الذهب والفضة في نقوش وآثار اليمن القديم | ||||
مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب | ||||
Article 3, Volume 23, Issue 1, 2022, Page 83-124 PDF (2.67 MB) | ||||
Document Type: Civilization of Arab world - Ancient Civilizations | ||||
DOI: 10.21608/jguaa.2021.80278.1191 | ||||
![]() | ||||
Author | ||||
عبدالرحمن يوسف عبدالرحمن الجاويش ![]() ![]() | ||||
باحث دكتوراه في المعهد العالي لحضارات الشرق الأدنى القديم- جامعة الزقازيق | ||||
Abstract | ||||
تُعد الأرض أهم مصدرٍ للموارد الطبيعة ومنها المعادن التي لعبت دوراً مُهماً وجوهرياً في اليمن القديم، وساهمت في بناء حضارته، وکانت أحد رکائز تنميته. بعد أن تعرف الإنسان القديم على أنواعها ومواطنها، وتمکن من استخراج العديد من المعادن کالذهب والفضة، واستخدمها في صناعة کثيرٍ من أدوات ومستلزمات الحياة المختلفة، وعلى رأسها أدوات الزينة. يتناول البحث أقدم ثروات اليمن القديم التي استغلت لفترات طويلة، بدافع الحاجة إلى معرفة التقنية القديمة المستخدمة في تعدين معدني الذهب والفضة، وهو ما يمثل دافعاً رئيسياً لدراسة هذا الموضوع، وتناول هذا الجانب الذي يشکل مرآة عاکسة للجوانب الاجتماعية والاقتصادية، وما توصل إليه سکان هذه المنطقة الغنية بخامات المعادن، وکونه ذو أهمية بالغة في دعم الاقتصاد اليمني القديم والحالي. کما أن دراسة المعادن واستخداماتها وأماکن وجودها لها أهمية بالغة في وقتنا الحاضر، علاوة على أنها أحد المظاهر العلمية والعملية التي أهتم بها الإنسان اليمني القديم. أثناء البحث والمطالعة لفت انتباه الباحث ما خصه لسان اليمن (ابو محمد الحسن بن أحمد الهمداني) في مؤلفه: "الجوهرتين العتيقتين المائعتين الصفراء والبيضاء" في عام (330هـ/ 942م) على أقل تقدير، بذکر معدني الذهب والفضة وطرق استخراجهما والمواد والأدوات المستخدمة في التعدين، وتجهيزهما حسب التقنية في عصره وما قبله، کما يشير إلى أنه امتهن التعدين عن الذهب والفضة، وانها مهنة متوارثة في عائلته منذ زمن بعيد. وذکر المناجم، وحدد مواطنها في الجزيرة العربية، مسترشداً في ذلک بکتابه (صفة جزيرة العرب). | ||||
Highlights | ||||
الذهب والفضة في المصادر الكلاسيكية؛ معدن الذهـب (Au)؛الذهب في المصادر النصية اليمنية القديمة والآثار؛الذهب في الآثار القديمة؛ استخراج الذهب؛ مناجم الذهب القديمة؛ معدن الفضـة (Ag)؛ الفضة في المصادر النصية اليمنية القديمة والآثار؛ استخراج وتعدين خام الفضة؛ مناجم الفضة القديمة . | ||||
Keywords | ||||
المعادن; التعدين; الذهب; الفضة; اليمن القديم | ||||
References | ||||
ثبت المصادر والمراجع اولاً: المصادر والمراجع العربية: - القرآن الکريم. - The Holy Quran. - الکتاب المقدس. - العهد القديم. - ابن رسته، أحمد بن عمر، الأعلاق النفيسة، مج.7، ليدن: مطبعة بريا، 1893م. - ابن سيده، أبي الحسن علي، المخصص، ج3، ط.1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1996م. - ابن کثير، إسماعيل بن عمر، تفسير القرآن العظيم، تحقيق: مصطفى السيد محمود وآخرون، ج.9، ط.1، الجيزة: مؤسسة قرطبة للطبع والنشر والتوزيع، 2000م. - ابن منظور، جمال الدين، لسان العرب، تحقيق: عبدالله علي الکبير وآخرون، القاهرة: دار المعارف، (د.ت). - أبو غوش، سليمان، "اکتشاف الذهب"، مجلة البعثة، نشرة ادارة الکويت الثقافية، س.6، ع.7، سبتمبر 1952. - الأغبري، فهمي، معجم الألفاظ المعمارية في نقوش المسند، إصدارات تريم عاصمة الثقافة الإسلامية، اليمن: وزارة الثقافة، 2010م. - ألفي، خالد بن حسن، المعادن من حولنا، ط.1، المملکة العربية السعودية: وزارة البترول للثروة المعدنية، 1999م. - أوکونيل، رونا، "ما الذي يميز المعادن الثمينة عن السلع الأخرى"، تقرير: الذهب، مجلس الذهب العالمي، ديسمبر 2005م. - بابکر، إبراهيم مضوي، علم المعادن: الکتاب الثاني، ط.1، الخرطوم: شرکة مطابع العملة السودانية المحدودة، 2004م. - باسلامة، محمد عبدالله، "مدخل إلى المسکوکات اليمنية"، مجلة الإکليل، س.5، ع.1، 1987م. - …………………، شبام الغراس دراسة تاريخية أثرية، ط.1، صنعاء: مؤسسة العفيف الثقافية، 1990م. - برکات، أحمد قائد، المعادن في اليمن، سلسلة الکتاب الثقافي (12) بمؤسسة العفيف الثقافية، ط.1، صنعاء: دار المعرفة للطباعة والنشر، 1996م. - بطرس، ناجي شوقي، الذهب في مصر هل ذهب مع الفراعنة، ط.1، القاهرة: الهيئة المصرية العامة للکتاب، 2015م. - البعلبکي، روحي، قاموس المورد، ط.7، بيروت: دار العلم للملايين، 1995م. - البنک المرکزي اليمني، النقود في اليمن عبر العصور، ط.1، صنعاء: البنک المرکزي اليمني، 2004م. - ترسيسي، عدنان، بلاد سبأ وحضارات العرب الأولى- اليمن (العربية السعيدة)، ط2، لبنان: دار الفکر المعاصر، 1990م. - تيريجول، فلوريان، "إنتاج الفضة في اليمن في العصور الوسطى: منجم الفضة في جبلي"، کتاب اليمن موطن الآثار، باريس: المرکز الفرنسي للآثار والعلوم الاجتماعية، 2020م. - الجاسر، حمد، "المعادن القديمة في بلاد العرب- 3"، مجلة العرب، ج.11، س.2، آب 1968م. - الجاويش، عبدالرحمن يوسف عبدالرحمن، الموارد الطبيعية في اليمن القديم: دراسة من خلال النقوش اليمنية القديمة، ط.1، سوريا: نور حوران للدراسات والنشر والتراث، 2021م. - الجرو، أسمهان سعيد، دراسات في التاريخ الحضاري لليمن القديم، القاهرة: دار الکتاب الحديث، 2003م. - الحديثي، نزار عبداللطيف، أهل اليمن في صدر الإسلام: دورهم واستقرارهم في الأمصار، بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، (د.ت).
- الحسيني، صلاح سلطان عبده، طرق الدفن والأثاث الجنائزي في مقابر موقع الحُصمة- شُقرة، الرياض: الجمعية السعودية للدراسات الأثرية، 2013م. - حلمي، أحمد زکي، أساسيات تکنولوجيا التصنيع: تشکيل المعادن بدون قطع، سلسلة المواد الفنية والهندسية، ط.2، القاهرة: الدار المصرية للعلوم، 2008م. - الحميري، نشوان، شمس العلوم ودواء کلام العرب من الکلوم، تحقيق: حسين بن عبدالله العمري وآخرون، ط.1، دمشق: دار الفکر، 1999م. - دياب، کوکب، المعجم المُفصل في الأشجار والنباتات في لسان العرب، ط.1، بيروت: دار الکتب العلمية، 2001م. - رسلان، رضا عبدالجواد کمال، "الذهب والفضة في العربية الجنوبية في ضوء المصادر الکلاسيکية"، ضمن کتاب، الجزيرة العربية واليونان وبيزنطة التواصل الحضاري عبر العصور القديمة والوسيطة، جامعة الملک سعود، مج.1، 2012م. - الزبيدي، محمد مرتضى، تاج العروس من جواهر القاموس، تحقيق: عبدالکريم الغرباوي، ج (7)، الکويت: وزارة الاعلام، 1979م. - السعيد، سعيد بن فايز، حملة الملک البابلي نبونيذ على شمال غرب الجزيرة العربية، الرياض: الجمعية التاريخية السعودية، 2000م. - سيدوف، الکسندر، دافيدا، بربارا، "سک النقود والمسکوکات"، ضمن کتاب (النقود في اليمن عبر العصور)، اليمن: البنک المرکزي اليمني، 2004م. - الشرجبي، رضوان، مقدمة تاريخية عن التعدين، صنعاء: هيئة المساحة الجيولوجية والثروات المعدنية، 2001م. - الشرعان، نايف بن عبدالله، التعدين وسبک النقود في الحجاز ونجد وتهامة في العصرين الأموي والعباسي، ط.1، الرياض: مرکز الملک فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، 2007م. - الشيبة، عبد الله حسن، ترجمات يمانية، سلسلة دراسات في تاريخ اليمن القديم [2]، ط.1، صنعاء: دار الکتاب الجامعي، 2008م.
- الصغيري، محمود إبراهيم، "الهمداني والريادة العربية في علوم الأراضة"، مجلة الإکليل، س.2، ع.1، وزارة الاعلام والثقافة، صيف 1982م. - الصمد، واضح، الصناعات والحرف عند العرب في العصر الجاهلي، ط.1، بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، 1981م. - عافيه، محمد سميح، مدخل تاريخ التعدين في الوطن العربي، ط.1، القاهرة: (د.ن)، 1994م. - العبادي، أحمد صالح، اليمن في المصادر القديمة اليونانية والرومانية 485 ق.م– 100م، صنعاء: وزارة الثقافة والسياحة، 2004م. - عبدالحي، غازي جميل، "الثروة المعدنية بالمملکة"، مجلة العلوم والتقنية، ، س.13، ع.45 مدينة الملک عبدالعزيز للعلوم والتقنية ، مايو 1998م. - عبدالفتاح، کمال إبراهيم، "الذهب من أين جاء إلى الأرض؟ وکيف تکون؟"، مجلة الإعجاز العلمي، مکة المکرمة: الهيئة العالمية للإعجاز العلمي في القرآن والسنة، ع.52، جمادي الأولى 1437هـ. - عبدالله، يوسف محمد، "مدونة النقوش اليمنية القديمة"، مجلة دراسات يمنية، مرکز الدراسات والبحوث اليمني، ع.3، أکتوبر 1979م. - عثمان، عبدالحکيم أحمد، المعادن ومرکبات الزئبق: ومخاطر مخلفاتها على البيئة والإنسان، ط.1، صنعاء: مکتبة دار الهدهد، 2001م.
- ........................، معادن الذهب والذهب في اليمن: مع تأصيل للتراث العربي الإسلامي، ط.1، صنعاء: مکتبة دار الهدهد، 2003م. - العرشي، حسين بن أحمد، بلوغ المرام في شرح مسک الختام فيمن تولى اليمن من ملک أو إمام، تحقيق: انستاس ماري الکرملي، القاهرة: مکتبة الثقافة الدينية، د.ت. - علي، جواد، المُفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام، ج7، ط.2، جامعة بغداد، 1993م. - العنسي، خالد علي، القبر الملکي: دراسة أثرية للقبر الملکي في العصيبية، ط.1، صنعاء: العالمية للطباعة والنشر، 2012م. - عوض الله، محمد فتحي، الإنسان والثروات المعدنية، سلسة عالم المعرفة، الکويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، ع.33، سبتمبر 1980م. - فقعس، أحمد علي، نقوش خشبية بخط الزبور: من مجموعة المتحف الوطني بصنعاء، دمشق: نور حوران للدراسات والنشر والتراث، 2020م. - قدال، کريم محمد، "تطور تقنية سباکة المعادن في فن النحت وأثرة على التشکيل"، رسالة ماجستير، کلية الفنون الجميلة/ جامعة الإسکندرية، 1998م. - القيسي، باهرة عبدالستار أحمد، معالجة وصيانة الآثار: دراسة ميدانية، بغداد: المؤسسة العامة للآثار والتراث، 1981م. - مرقطن، محمد، "نقوش سبئية جديدة من محرم بلقيس (معبد أوام) تقرير أولي عن الاکتشافات النقشية التي قامت بها المؤسسة الامريکية لدراسة الإنسان في محرم بلقيس/ مارب"، ضمن کتاب (صنعاء الحضارة والتاريخ)، مج1، جامعة صنعاء: المؤتمر الدولي الخامس للحضارة اليمنية، 2005م. - المعماري، رعد سالم، "الأحجار والمعادن في بلاد الرافدين في ضوء المصادر المسمارية"، رسالة ماجستير، کلية الآداب/ جامعة الموصل، 2006م.
- المفلحي، يحيى عبدالله، "المعادن"، الموسوعة اليمنية، مج.4، ط.2، صنعاء: مؤسسة العفيف الثقافية، 2003م.
- مکياش، عبدالله أحمد، "نقوش عربية جنوبية: دراسة مقارنة"، أطروحة دکتوراه ، کلية اللغات/ جامعة بغداد، 2002م. - ناشر، هشام عبد العزيز، "التجارة بين شبه الجزيرة العربية وسورية في الألف الأول قبل الميلاد"، رسالة ماجستير، کلية الآداب/ جامعة عدن، 2003م. - النعيم، نورة عبد الله، الوضع الاقتصادي في الجزيرة العربية في الفترة من القرن الثالث قبل الميلاد وحتى القرن الثالث الميلادي، ط.1، الرياض: دار الشواف، 1992م. - النواب، رويدة فيصل موسى، "التبادل التجاري للدولة السبئية"، لارک للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية، س.3، ع.6، 2011م.
- هستر، جميس ج، وآخرون، "تقرير مبدئي عن مسح مناطق التعدين القديمة بجنوب غرب المملکة العربية السعودية (الموسم الثالث)"، حولية أطلال، الرياض: وکالة الاثار والمتاحف، ع.8، 1984م.
- الهمداني، الحسن بن أحمد، الجوهرتين العتيقتين المائعتين الصفراء والبيضاء، تحقيق: حمد الجاسر، ط.1، الرياض، (د.ن.)، 1987م. - ……………، صفة جزيرة العرب، تحقيق: محمد بن على الأکوع الحوالي، ط.1، صنعاء: مکتبة الإرشاد، 1990م. - الهيئة العامة للصناعات الحرفية، الحرف العمانية دراسة توثيقية، ط.1، عُمان: الهيئة العامة للصناعات الحرفية، 2009م. - الويس، نجيب علي صالح، "دلالة النقوش والزخارف على المسکوکات اليمنية القديمة"، أطروحة دکتوراه، معهد الآثار/ جامعة الجزائر2، 2015- 2016م. - يحياوي، صلاح، الذهب، بيروت: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع ودار الفرقان، 1980م. - يونس، وسناء حسون، "المعادن والتعدين في مصر القديمة"، مجلة تکريت للعلوم الإنسانية، مج.17، ع.8، آب 2010م
ثانياً: المصادر والمراجع المترجمة الى العربية:
- أجاثار خيديس الکنيدي والجزيرة العربية، ترجمة: عبدالله بن عبدالرحمن العبدالجبار، والحسن عبدالله، الجزيرة العربية في المصادر الکلاسيکية (4)، الرياض: دارة الملک عبدالعزيز، 2017م. - الأدهم، عبداللطيف، "بلاد اليمن في المصادر الکلاسيکية مختارات"، ترجمة: عبداللطيف الأدهم، کتاب: بلاد اليمن في المصادر الکلاسيکية دراسات مختارة، کتاب الثقافة، اليمن: وزارة الثقافة والسياحة، 1/ 2000م. - . إسترابون والجزيرة العربية، ترجمة: عبدالله بن عبدالرحمن العبدالجبار، السيد جاد، الجزيرة العربية في المصادر الکلاسيکية (6)، الرياض: دارة الملک عبدالعزيز، 2017م. - بريل، أ. جي، هوتسما، م.ت، أرنولد، و، وباسيت، ر.، وهارتمان، ر.، موجز دائرة المعارف الإسلامية: مادة "سبأ"، ترجمة: إبراهيم زکي خورشيد وآخرون، ج18، ط.1، الشارقة: مرکز الشارقة للإبداع الفکري، 1998م. - بلينيوس والجزيرة العربية، ترجمة: عبدالله بن عبدالرحمن العبدالجبار، وعلي عبدالجيد، الجزيرة العربية في المصادر الکلاسيکية (7)، الرياض: دارة الملک عبدالعزيز، 2017م. - بيستون، ا. ف. ل، وريکمانز، جاک، والغول، محمود، وموللر، والتر، المعجم السبئي، منشورات جامعة صنعاء، دار نشريات بيترز- لوفان الجديدة، بيروت: مکتبة لبنان، 1982م. - جرومان، أدولف، "الثروة المعدنية والمناجم في بلاد اليمن"، ترجمة: کامل الرشاحي، مجلة الإکليل، ع.39، يناير- مارس، کلية الاداب/ جامعة صنعاء، 2011م. - حبشوش، حييم بن يحيى، رؤية اليمن بين هاليفي وحبشوش، ترجمة وتحقيق: ساميه نعيم صنبر، ط.1، صنعاء: مرکز الدراسات والبحوث اليمني، 1992م. - ديودوروس الصقلي والجزيرة العربية، ترجمة: عبدالله بن عبدالرحمن العبدالجبار، وأحمد الغانم، الجزيرة العربية في المصادر الکلاسيکية (5)، الرياض: دارة الملک عبدالعزيز، 2017م. - ريکمانز، جاک، ومولر، والتر، وعبدالله، يوسف محمد، نقوش خشبية قديمة من اليمن، جامعة لوفان الکاثوليکية، لوفان الجديدة: المعهد الشرقي، 1994م. - ليفي، مارتن، الکيمياء والتکنولوجيا الکيميائية في وادي الرافدين، ترجمة: محمود فياض المياحي وآخرون، بغداد: وزارة الثقافة والاعلام، 1980م. - هودجز، هنري، التقنية في العالم القديم، ترجمة: رندة قاقيش، الأردن: الدار العربية للتوزيع والنشر، 1988م. - هيلند، ربرت، تاريخ العرب في جزيرة العرب: من العصر البرونزي إلى صدر الإسلام 3200ق.م- 630م، ترجمة: عدنان حسن، ط.1، سوريا: قدمس للنشر والتوزيع، 2010. ثالثاً: المراجع الأجنبية: - Abdulmageed, A.R.: «Geologic Survey and Mineral Exploration Activities in the Republic of Yemen», Proceedings of the 13th International Arab Mineral Resources Conference and Its Accompanying Exhibition, Marrakech, Morocco, April 28–30, 2014: Rabat, Morocco, Arab Industrial Development and Mining Organization, 2014. - Al-Selwi, I., Jemenitische Wörter in den Werken von al-Hâmdāni und Našwān und Ihre Paralellen in den Semitischen Sprachen, Brelin: Reimer, 1987. - Biella, J.C., Dictionary of Old South Arabic, Sabaean Dialect. Chico, CA: Scholars Press, 1982. - Bromehead, C. E. N.: «The Evidence for Ancient Mining», The Geographical Journal96, NO. 2 1940, 101-118. Accessed October 18, 2020. 101- 118https://doi.org/10.2307/1787739 - De Jesus, P., Dardeniz G.: «Archaeological and Geological Concepts on the Topic of Ancient Mining», Bulletin of the Mineral Research and Exploration 151, 2015, 231- 246. https://doi.org/10.19111/bmre.54281 - Drewes, AJ., Ryckmans, J., Stein, P., Stroomer, H., Les Inscriptions sudarabes sur bois dans la Collection de l'Oosters Instituut Conservée dans la Bibliothèque Universitaire de Leiden, Wiesbaden: Harrassowitz, 2016. - Forbes, R.J., Metallurgy in Antiquity, A Notebook for Archaeologists and Technologists, Brill Leiden, 1950. - Grohmann, A., Südarabien als Wirtschaftsgebiet, Vol. 4. Forschungsinstitut für Osten und Orient, Wien, 1922. - Hauptmann, A.: Archaeometallurgy – Materials Science Aspects.Natural Science in Archaeology. [Place of publication not identified], Springer, 2020. - Hauptmann, A., Klein, S., Paoletti, P., Zettler, R. L., & Jansen : «M. Types of Gold, Types of Silver: The Composition of Precious Metal Artifacts Found in the Royal Tombs of Ur, Mesopotamia», Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 108, NO. 1, 2018, 100-131. https://doi.org/10.1515/za-2018-0007. - Jamme, A. W.F., Sabaean Inscriptions from Maḥram Bilqîs (Mârib). (Publications of the American Foundation for the Study of Man, 3). Baltimore: Johns Hopkins Press. 1962. - ……………………., Miscellanées d'Ancient Arabe XIV, 1985. 27/06/2021, http://hdl.handle.net/1961/cuislandora:203545 - Jändl, B., Altsüdarabische Inschriften Auf Metall. Epigraphische Forschungen Auf Der Arabischen Halbinsel. Band 4, Ernst Wasmuth Verlag, , Tübingen/ Berlin,. 2009. - Macdonald, E. H., Handbook of Gold Exploration and Evaluation, Cambridge: Woodhead, 2007. - Maraqten, M., Altsüdarabische Texte auf Holzstäbchen: Epigraphische und Kulturhistorische Untersuchungen, Beirut: Orient-Institut, 2014. - Meyers, P.: “Production of Silver in Antiquity: Ore Types Identified based upon Elemental Compositions of Ancient Silver Artifacts”, In: Lambertus ZV (ed.) Patterns and Process. Festschr Honor of EV Sayre, Smiths Center for Materials Res and Educ, Suitland, MD. 2003. - Ministry of Energy., Mineral Resources of Saudi Arabia, Ministry of Energy, Industry and Mineral Resources, Deputy Ministry for Mineral Resources, Saudi Arabia, 2016. - Nebes, N., Die Konstruktionen mit /fa-/ im Altsüdarabischen. Syntaktische und Epigraphische Untersuchungen, Wiesbaden: Harrassowitz, 1995. - Potts, T. Mesopotamia and the East an Archaeological and Historical Study of Foreign Relations CA, 3400 - 2300, Oxford, 1994. - Ricks, S. D., Lexicon of Inscriptional Qatabanian. Roma: Editrice Pontificio Istituto Biblico, 1989. - Sima, A., Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den Altsüdarabischen Inschriften: eine Lexikalische und Realienkundliche Untersuchung, Wiesbaden: Harrassowitz, 2000. - Stein, P., The Monetary Terminology in Ancient South Arabia in light of New Epigraphic Evidence, 303-343 In Martin Huth and Peter G. van Alfen (eds). Coinage of the Caravan Kingdoms. Studies in Ancient Arabian Monetization. New York: American Numismatic Society / New York: Oxford: Oxbow. 2010. - ……………., Die Altsüdarabischen Minuskelinschriften auf Holzstäbchen aus der Bayerischen Staatsbibliothek in München. Bd. 1: Die Inschriften der Mittel- und Spätsabäischen Periode. Tübingen/Berlin: Wasmuth, 2010. - Van Wissmann, H.: «Himyar: Ancient History», Le Museon, LXXVII, 2-4, 1964.
| ||||
Statistics Article View: 2,715 PDF Download: 8,860 |
||||