قسم اللغة العربية، کلية العلوم والآداب، جامعة القصيم (المملکة العربية السعودية)
Abstract
نعيش في عصر يستخدم التکنولوجيا وسائل التواصل للتواصل وللتعبير في کافة نواحي الحياة بشکل جعل التکنولوجيا الإلکترونية (الرقمية) عمودا فقريا للحياة ؛ ومن هنا ظهر الأدب الرقمي ممثلا لعصره خير تمثيل بمستحدثاته العصرية الحياتية ، ومن ثم جاءت هذه الدراسة محاولة إلقاء الضوء على ذلک الأدب العصري من خلال الدرس اللساني المعاصر ،وذلک من خلال التطبيق على أحد الأجناس الأدبية الرقمية ( أدب الرحلات الرقمي ) تطبيقا على " تحفة النَّظارة في عجائب الإمارة - رحلة ابن بطوطة إلى دبي المحروسة - "للمؤلف محمد سناجلة حيث تعد أول أدب رحلات رقمي بالعالم .فجاءت الدراسة بعنوان :( اللسانيات التواصلية و أدب الرحلات الرقمية تحفة النَّظارة في عجائب الإمارة نموذجا ). وقد جاءت الدراسة في مقدمة وثلاثة مباحث عالج المبحث الأول منها : اللسانيات التواصلية وأدب الرحلات الرقمي :المفهوم وإشکالية المصطلح ، وتناول المبحث الثاني: أدب الرحلات الرقمي وعلاقات النص الموازي ،أما المبحث الثالث فتناول خصائص السرد الرقمي وتقنياته في ضوء لسانيات التواصل في أدب الرحلة الرقمي (تحفة النَّظارة في عجائب الإمارة - رحلة ابن بطوطة إلى دبي نموذجا) ، ثم جاءت الخاتمة بأهم النتائج والتوصيات.
Abstract
Digital literature has emerged as the best representation of its era with its modern life developments, because we live in an era that uses technology / digital and the means of communication to express and communicate in all aspects of life. Hence, this study was an attempt to shed light on that digital literature through the contemporary linguistic lesson, by applying it to one of the digital literary genres (digital travel literature) as an application to “The Spectacle Masterpiece in the Wonders of the Emirate - Ibn Battuta’s Journey to Dubai Al-Mahrousa -” by the author Muhammad Sanajila. The study entitled: (Communication linguistics and digital travel literature, a masterpiece of spectacles in the wonders of the emirate, as a model).
The study came in an introduction and three topics that dealt with the first topic, including: communicative linguistics and digital travel literature: the concept and problematic of the term, and the second topic dealt with digital travel literature and parallel text relations, and the third topic dealt with the characteristics and techniques of digital narration in light of the linguistics of communication in digital travel literature ( Spectacles masterpiece in the wonders of the emirate - Ibn Battuta trip to Dubai as a model), then came the conclusion with the most important findings and recommendations.
أدب الرحلة الماهية : البنية والشکل ، سهاد سديرة ، مخبر الدراسات النقدية الأدبية المعاصرة ، ع 4، 2018م
أدب الرحلة و تأثيره في الأجناس الأدبية الحديثة : الحضور و الامتداد في السردي و الروائي ،الحجري، إبراهيم ، مرکز عبد الرحمن السديري الثقافي ، العدد 42 ، 2014م
الأدب الرقمي أسئلة ثقافية وتأملات مفاهيمية ، د. زهور کرام ،رؤية للنشر والتوزيع ، ط1 ، 2009م
الأدب الرقمي بين المفهوم والتأسيس مقاربة في تقنيات السرد الرقمي ، سومية معمري رسالة دکتورة ، جامعة الإخوة منتوري – الجزائر ، 2017 م
الأدب الرقمي واقع مفروض أم خيار حضاري؟ الرواية الرقمية أنموذجا ،سعاد بوقطاية، مجلة دراسات لجامعة عمار ثليجي بالأغواط ، الجزائر ، العدد60 ، 2017م ،
الأدب والمؤسسة والسلطة ، سعيد يقطين ، المجلة العربية للعلوم الإنسانية جامعة الکويت - مجلس النشر العلمي المجلة العربية للعلوم الإنسانية مجلد 22 ، عدد 85 ، 2004م
أسئلة النص الأدبي د. سعيد أصيل ، مجلة رؤى ، ليبيا ، العدد 27 مارس ، 2017م
- آفاق التلقي في الرواية التفاعلية ، عمر عتيق، مجلة أفکار، وزارة الثقافة، الأردن، العدد 324 ، 2016م
- آفاق النص الأدبي ضمن العولمة ، صفية علية ، جامعة محمد خضير بسکرة ، الجزائر ، 2014 م
- بين القصة الأدبية والقصة الصحفية إبراهيم الطائي ، الجامعة العراقية ، کلية الآداب ، 2012م
الترابط النصي والخطاب الروائي العربي ، د. سعيد يقطين ، مجلة العلوم الإنسانية ، جامعة البحرين ، کلية الآداب ، ع15 ، 2007م
- التشکيل الرقمي التفاعلي واللغوي والتعبير عن العنف " ظلال العاشق " نموذجا ، هاديا محمد جمعة کلش ،رسالة ماجستير ،الجامعة اللبنانية کلية الآداب والعلوم الإنسانية 2016م
- ثقافةُ الصّورة وتداعياتها ، د. غالب عبد المعطي الفريجات مجلة أفکار ، الأردن ، العدد 324 ، 2016 م
جماليات البلاغة الرقمية في نص الوسائط الحديثة : الرواية بين الورقي والرقمي نموذجاً ، السيد نجم ، العدد 3 ، مجلة افکر العربي ، 2016
جمالية التلقي عند أ. إيکو : عرض لکتاب القارئ في النص ، د. سعيد يقطين ، مجلة آفاق اتحاد کتاب المغرب العربي ، دار المنظومة ، العدد 6 ، 1987 م
رحلة ابن فطومة لنجيب محفوظ وإشکالية التجنيس ، طانية حطاب ، المؤتمر الدولي التاسع للدراسات السردية ، جامعة قناة السويس ، الجمعية المصرية للدراسات السردية ، کلية العلوم والآداب الإنسانية ، 2017م
الرحلة في الأدب العربي: التجنيس، آليات الکتابة، خطاب المتخيّل، د.شعيب حليفي، الهيئة العامة لقصور الثقافة، کتابات نقدية شهرية 121 ، شرکة الأمل للطباعة والنشر، الدار البيضاء- المغرب، أبريل 2002 م
الرواية العربية من التراث إلى العصر ، د. سعيد يقطين ، مجلة علامات ، العدد 57 ، مجلد 15 ،2005 م
السيمو ثقافية الرقمية : نحو منهج نقدي للأدب التفاعلي الرقمي ، وصفي ياسين عباس ، الهيئة المصرية العامة للکتاب ، 2018
شعرية النص التفاعلي - آليات السرد وسحر القراءة ، د. لبيبة خمار ، ، ط 1، رؤية للنشر والتوزيع، مصر 2014 م
عصر الوسيط أبجدية الأيقونة ، دراسة في الأدب التفاعلي الرقمي ، د. عادل نذير ، کتاب الناشرون ، بيروت لبنان ، الطبعة الأولي ، 2010 م
في نظرية الأدب ، شکري عزيز ماضي ، دار المنتخب العربي ، بيروت – لبنان الطبعة الأولي ، 1993 م
قراءة جديدة لظاهرة التمفصل عند أندري مارتيني ، موسى لعور ، مجلة آفاق علمية ، المجلد 11، ع2، 2019م
قراءة في کتاب الرواية العربية ورهان التجديد للدکتور محمد برادة، محمد سيف الإسلام بوفلاقة ، مجلة الأزمنة الحديثة ، ع5 ، 2012م
قضايا اللغة العربية في اللسانيات الوظيفية ، البنية التحتية أو التمثيل الدلالي التداولي ، أحمد المتوکل ،دار الأمان ، الرباط ، 1995م
- ما الأدب الرقمي ؟ ، فيليب بوطْز ، ترجمة محمد أسليم ، مجلة علامات ، العدد 35 ، 2011م
- مبادئ في اللسانيات العامة ، أندريه مارتيني ، سلسلة العلوم والمعرفة ، دار الأفاق ، 1980م
- المتاحف الافتراضية المميزات والخصائص ، وعد عدنان محمود ، مجلة الأکاديمي ، العدد92، 2019م
- معجم المصطلحات الأدبية المعاصرة ، د. سعيد علوش، در الکتاب اللبناني ، بيروت ، الطبعة الأولى ، 1985م
- معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب ، مجدي وهبة ، کامل المهندس ، مکتبة لبنان ، بيروت ، الطبعة الثانية ، 1984 م
- ملامح اللسانيات التواصلية في التراث النحوي العربي ، رانيا رمضان أحمد زين ، رسالة ماجستير ، جامعة العلوم الإسلامية العالمية ، عمان ، 2014م
- من النص إلى النص المترابط مفاهيم ، أشکال ، وتجليات ، سعيد يقطين، العدد 2 ، مجلد 32 ، مجلة عالم الفکر ، 2003 م
- نحو شبکة الويب الأدبية الدلالية: تحديد اتجاه لدليل منظمة الأدب الإلکتروني ، جوزيف الطبي، جامعة إلينوي في شيکاغو، منظمة الأدب الإلکتروني ، ELD يناير 2007
- النص الرقمي وإبداعات النقل المعرفي ، دائرة الثقافة والإعلام ، مجلة الرافد ، العدد 89 ، 2015 م
النظرية الألسنية عند رومان جاکوبسون ، فاطمة الطبال برکة ، ط1 ، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع ، بيروت –لبنان ، 1993 م
النص الرقمي وإبداعات النقل المعرفي ، العدد 89 ، دائرة الثقافة والإعلام ، مجلة الرافد ، 2015 م
النظرية النقدية المعاصرة والأدب الرقمي ، کتاب الأدب الرقمي أسئلة ثقافية وتأملات مفاهمة لزهور کرام أنموذجا ، منال حميميد ، رسالة دکتواره ، جامعة محمد بوضياف – المسيلية ، 2018 م
معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب ، مجدي وهبة ، کامل المهندس ، مکتبة لبنان ، بيروت ، الطبعة الثانية ، 1984
مفهوم الزمن في العصر الرقمي ، محمد سناجلة ، العدد 2 ، الجامعة الأردنية ، 2007م
من النص إلى النص المترابط مفاهيم ، أشکال ، وتجليات ، سعيد يقطين ، العدد 2 ، مجلد 32 ، مجلة عالم الفکر، 2003 م
من النص إلى النص المترابط، - مدخل إلى جماليات الإبداع التفاعلي، سعيد يقطين، ، ط 1 المرکز الثقافي العربي، المغرب/ لبنان، 2005 م
من هو الکاتب الرقمي ، عبده حقي ، العدد 29 ،مجلة الملتقى ، 2013 م
نقد ثقافي أم نقد أدبي ، د. عبد الله الغذامي ، د. عبد النبي أصطيف، الطبعة الأولى، دار الفکر ، دمشق ، 2004 م
View on SCiNiTO
