توظيف دلالات التنکير في مدائح المتنبي لسيف الدولة وکافور (دراسة بلاغية موازنة) إعداد د/ محمد شاکر محمد صهوان مدرس البلاغة والنقد کلية اللغة العربية بإيتاي البارود جامعـــــــــــــــة الأزهـــــــــــــــــــر البريد الإلکتروني: mohamedsahwan.419@azhar.edu.eg | |||||||||||||||||||||||||||||
| مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط | |||||||||||||||||||||||||||||
| Article 7, Volume 40, Issue 5, April 2021, Page 3166-3264 PDF (1.19 MB) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Document Type: المقالة الأصلية | |||||||||||||||||||||||||||||
| DOI: 10.21608/jfla.2021.188730 | |||||||||||||||||||||||||||||
 View on SCiNiTO | |||||||||||||||||||||||||||||
| Abstract | |||||||||||||||||||||||||||||
| الملخص: اختار البحث صورة من الصور التي يأتي عليها اللفظ؛ ليعبر عن دلالات وطاقات يستدعيها السياق ويتطلبها المعنى، وهو التنکير، لتکون محل الدراسة وميدانها؛ وذلک لأن التنکير من صور اللفظ الذي يأتي في بناء الکلام استجابة لدواع بلاغية، ودلالات متنوعة، ومقاصد مختلفة لا يمکن للتعريف أن يقوم بها، وقد خصص البحث مدائح المتنبي للوقوف على طرق توظيف هذه الظاهرة وتتبع أسرار التعبير بها؛ وذلک لما عرف عن المتنبي من أسلوب فريد في اختيار مادته الکلامية، وعبقرية فذة في صياغة الکلام ، وبراعة رائعة في اختيار الألفاظ، وإدارک لجماليات المفردة وتوظيفها توظيفا سليما، بحيث تخرج منسجمة مع مقتضی المعنی، حتى أصبح له إيحاؤه الشخصي الذي ميزه عن غيره. وقد اقتصرت الدراسة على مدائح سيف الدولة وکافور ؛ لأن الشعر الذي صدر في مدحهما من المتنبي إنما صدر عن شعور متباين ونفس مختلفة، فالمتنبي کان مکبرًا للأمير الحمداني، محببا لنفسه، معجبًا به، مفتونًا بحسن بلائه في جهاد الأعداء، وعلى النقيض مع کافور فإنه لم يکن معجبًا به ولا محبا له، بل کان يبغضه أشد البغض، ويزدريه أشد الازدراء، فهو في نظره لا يعدو إلا أن يکون عبدا أسودا خصيا؛ ولما کان لصياغة الکلمة دور بالغ في تشخيص الحالة الشعورية التي تسيطر على المبدع؛ لهذا حاول البحث الکشف عن أثر الدافع النفسي في بناء الألفاظ وحشدها وتوظيف طاقاتها وتنوع دلالاتها في مدائح المتنبي لسيف الدولة وکافور؛ لإبراز دلالات نفسية، ومعان جمالية، وقيم فنية يمکن الوقوف عليها باستنطاق شعره الذي نسجه لکل ممدوح منهما، ومن ثم الموازنة بين توظيفه للنکرة في مدائحه لسيف الدولة وکافور؛ لمعرفة أوجه الشبه والاختلاف، وأثر العامل النفسي، ودفقات الشعور، وتباين الأحاسيس في نسج الألفاظ داخل سياقاتها المختلفة، واستخراج ما تختزنه النکرة من مقاصد کثيرة ودلالات عديدة. Abstract This research chose indefiniteness to be the subject of the study, as it is one of word images which expresses connotations and capacities that the context calls for and that the meaning requires; because indefiniteness is one of the forms of expression and part of construction of speech used for rhetorical reasons, various connotations, and different purposes that definiteness cannot express. The research chose Al-Mutanabbi's praise poems to determine the methods of employing this phenomenon and to trace the secrets of its expression; because of Al-Mutanabbi’s unique style in choosing vocabulary, his inimitable genius in formulating speech, and his wonderful skill in choosing words as well as his awareness of the aesthetics of the vocabulary and its proper use, so that it comes out in harmony with the purpose of the meaning, until he was characterized by his personal inspiration that distinguished him from others. The study is limited to Al-Mutanabbi's praise poems for Saif al-Dawla and Kafur; because Al-Mutanabbi’s praise poems for them were articulated by Al-Mutanabbi with a different feeling and spirit. Al-Mutanabbi glorified, loved and admired Prince Al-Hamdani, fascinated by his good performance in jihad against enemies. On the contrary, al-Mutanabbi was neither admirer nor a lover of Kafur Al-Ikhshidi, as he hated him intensely, and despised him greatly. Al-Mutanabbi used to see Kafur as just a black eunuch slave Since wording has a great role in diagnosing the emotional state that overwhelms the creative writer; so this research tried to reveal the effect of psychological motivation in building and combining words, employing their capacities and diversifying their connotations in Al-Mutanabbi's praise poems for Saif Al-Dawla and Kafur, as well as to bring out psychological connotations, aesthetic meanings, and artistic values that can be discovered by diving into Al-Mutanabbi’s poetry for Al-Hamdani and Kafur. After that the research compares Al-Mutanabbi's use of indefiniteness in his praise poems for Saif Al-Dawla and Kafur in order to know the similarities and differences, the impact of the psychological factor, the flows of feeling, and the contrast of feelings in using words within their different contexts, as well as extracting many purposes and connotations that indefiniteness has. | |||||||||||||||||||||||||||||
| Keywords | |||||||||||||||||||||||||||||
| الکلمات الافتتاحية: التنکير ـ مدائح ـ المتنبي ـ سيف الدولة ـ کافور. Key Words: Denial; Praises; Al; Mutanabbi; The sword of the state; Camphor | |||||||||||||||||||||||||||||
| References | |||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
Statistics Article View: 223 PDF Download: 258 |
|||||||||||||||||||||||||||||
