح (1967). الشرق الأدنى القديم، مصر والعراق، ج1، القاهرة: مکتبة الأنجلو مصرية. 13- عز سعد محمد سلطان (2005). الحالة السياسية والاجتماعية في مصر الفرعونية (الأسرة السابعة والعشرون – الغزو الفارسي)، القاهرة: عين للدراسات والبحوث الانسانية والاجتماعية. 14- محمد شفيق غربال وآخرون (بدون تاريخ). تاريخ الحضارة المصرية، العصر الفرعون، المجلد الأول، القاهرة: مکتبة النهضة المصرية. 15- محمد عبد المولى موسى (2012). الألقاب والوظائف المدنية فى معابد طيبة خلال عصر الدولة الحديثة (رساله ماجستيرغير منشورة). کلية الآداب - جامعة المنصورة،جمهورية مصر العربية.
ثانياً: المراجع الأجنبية 1- AL-Ayedi, A. (2006). Index of Egyptian Administrative, Religious and Military Titles of the New Kingdom, Ismailia.
2- Allam, S. (1991). Egyptian Law Courts in Pharaonic and Hellenistic Times. JEA, 77, 109-27.
3- Ayad, M.F. (2011) Some thoughts on the disappearance of the office of God’s wife of Amun. JSSEA, 28, 1-14.
4- Barguet, P. (1953). La stèle de la famine à Sehel, BiEtud 24. Cairo.
5- Bothmer, B. (1960). Egyptian Sculpture of the Late Period 700 B.C. to A.D. 100, Brooklyn: BrooklynMuseum.
6- Briant, P. (2002). From Cyrus to Alexander: A History of the Persian Empire, Translated: Peter T. Daniels, Indiana: Eisenbrauns.
7- Briant, P. (1996). Histoire de l'Empire perse: De Cyrus à Alexandre, Paris.
8- Chassinat, É. (1903). Textes provenant du Sérapéum de Memphis. In Maspero, G. RecTrav, 25 (P.P.50-62).Paris.
9- Chevereau, P.M. (1985). Prosopographie des cadres militaires égyptiens de la Basse Epoque: Carrières militaires et carrières sacerdotales en Egypte du XIe au IIe siècle avant J.C (Etudes Et Memoires D'egyptologie), ParisClédat J. (1901). Notes archéologiques et philologiques. BIFAO, 1, 87-97.
10- Chauveau, P.M. (2000). Administration centrale et autorités locales d'Amasis à Darius. In Menu, B. Égypte pharaonique: déconcentration, cosmopolitisme, Méditerranées 24( P.P. 99-109). Paris: Harmattan.
11- Chauveau, P.M. (2004). La chronique familiale d’un prêtre égyptien contemporain de Darius Ier. BiOr, 61, col. 20-42.
12- Chauveau, P.M. (2009). Titres et fonctions en Égypte perse d’après les sources égyptiennes. In Briant, P. & Chauveau, P.M. Organisation des pouvoirs et contacts culturels dans les pays de l'empire achéménide (P.P.123-132). Paris.
13- Erman, A. und Grapow, H.(1926-1963). Wörterbuch der ÄgyptischenSprache, volume 1-6, Leipzig- Berlin.
14- Fried, L.S. (2004). The Priest and the Great King: Temple-Palace Relations in the Persian Empire, Biblical and Judaic Studies 10, California.
15- Gardiner, A.H. (1932). Late Egyptian Stories 1, Bruxelles.
16- Gardiner, A.H. (1983). The Mansion of Life and the Master of the King's Largess. JEA, 24, 83-91.
17- Helck,W. (1954). Untersuchungen zu den Beamtentiteln des Ägyptischen alten Reiches: ÄF 18. New York.
18- Helck,W. (1958). Zur Verwaltung des Mittleren und Neuen Reichs: PÄ 3. Leiden.
19- James, T.G. H. (1991). Egypt: the Twenty-fifth and Twenty-sixth Dynasties. In Boardman, J., Edwards, I. E. S., Hammond, N. G. L. & Sollberger, E. CAH 3, Part.2 (P.P. 677-747). Cambridge.
20- Jones, D. (2000). An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom I. Oxford: Archaeo press.
21- Katry, S.L.D. (2013). The Administration of Institutional Agriculture in the New Kingdom. In Garcia, J.C.M. Ancient Egyptian Administration, HdO 104 (P.P. 719-784).Leiden: Brill.
22- Kitchen, K.A. (1973). Third Intermediate Period in Egypt (1100–650 bc). Warminster: Aris & Phillips.
23- Labordère, D.A. (2013). The Saite period: The emergence of a Mediterranean power. In Garcia, J.C.M. Ancient Egyptian Administration, HdO 104 (P.P. 965-1027). Leiden: Brill.
24- Lesko, L.H. (2004). Dictionary of Late Egyptian, United States of America.
25- Maspero, G. (1883). Rapport sur une mission en Italie (suite). In Maspero, G. RecTrav 4 (P.P. 125-151), Paris.
26- Mieroop, M. (2011). A History of Ancient Egypt. Oxford.
27- Muhs, B.P. (2016). The Ancient Egyptian Economy: 3000-30 BCE. Cambridge.
28- Muhs, B.P. (2005). Taxes, Taxpayers, and Tax Receipts in Early Ptolemaic Thebes. Chicago: Oriental Institute Publications.
29- Payraudeau, F. (2014). Administration, société et pouvoir à Thèbes sous la XXIIe dynastie bubastite, 2 Vols. Cairo: Institut français d'archéologie orientale.
30- Perdu, O. (1998). Le 'directeur des scribes du Conseil'. RdE, 49, 175-194.
31- Porten, B., et al. (1996). The Elephantine Papyri in English: Three Millennia of Cross-Cultural Continuity and Change. New York, Leiden.
32- Pressl, D.A. (1998). Beamte und Soldaten: Die Verwaltung in der 26. Dynastie in Ägypten (664 - 525 v. Chr.). Frankfurt.
33- Quaegebeur, J. (1989). 'phritob' comme titre d'un haut fonctionnaire ptolémaïque. AncSoc, 20, 159-168.
34- Ray, J.D. (1988). Egypt 525–404 B.C. In Boardman, J., Hammond, N. G. L., Lewis, D. M. & Ostwald, M. CAH 4, Persia, Greece and the Western Mediterranean c. 525 to 479 B.C. (P.P. 254-286). Cambridge.
35- Reymond E, J. (1957). Quelques recherches sur les réformes d'Amasis. ASAE, 54, 251-274.
36- Ritner, R. K. (2009). The Libyan Anarchy: Inscriptions from Egypt’s Third Intermediate Period, SBL Writings from the Ancient World 21. Atlanta.
37- Siljanen, E. (2017). Judeans of Egypt in the Persian period (539-332 BCE) in light of the Aramaic Documents (Doctoral dissertation). Finland, University of Helsinki.
38- Spiegelberg, W. (1902). Der Titel AE∑ΩNI∑. In Maspero, G. RecTrav, 24 (P.P. 187-189). Paris.
39- Strudwick, N. & Strudwick, H. (1999). Thebes in Egypt: a Guide to the Tombs and Temples of ancient Luxor. New York: CornellUniversity
40- Tolba, N.H. (2016). La stèle CGC 20140 d’Ikhernofret au Grand Musée égyptien GEM:20140 . Studies on the Arab World monuments, 19, 135-170.
41- Trigger, B.G., et al. (1983). Ancient Egypt A social History, Cambridge.
42- Vittmann, G. (2009). Rupture and Continuity. On Priests and Officials in Egypt during the Persian Period. In Briant, P. & Chauveau, M. Organisation des pouvoirs et contacts culturels dans les pays de l’empire achéménide, Persika 14(P.P. 89-121). Paris.
43- Ward, W. (1982). Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of the Middle Kingdom. Beirut.
44- Yoyotte, J. (1989). Le nom égyptien du 'ministre de I'économie' - de Saïs à Méroé. CRAIBL, 133, No.1, 73-90. | ||||
|
Statistics Article View: 416 PDF Download: 276 |
||||
