تراکيب النحو التعبيري في وسائل الإعلام الإلکترونية | ||||
صحيفة الألسن | ||||
Article 8, Volume 37, Issue 37, 2021, Page 151-174 PDF (378.57 K) | ||||
Document Type: أبحاث علمیة محکمة | ||||
DOI: 10.21608/salsu.2021.199919 | ||||
View on SCiNiTO | ||||
Author | ||||
أحمد العتيق | ||||
قسم اللغة الروسية - کلية الألسن- جامعة عين شمس | ||||
Abstract | ||||
يستعرض البحث الأنواع الرئيسية للترکيبات النحوية التي تستخدم کأدوات تعبيرية في نصوص وسائل الإعلام الإلکترونية الحديثة. وفي الوسائط الإلکترونية، بالمقارنة مع الوسائط المطبوعة، تصبح الإمکانات التعبيرية للترکيبات النحوية أکثر وضوحًا. ويرجع ذلک أولاً إلى ميل لغة وسائل الإعلام الإلکترونية إلى النغمة العامية، والنحو العامي، وثانيًا، ترکيز الوسائط الإلکترونية على الترکيبات التعبيرية بهدف تحقيق تأثير أکثر فعالية على القارئ في مواجهة المنافسة الشديدة والتجديد المستمر لمساحة الإنترنت بنصوص جديدة. وقد توصل البحث إلى أن الصحفيين في أغلب الأحيان يلجؤون إلى وسائل النحو التعبيرية مثل الترکيبات المقسمة، والنحو المقطوع، والنقيض النحوي، والانعکاس، والتکرار النحوي، والتوازي النحوي، والجمل ذات الکلام المباشر، والجمل المصدرية، والجمل غير المکتملة، والجمل التعجبية، والجمل الأمرية والاستفهامية، وجمل السؤال والجواب، وما إلى ذلک.. تطرق البحث لکافة تراکيب النحو التعبيري التي تم رصدها في وسائل الإعلام الإلکترونية بالبحث والتحليل مع إبراز القدرات التعبيرية لکل ترکيب. وقد توصل البحث إلى أن کل بنية نحوية قادرة على أداء وظائف تعبيرية في النص، وتعتمد درجة التعبير بالوسائل النحوية لنص وسائط إلکترونية على نوايا المؤلف وأهدافه. | ||||
Keywords | ||||
وسائل الإعلام; وسائل الإعلام الإلکترونية; النصوص الإعلامية; النحو التعبيري; الترکيب التعبيري; اللغة الروسية | ||||
References | ||||
| ||||
Statistics Article View: 272 PDF Download: 290 |
||||