مُسْتَدْرَکان على المعجم الوسيط " بعض أصول الأفعال المفقودة ، وأفعال وُضِعَت في غير ترتيبها " | ||||
مجلة الدراسات الإنسانية والأدبية | ||||
Article 3, Volume 27, Issue 1, June 2022, Page 69-109 PDF (885.8 K) | ||||
DOI: 10.21608/shak.2022.239561 | ||||
View on SCiNiTO | ||||
Author | ||||
مصطفى محمد إسماعيل وتـيـد | ||||
کلية الآداب جامعة دمنهور | ||||
Abstract | ||||
إن المعجم الوسيط من أهم معاجم اللغة العربية في العصر الحديث ، وقد قام على تأليفه فريق من علماء اللغة وخبرائها ، استغرق عملهم فيه زمنا طويلا ؛ تأليفًا ومراجعةً وتنقيحًا ، ولم يدخروا جهدا في سبيل هذا کله ، کما دعَوا المختصين والمهتمين والباحثين في علوم اللغة عامة والمعاجم خاصة أن يقدّموا إليهم کل ما يرونه من ملاحظات أو استدراکات تتعلق بهذا المعجم ، ليراعوها في طبعاته المتوالية ، ولکنَّ کل عمل إنساني مهما بلغ لا يمکن أن يبلغ الکمال ، ومن ثَمَّ کان هذا البحث الذي يدور حول فکرة الاستدراک على هذا المعجم ، وعنوانه : مُسْتَدْرَکان على المعجم الوسيط : " بعض أصول الأفعال المفقودة ، وأفعال وُضِعَت في غير ترتيبها " وقد جاء هذا البحث في ثلاثة مباحث رئيسة : المبحث الأول (مبحث تمهيدي) : وعنوانه : المعجم الوسيط ، ودراسات سابقة في المُسْتَدْرَکات . المبحث الثاني : وعنوانه : بعض أصول الأفعال المفقودة . المبحث الثالث : وعنوانه : أفعال وُضِعَت في غير ترتيبها. وقد خلص هذا البحث إلى عدد من النتائج ، أذکر منها : 1- إن للمعجم الوسيط مکانة علمية متميزة في العصر الحديث ، ولذلک وجب الاعتناء به ، والاستمرار في تقديم ما يتراءى للباحثين والمهتمين من ملاحظات تُسهم في أدائه لمهمته على الوجه الأفضل ، ومن ثم جاء هذا البحث الذي يُعنَى بالاستدراک على هذا المعجم في الأمرين المًشار إليهما سابقا . 2- إن المعجم الوسيط فقدَ بعض أصول الأفعال التي عملَ هذا البحث على استقصائها والتحري عنها في مصادر لغوية أخرى ؛ ککتب الأفعال والمعاجم ، وقد بلغ عدد تلک الأصول أربعين أصلا مفقودا ، أثبتها البحث بأدلتها من النصوص التي وردت فيها . 3. ينبغي ألا يُعتَذَر للمعجم الوسيط في فقده هذه الأصول بأنها - في معظمها - غريبة المعنى أو قليلة الاستعمال ، فلذلک تُرِکت عمدا لأن المعجم روعي في تأليفه الإيجاز والاختصار بقدر کبير ، فإن هذا غير صحيح من جهتين ؛ الأولى : أنه ذکر أفعالا أخرى أخذت من هذه الأصول ، وفيها هي أيضا من غرابة المعنى وقلة الاستعمال ما هو واضح جدا ، والجهة الثانية : أن المعجم ورد فيه ما لا يُحصَى من الألفاظ الغريبة والقليلة الاستعمال والنادرة ، بل المماتة على حد تعبير بعض المصادر القديمة والحديثة . 4. اتبع مؤلفو المعجم الوسيط منهج الترتيب الهجائي (الألفبائي) في الأبواب والفصول ، ولکن بعض الأفعال وردت في المعجم في غير ترتيبها الذي اقتضاه هذا المنهج ، وقد جمع الباحث ما استطاع من هذه الأفعال وعرضها على مصادر لغوية أخرى للتحري عنها ورَدِّها إلى ترتيبها الصحيح في المعجم ، وقد بلغ عدد تلک الأفعال أحد عشر فعلا ، أثبتها البحث أيضا بأدلتها من النصوص التي وردت فيها | ||||
Keywords | ||||
اللغة العربية; المعاجم العربية; المعجم الوسيط; الاستدراک; الأفعال; أصول مفقودة; وضِع في غير ترتيبه | ||||
References | ||||
المصادر والمراجع أحمد بن محمد الخليل (دکتور) - مستدرک التعليل على إرواء الغليل ، دار ابن الجوزي ، الدمام – السعودية 1429هـ -2008م أحمد مختار عمر ( دکتور): - البحث اللغوي عند العرب ، مع دراسة لقضية التأثير والتأثر ، عالم الکتب ، القاهرة ، ط. السادسة ، 1988. إميل يعقوب ( دکتور ) - معجم الأوزان الصرفية ، عالم الکتب ، بيروت ، ط الأولى 1993 البستانى ، بطرس (ت 1883م) - محيط المحيط ، قاموس مطوَّل للغة العربية ، مکتبة لبنان ، بيروت 1987 . الجوهرى ، إسماعيل بن حماد ، ( ت 393 هـ ) . - تاج اللغة وصحاح العربية ، تحقيق : أحمد عبد الغفور عطار ، دار العلم للملايين ، بيروت ، ط. الرابعة 1990 . الحاکم النيسابوري ، أبو عبد الله محمد بن عبد الله (ت 405 هـ) . - المستدرک على الصحيحين، دراسة وتحقيق مصطفى عبد القادر ، دار الکتب العلمية ، بيروت ، ط. الأولى 1422ه – 2002 م . خليل بنيان الحسون (دکتور) : - المستدرک على معجماتنا ، دار الکتب العلمية ، بيروت ، ط . الأولى 2008 م . الدارقطني البغدادي ، أبو الحسن علي بن عمر بن أحمد الدارقطني البغدادي (ت 385 هـ) - الإلزامات والتتبع: دراسة وتحقيق : الشيخ أبو عبد الرحمن مقبل بن هادي الوداعي ، دار الکتب العلمية ، بيروت ، ط . الثانية 1405 هـ - 1985 م
الذهبي ، محمد بن أحمد بن عثمان (ت 748 ه) - تلخيص مستدرک الحاکم ، مطبوع بحاشية المستدرک للحاکم النيسابوري ، طبعة حيدرآباد الدکن – الهند ، ط. الأولى 1340هـ - 1920م الزبيدي : محمد بن محمد بن محمد بن عبد الرزاق السيد المرتضى الزبيدي (ت 1205هـ ) - تاج العروس من جواهر القاموس، تحقيق عبد الستار أحمد فراج ، سلسلة التراث العربي، الکويت 1965 م . السرقسطى ، أبو عثمان سعيد بن محمد ( ت فى حدود 400هـ) - کتاب الأفعال ، تحقيق د. حسين محمد شرف ، مراجعة د. محمد مهدى علام ، المطبعة الأميرية ، القاهرة 1975 سليمان بن صالح الخراشي . - المستدرک على معجم المناهي اللفظية ، دار طيبة ، الرياض ، ط الأولى 1427هـ - 2006 م الصغاني : الحسن بن محمد بن الحسن (ت 650 هـ) - التکملة والذيل والصلة لکتاب تاج اللغة وصحاح العربية ، مطبوع ، حققه عبد العليم الطحاوي ، وعبد الحميد حسن ، وإبراهيم الإبياري ، ومحمد خلف الله أحمد ، ومحمدأبو الفضل إبراهيم ، ومحمد مهدي علام ، بحسب کل جزء ، دار الکتب المصرية ، القاهرة 1970 عدنان الخطيب (دکتور) - نظرات في المعجم الوسيط ، مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق ، عدد يناير 1966م عمر رضا کحالة - المستدرک على معجم المؤلفين ، مؤسسة الرسالة ، بيروت ، ط. الأولى 1985 م ابن فارس ، أبو الحسين أحمد بن فارس ( ت 395 هـ ) : - معجم مقاييس اللغة ، تحقيق عبد السلام هارون ، دار الفکر ، بيروت 1979
فؤاد سزکين (ت 2018 م ) - تاريخ التراث العربي ، ترجمة د. محمود فهمي حجازي ، طبعة جامعة الإمام ، السعودية 1991م . الفيروز آبادى ، مجد الدين محمد بن يعقوب ( ت 817 هـ ) . - القاموس المحيط ، إعداد وتقديم محمد عبد الرحمن المرعشلى ، دار إحياء التراث العربى ، بيروت ، ط. الثانية 2003 . ابن القطاع : أبو القاسم على بن جعفر الصقلى ( ت 515 هـ ) - أبنية الأسماء والأفعال والمصادر، تحقيق ودراسة د.أحمد محمد عبد الدايم ، مطبعة دار الکتب ، القاهرة 1999 - کتاب الأفعال ، طبعة حيدر آباد الدکن ، الهند ، ط. الأولى 1360 ه . ابن القوطية أبو بکر محمد بن عمر القرطبي (ت 367 هـ) - کتاب الأفعال ، تحقيق علي فودة ، مکتبة الخانجي ، القاهرة ، ط. الثانية 1993 مجمع اللغة العربية بالقاهرة - المعجم الوسيط ، مکتبة الشروق الدولية ، ط الرابعة 2004 محمد أمين الخانجي - منجم العمران في المستدرک على معجم البلدان ، مکتبة الخانجي ، القاهرة ، ط. الأولى 1907 م . محمد حسن حسن جبل (دکتور) : - المستدرک على المعاجم العربية في ضوء مئتين من المستدرکات الجديدة على لسان العرب وتاج العروس ، دار الفکر العربي ، القاهرة ، ط. الأولى 1406 ه – 1986 م . محمد بن عبد الرحمن بن قاسم (ت 1421هـ) - المستدرک على مجموع فتاوى ابن تيمية ، ط . الأولى 1418 هـ - 1998 م .
ابن منظور ، جمال الدين أبو الفضل محمد بن مکرم ( ت 711 هـ ) . - لسان العرب ، تحقيق : عبد الله على الکبير ومحمد أحمد حسب الله وهاشم محمد الشاذلى، دار المعارف ، القاهرة 1986 د . ط . الهروي ، أبو ذر عبد بن أحمد بن محمد بن عبد الله (ت434 هـ) - المستدرک على الصحيحين، تحقيق: خلاف محمود عبد السميع ، دار الکتب العلمية، بيروت ، ط .الأولى ١٤٢٣ هـ - 2002م
*******
الرسائل العلمية والمجلات والدوريات العلمية : تهاني بنت محمد بن سليم الصفدي - الاستدراک على المعاجم العربية لدى اللغويين العرب ، دراسة تطبيقية ، دکتوراه ، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية ، کلية اللغة العربية ، 1430 ه . محمد کاظم محمد - الاستدراک بأبنية المصادر على المعجم العربي القديم لدى الدارسين العراقيين المحدثين ، بحث منشور في مجلة ديالى ، العدد (69) 2016 م محمود شاکر سعيد (دکتور) - المستدرک على المعجم العربي الأساسي ، بحث منشور بمجلة مجمع اللغة العربية الأردني ، العدد 46 ، 1996 م . منجية منسية - منزلة المستدرک ومعجم الملابس لدوزي ، من التأريخ للفظ العربي ، بحث منشور بمجلة المعجمية ، تونس ، العدد 5-6 ، 1990 .
*******
| ||||
Statistics Article View: 412 PDF Download: 181 |
||||