Les Étiquettes de la Dissimulation du Métissage dans La Cheffe, Roman d'une Cuisinière de Marie Ndiaye: Une Écriture Émiettée

I.               Corpus de l'étude

-        NDiaye, M. (2016), la Cheffe, roman d'une cuisinière, Gallimard, Folio, Paris.

II.            Articles et périodiques en ligne- entretiens avec Marie NDiaye:

-        Adam, J.M. (2001), Types de textes ou genres de discours ? Comment classer les textes qui disent de et comment faire ? Langages n° 35, janvier.

-        Attal, P. (1984), Deux niveaux de négation,  in Langue française, n° 62,

-        Attal, P. (1989),  Les Mystères de "ne ... que", in Revue de langue et de littérature françaises Vol. 99, Publié par: Franz Steiner Verlag https: / /www.jstor.org/stable/40617352

-        Aubelle, M. (2018), Retour à la maison. Le motif de la maison dans l’œuvre romanesque de J.M.G. Le Clézio, Pascal Quignard, Sylvie Germain et Marie NDiaye, in Littératures, Sorbonne, Paris.

-         Beaufort, T. (2020), Le Pouvoir caché des arbres,  Dauphin, Paris. 

-        Bouquet, B. (2015/3),  L’inclusion : approche socio-sémantique, in ERES / Vie sociale, n° 11

-        Caccamo, E et Levesque, S.  (2015), Introduction à la sémiotique des mystères, in Cygne noir, n^o 3, in ligne http://revuecygnenoir.org/numero/article/introduction-semiotique-mysteres

-        Chaulet Achour, Ch. (2008/4), Patrimoine littéraire et écrivaines francophones, in Le français aujourd'hui, Armand Colin, n° 163.

-        Delorme, M.L, (2017), Marie NDiaye, l'histoire d'une obsession, le journal du dimanche, 04h10, le 9 octobre 2016, modifié à 10h13, le 21 juin.

-        Digonnet, R. (2019), "Ce goût c'était celui du petit morceau de Madeleine …": une approche qualitative de la construction syntaxique dans le domaine de la perception,  in La Perception : langue, discours, cognition, Actes du Colloque International, 6-7 décembre 2019 Paris-Sorbonne. 

-        Emilien Sermier, E. (2014),  L’écriture comme dissimulation ou l’écriture de la dissimulation dans les littératures contemporaines, française et francophone (fin du XXe et XXIe siècles) in  Fabula, n^o 26.  

-        Eric Letonturier, E. et Munier, B. (2016) Introduction, La sensorialité, une communication paradoxale,  in HERMES 74.

-        Fontanille, J. & Fisette, J. (2000). Le sensible et les modalités de la sémiosis : pour un métissage théorique, in Tangence, (64).

-        Gefen, A (2009), L’hagiographie, un genre contemporain. Séguy, Mireille and Koble, in Nathalie. Passé présent. Le Moyen Âge, Editions Rue d’Ulm.

-        Guittard, J. (2006/3), impressions  photographiques : les mythologies de Roland  Barthes, in Armand Colin | « Littérature », n° 143.

-        Hamon, Ph. (1972 /n°6),  Pour un statut sémiologique du personnage. In: Littérature.

-        Hamon, Ph. (1989), Générique du lieu romanesque sur quelques dessins de Zola, in Création de l'espace et narration littéraire, Cahiers de narratologie N⁰ 8, Nice.

-        Hélène Chaland, H. (2020),  A la loupe - Marie-Guillemine Benoist, Portrait d’une femme noire, Publié le 25 janvier 2019 à 09:41, mis à jour le 1 avril 2020 à 18:34

-        Ibekwe-SanJuan, F., (2005) Inclusion lexicale et proximité sémantique entre termes in Conférence TIA-2005, Rouen, 4 et 5 avril.

-        Malem, S., (2008) Un point de vue excentrique, in Che vuoi ? 1 n° 29  Le Harmattan. 

-        Marie-Jeanne Guedj-Bourdiau, M.J. (2017), Comportement de retrait social et de claustration, in Troubles psychiques et comportementaux de l'adolescent. 

-        Mimoso-Ruiz, D. (2006),  Imagologie et métissage, enjeux de l'espace littéraire et filmique: des scenarios et des "Cuentos" (1972) de Gabriel Garcia-Marquez à Erendira (1882), film de Ruy Guerra, in littérature et espaces Actes du XXX^e Littérature & espaces: actes du XXXe Congrès de la Société française.

-        Rastier F., (2008), La triade sémiotique, le trivium et la sémantique linguistique, in Nouveaux Actes Sémiotiques n° 111.

-        Reynier, S. (2016)  Entretiens avec Marie NDiaye, Un récit hagiographique lundi, novembre 21.

-        Schnedecker, C. (1990), Un genre descriptif: le portrait. In: Pratiques : linguistique, littérature, didactique, n° 66.

-        Snauwaert, M. (2016),  Sous la peau: les mutations subjectives des personnages de Marie NDiaye,  www.revue-analyses.org, vol. 11, nº 1.

-        Stemberger, M. (2017),  Au-delà de la (chose) vue: le dispositif sensoriel du récit de voyage comme genre frictionnel, in les cinq sens littéraires, la sensorialité comme opérateur scripteur, sous la direction de Paul Dirkx, PUN.

-        Tibloux, E. (1996), Les enjeux littéraires de la description de l'espace. In: Espaces Temps, 62-63, Penser/figurer. L'espace comme langage dans les sciences sociales.

-        Ouvrages consacrés à la linguistique

-        Adam, J.M. (1991), Langue e littérature, analyse pragmatique et textuelle, Hachette, Paris.

-        Adam, J.M. (1994), Le texte narratif, Traité d'analyse pragmatique et textuelle, Nathan, Paris.

-        Bachelard, G., (1961),  Poétique de l'espace, Les Presses universitaires de France, Paris.

-        Jonasson, K. (1994), Le nom propre: Construction et interprétation, Duculot, Paris.

-        Philippe, Ph. (1993),  Du descriptif, Hachette, Paris.  

-        Ruth Amossy, R. (2010),  La présentation de soi, Éthos et identité verbale, PUF, Paris.

-        Vandeloise, Cl. (1986), L'espace en français, Sémantique des prépositions spatiales, Seuil, Paris.

-        Venant, F. et Victorri, V. (2009),  La synonymie comme accès à la structure sémantique du lexique adjectival et verbal du français, Presses Universitaires Paris-Sorbonne, Paris.

-         Rendu Loisel, A. C, (2015), A la croisée des sens. Synesthésies et polysensorialité dans les sociétés anciennes : approche comparée  Publié le 10/09.

III.        Ouvrages consacrés à la littérature française.

-        Alexandre Gefen (2004), Le Genre des noms : la biofiction dans la littérature française contemporaine, in Le roman français au tournant du XXIe siècle, Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, (généré le 12 avril 2017). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/psn/1615>

-        Bakhtine, M. (1975) Esthétique et théorie du roman, traduit du russe par Daria Olivier, Gallimard, Paris.  

-         Barbery, M. (2002), Une gourmandise, Gallimard, Paris.

-        Blanchot, M (1955), L’espace littéraire, Gallimard, Paris.

-        Calle-Gruber, M et Butor, M. (2008),  Déménagement de la littérature, Presse Sorbonne nouvelle, Paris.

-        Lejeune, Ph. (1975), Le Pacte autobiographique, Seuil, Paris.

-        Matton, M. R. (2007),  Modalités de l'autoportrait photographique, Université du Québec.

-        Mériot, S., M., (2016), Le cuisinier nostalgique entre restaurant et cantine, CNRS,  Sociologie, Éditions, Sociologie, Paris.

-        Roland Barthes, R. (1999), Grain de La Voix. Entretiens (1962 1980),  Paris.

-        Roy, M. (2008), Du titre littéraire et de ses effets de lecture. Protée.

-        Viart D. et Vercier B, (2005), La Littérature française au présent. Héritage, modernité, mutations, Paris, Bordas, 2005.

IV.         Dictionnaires

-        Dubois, J., Marcellesi, J. B. et Mével, J. P. (1994), Dictionnaire de linguistique et des sciences du langage (Trésors du français), Larousse, Paris.

-        Robert, P. et Rey-Derove, J. (2012), Le Petit Robert, Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, nouvelle édition, Dictionnaires, Le Robert, Paris.

-        Chevalier, J et Gheerbrant, A, (1982), Dictionnaire des symboles, Robert Laffont.