مصالحة القاتل على نقل أعضائه "رؤية فقهية" | Reconciliation of the killer over the transfer of his organs
نجم, . (2022). مصالحة القاتل على نقل أعضائه "رؤية فقهية" | Reconciliation of the killer over the transfer of his organs. EKB Journal Management System, 34(38), 803-868. doi: 10.21608/jlr.2022.143525.1077
محمد صبحي محمد نجم نجم. "مصالحة القاتل على نقل أعضائه "رؤية فقهية" | Reconciliation of the killer over the transfer of his organs". EKB Journal Management System, 34, 38, 2022, 803-868. doi: 10.21608/jlr.2022.143525.1077
نجم, . (2022). 'مصالحة القاتل على نقل أعضائه "رؤية فقهية" | Reconciliation of the killer over the transfer of his organs', EKB Journal Management System, 34(38), pp. 803-868. doi: 10.21608/jlr.2022.143525.1077
نجم, . مصالحة القاتل على نقل أعضائه "رؤية فقهية" | Reconciliation of the killer over the transfer of his organs. EKB Journal Management System, 2022; 34(38): 803-868. doi: 10.21608/jlr.2022.143525.1077

مصالحة القاتل على نقل أعضائه "رؤية فقهية" | Reconciliation of the killer over the transfer of his organs

مجلة البحوث الفقهية والقانونية
Article 12, Volume 34, Issue 38, July 2022, Page 803-868  XML PDF (396.56 K)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jlr.2022.143525.1077
View on SCiNiTO View on SCiNiTO
Author
محمد صبحي محمد نجم نجم email
کلية الشريعة والقانون بالقاهرة
Abstract
يهدف هذا البحث إلى محاولة الوصول إلى حکمٍ شرعيٍ لمصالحة أولياء الدمِّ القاتِلَ على نقل عضوٍ من أعضائه مقابل تنازلهم عن طلب القصاص منه.
ولقد جاء هذا البحث في ثلاثة مباحث؛ تعرض أوَّلُها للتعريف بالمصالحة في اللغة والاصطلاح، وتعريف نقل الأعضاء، کما حاول الإجابة عن مدى ملکية الإنسان لأعضائه.
بينما تناول ثانيها موقف الشريعة من نقل أعضاء مهدر الدم؛ مشتملًا على بيان المقصود بمهدر الدم، وأقسامه، والاتجاهات الفقهية في أکل المضطر من لحم مهدر الدم.
ثمَّ جاء المبحثُ الثالثُ ليجيبَ عن محور البحث؛ وهو: حکم مصالحة القاتل على نقل عضو منه؛ متضمِّنًا حکم الصلح على غير الدية في القتل.
ولقد خلص البحث إلى نتائج هامة؛ منها: أنَّ الفقهاء اختلفوا في جواز أکل المضطر من جسم إنسان حي مهدر الدم بين مجيز ومحرم، وأنَّ الراجح الجواز، وکذلک اختلفوا في حکم نقل أعضاء مهدر الدم على اتجاهيين فقهيين-في الجملة-، وأنَّ الذي ترجح لديَّ: جواز ذلک بشرطين؛ أولهما: تحقق الضرورة الداعية للنقل، وثانيهما: إذن المنقول منه (القاتل). کما اتفـق الفقهاء على جـواز الصلح بين القاتل وولي الدم على إسـقاط القصـاص مقابل بدل ُيدفع للولي، سـواء کان هـذا البدل قدر الدية أو أقـل منها، وأن هذا الصلح مسـقط للقصاص عن القاتل، أما إذا تصالحا عـلى أکثر من الدية، فقد اختلف الفقهاء في صحة هذا الصلح وجوازه على ثلاثة أقوال؛ ترجَّح لديَّ منها: جواز المصالحة على أکثر من الدية. وبناء على ما ترجح لديَّ من جواز المصالحة على أکثر من الدية؛ فإنَّه يصحُّ لأولياء الدَّمِ أن يصالحوا القاتل على غير الديةِ؛ کنقلٍ عضوٍ منه.
 
Abstract:
This research aims to try to reach a legal ruling to reconcile the guardians of murderous blood on the transfer of one of its members in return for their renunciation of the request for retribution from him.
This research came in three sections; The first presented the definition of reconciliation in language and terminology, and the definition of the transfer of organs, as well as trying to answer the extent of human ownership of its members.
While the second dealt with the position of Sharia regarding the transfusion of organs for wasted blood; Including a clarification of what is meant by blood wasting, its divisions, and jurisprudential trends in the needy to eat the meat of blood wasted.
Then the third topic came to answer the topic of research. Which is: the ruling on reconciling the killer over the transfer of an organ from him; Including the ruling of peace for someone other than blood money in the case of murder.
The research concluded with important results; Including: that the waste of blood is: a person who commits a crime for which he deserves to be killed, and that the jurists differed in the permissibility of eating the body of a living person who wasted blood between permissible and forbidden, and that the most correct is permissible, and also differed in the ruling on the transfer of organs of wasted blood on two jurisprudential directions - in the sentence - and that what is most likely to me is that it is permissible with two conditions; The first: the fulfillment of the necessity calling for the transfer, and the second: the permission of the person who was transferred from him (the killer).
And that this conciliation excludes retribution for the murderer, but if they reconciled over more than the blood money, the jurists differed in the validity of this conciliation and its permissibility based on three sayings; Most likely I have them: the permissibility of reconciliation over more than blood money. And based on what I think of the permissibility of reconciliation over more than the blood money; It is correct for the guardians of blood to reconcile with the murderer for something other than the blood money. As a member transfer of it.
Keywords
المصالحة، نقل الأعضاء، مهدر، القتل العمد | Keywords: Reconciliation; Organ Transplantation; Wasting Blood; Blood Money; Premeditated Murder
References

المصادر والمراجع

1-  ابن الملقن، سراج الدين أبو حفص عمر بن علي بن أحمد الشافعي المصري (المتوفى: 804هـ): تحفة المحتاج، المحقق: عبد الله بن سعاف اللحياني، الناشر: دار حراء - مکة المکرمة، ط1، 1406هـ.

2-  ابن الهمام، کمال الدين محمد بن عبد الواحد السيواسي المعروف بابن الهمام (المتوفى: 861هــ)، فتح القدير، الناشر: دار الفکر، (د.ط)، (د.ت).

3-  ابن الهمام، کمال الدين محمد بن عبد الواحد السيواسي المعروف بابن الهمام (المتوفى: 861هــ)، فتح القدير، الناشر: دار الفکر، (د.ط)، (د.ت).

4-  ابن حجر، أحمد بن علي بن حجر أبو الفضل العسقلاني الشافعي: فتح الباري، الناشر: دار المعرفة - بيروت، 1379هـ.

5-  ابن حزم، أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد بن حزم الأندلسي القرطبي الظاهري (المتوفى: 456هــ): «المحلي» (10/ 30)، الناشر: دار الفکر –بيروت، (د.ط)، (د.ت).

6-  ابن حنبل، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد الشيباني (المتوفى: 241هــ): المسند، المحقق: شعيب الأرنؤوط-عادل مرشد وآخرون الناشر: مؤسسة الرسالة، ط1، 1421هــ -2001م.

7-  ابن عابدين، محمد أمين بن عمر بن عبد العزيز عابدين الدمشقي الحنفي (المتوفى: 1252هــ): رد المحتار على الدر المختار "حاشية ابن عابدين"، الناشر: دار الفکر-بيروت، ط2، 1412-1992م.

8-  ابن عابدين، محمد أمين بن عمر بن عبد العزيز عابدين الدمشقي الحنفي (المتوفى: 1252هــ): رد المحتار على الدر المختار "حاشية ابن عابدين"، الناشر: دار الفکر-بيروت، ط2، 1412-1992م.

9-  ابن عرفة،محمد بن قاسم الأنصاري، أبو عبد الله، الرصَّاع التونسي المالکي (المتوفى: 894هــ): الهداية الکافية الشافية لبيان حقائق الإمام ابن عرفة الوافية. (شرح حدود ابن عرفة)، الناشر: المکتبة العلمية، ط1، 1350هـ.

10-  ابن فارس، أبو الحسين أحمد بن فارس القزويني: معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفکر، بيروت، ط 2، 1399هــ -1979م.

11-  ابن فارس، أبو الحسين أحمد بن فارس القزويني: معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفکر، بيروت، ط 2، 1399هــ -1979م.

12-  ابن قدامة، موفق الدين عبد الله بن أحمد بن محمد بن قدامة الجماعيلي المقدسي ثم الدمشقي الحنبلي، الشهير بابن قدامة المقدسي (المتوفى:620هـ): المغني، الناشر: مکتبة القاهرة، تاريخ النشر: 1388هــ/1968م.

13-  ابن ماجه، أبو عبد الله محمد بن يزيد القزويني، وماجه اسم أبيه يزيد (المتوفى: 273هــ): سنن ابن ماجه، کتاب النکاح، باب: حق الزوج على المرأة، شعيب الأرنؤوط -عادل مرشد-محمَّد کامل قره بللي–عَبد اللّطيف حرز الله، الناشر: دار الرسالة العالمية، ط1، 1430 هـ-2009م.

14-  ابن مفلح، إبراهيم بن محمد بن عبد الله، (المتوفى: 884هــ): المبدع في شرح المقنع، الناشر: دار الکتب العلمية، بيروت –لبنان، ط1، 1418هـ-1997م.

15-  ابن منظور، جمال الدين محمد بن مکرم بن على، (المتوفى: 711هــ): لسان العرب، الناشر: دار صادر-بيروت، ط3، 1414هــ.

16-  ابن نجيم: البحر الرائق شرح کنز الدقائق، الناشر: دار الکتاب الإسلامي، ط2، (د.ت).

17-  ابن نجيم، زين الدين بن إبراهيم بن محمد، المعروف بابن نجيم المصري (المتوفى: 970هـ): الأشباه والنظائر، الناشر: دار الکتب العلمية، بيروت - لبنان، ط1، 1419-1999م.

18-  أبو داود، سليمان بن الأشعث بن إسحاق بن بشير بن شداد بن عمرو الأزدي السِّجِسْتاني، (المتوفى: 275هــ): سنن أبي داود، المحقق: محمد محيي الدين عبد الحميد، الناشر: المکتبة العصرية، صيدا –بيروت.

19-  الأحمد، دکتور يوسف بن عبد الله: أحکام نقل أعضاء الإنسان في الفقه الإسلامي، الناشر: دار کنوز إشبيليا-الرياض-المملکة العربية السعودية، ط1، 1427هـ-2006م.

20-  الأزهري، صالح بن عبد السميع الآبي (المتوفى: 1335هــ): الثمر الداني شرح رسالة ابن أبي زيد القيرواني، الناشر: المکتبة الثقافية –بيروت.

21-  الإمام مالک، مالک بن أنس بن مالک بن عامر الأصبحي المدني (المتوفى: 179هــ)، الناشر: دار الکتب العلمية، ط1، 1415هـ-1994م.

22-  البُجَيْرمي: سليمان بن محمد بن عمر: حاشية البجيرمي على الخطيب، (د.ط)، تاريخ النشر: 1415هــ - 1995م.

23-  البخاري، أبو عبد الله، محمد بن إسماعيل الجعفي (المتوفى: 256 هـ): لجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله ﷺ وسننه وأيامه (صحيح البخاري)، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة، ط1، 1422هــ.

24-  البشري، المستشار طارق البشري: نقل الأعضاء في ضوء الشريعة والقانون، مجلة حصاد الفکر، ع/113.

25-  البغدادي، أبو محمد عبد الوهاب بن علي بن نصر الثعلبي البغدادي المالکي (المتوفى: 422هــ): التلقين، الناشر: دار الکتب العلمية، ط1، 1425هـ-2004م.

26-  بکرو، کمال الدين جمعة بکرو: الانتفاع بالأعضاء البشرية والحيوانية، الناشر: دار الخير-دمشق-الجمهورية السورية، ط1، 1422هـ-2001م.

27-  البهوتي، منصور بن يونس بن صلاح الدين ابن حسن بن إدريس البهوتى الحنبلى (المتوفى: 1051هـ): شرح منتهى الإرادات، الناشر: عالم الکتب، ط1،  1414هـ - 1993م.

28-  البهوتي، منصور بن يونس بن صلاح الدين ابن حسن بن إدريس البهوتى الحنبلى (المتوفى: 1051هـ): کشاف القناع، الناشر: دار الکتب العلمية، (د.ط)، (د.ت).

29-  البوطي: محمد سعيد رمضان: انتفاع الإنسان بأعضاء جسم إنسان آخر حيًّا أو ميِّتًا، بحث منشور بمجلة مجمع الفقه الإسلامي، ع/4، ج1.

30-  البوطي: محمد سعيد: قضايا فقهية معاصرة، الناشر: مکتبة الفارابي-دمشق-الجهورية السورية، ط4، 1413هـ-1992م.

31-  الجرجاني، علي بن محمد بن علي الزين الشريف الجرجاني (المتوفى: 816هــ)، المحقق: ضبطه وصححه جماعة من العلماء بإشراف الناشر، الناشر: دار الکتب العلمية بيروت -لبنان، ط1، 1403هــ -1983م.

32-  جريدة الشرق الأوسط، الثلاثاء/ 20 من ربيع الأول 1430هـ-17 من مارس 2009م، ع/11067.

33-  الحطاب، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن محمد بن عبد الرحمن الطرابلسي المغربي، المعروف بالحطاب الرُّعيني المالکي (المتوفى: 954هــ): مواهب الجليل، الناشر: دار الفکر، الطبعة: الثالثة، 1412هــ - 1992م.

34-  حميد، صالح بن عبد الله بن حميد: الجامع في فقه النوازل (القسم الأول)، الناشر: مکتبة العبيکان-الرياض-المملکة العربية السعودية، ط2، 1426هـ-2005م.

35-  د إسماعيل مرحبا: البنوک الطبية البشرية وأحکامها الفقهية، الناشر: دار ابن الجوزي-الرياض-المملکة العربية السعودية، ط1، شوال 1429هـ.

36-  د محمود عفيفي: أعضاء الإنسان بين البيع والهبة والأخذ بلا وصية، بحث منشور بالکتاب الجامعي لمادة القضايا الفقهية المعاصرة.

37-  الدسوقي، محمد بن أحمد بن عرفة الدسوقي المالکي (المتوفى: 1230هــ): حاشية الدسوقي (2/219)، الناشر: دار الفکر، (د.ط)، (د.ت).

38-  الدکتور حسن الشاذلي: حکم نقل أعضاء الإنسان في الفقه الإسلامي، کتاب الجمهورية، القاهرة، ص72،

39-  الدکتور عباس شومان: عصمة الدم والمال، الناشر: الدار الثقافية للنشر، القاهرة، ط1، 1419هـ-1999م.

40-  الدکتور محمد النتشة؛ ينظر: المسائل الطبية المستجدة في ضوء الشريعة الإسلامية الناشر: مجلة الحکمة، ط1، 1422هـ-2001م.

41-  دکتور يوسف بن عبد الله: أحکام نقل أعضاء الإنسان في الفقه الإسلامي، الناشر: دار کنوز إشبيليا-الرياض-المملکة العربية السعودية، ط1، 1427هـ-2006م.

42-  الذهبي، الدکتور مصطفى محمد: نقل الأعضاء بين الطب والدين، الناشر: دار الحديث، القاهرة، 1414هـ.

43-  الرحيباني: مصطفى بن سعد بن عبده السيوطي شهرة، الرحيبانى مولدا ثم الدمشقي الحنبلي (المتوفى: 1243هــ): مطالب أولي النهىفي شرح غاية المنتهى، الناشر: المکتب الإسلامي، ط2، 1415هـ-1994م.

44-  الرصاع، محمد بن قاسم الأنصاري التونسي المالکي، (المتوفى: 894هــ): الهداية الکافية الشافية لبيان حقائق الإمام ابن عرفة الوافية "شرح حدود ابن عرفة"، الناشر: المکتبة العلمية، الطبعة: الأولى، 1350هــ.

45-  الرملي، شمس الدين محمد بن أبي العباس أحمد بن حمزة شهاب الدين الرملي (المتوفى:1004هــ): نهاية المحتاج»، الناشر: دار الفکر، بيروت، 1404هــ/1984م، (4/382).

46-  الزحيلي: الفقه الإسلامي وأدلته، الناشر: دار الفکر - سوريَّة - دمشق، ط4.

47-  الزحيلي: نظرية الضرورة الشرعية، الناشر: مؤسسة الرسالة، بيروت، ط2، 1399هـ-1979م.

48-  الزيلعي، جمال الدين أبو محمد عبد الله بن يوسف بن محمد الزيلعي (المتوفى: 762هــ): تبيين الحقائق، المحقق: محمد عوامة، الناشر: مؤسسة الريان للطباعة والنشر - بيروت -لبنان/ دار القبلة للثقافة الإسلامية- جدة –السعودية، ط1، 1418هــ/1997م.

49-  سادسًا: کتب اللغة والأدب، والمعاجم اللغوية، والمصطلحات الفقهية:

50-  السبکي، تاج الدين عبد الوهاب بن علي بن عبد الکافي: الأشباه والنظائر، (المتوفى: 771هــ)، ط: دار الکتب العلمية –بيروت، ط1، 1411هــ/1991م.

51-  السُّکَّري، عبد السلام: نقل وزراعة الأعضاء الآدمية من منظور إسلامي، الناشر: الدار المصرية، 1409هـ-1989م.

52-  سلامة، د. محمود محمد عوض: حکم نقل الأعضاء من الميت إلى الحي، 1418هـ-1998م؟

53-  السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بکر: الأشباه والنظائر، الناشر: دار الکتب العلمية، ط1، 1411هــ -1990م.

54-  الشربيني، شمس الدين، محمد بن أحمد الخطيب الشربيني الشافعي (المتوفى: 977هــ): «مغني المحتاج»، الناشر: دار الکتب العلمية، ط1، 1415هـ-1994م.

55-  شليبک، دکتور أحمد الصويعي: حکم نقل أعضاء مهدور الدم، بحث منشور بمجلة کلية الشريعة والدراسات الإسلامية بجامعة قطر، ع/29، 1432هـ-2011م.

56-  الشوکاني، محمد بن علي بن محمد بن عبد الله الشوکاني اليمني (المتوفى: 1250هــ): نيل الأوطار، تحقيق: عصام الدين الصبابطي، الناشر: دار الحديث، مصر، ط1، 1413هــ - 1993م.

57-  الشيرازي، أبو اسحاق إبراهيم بن علي بن يوسف الشيرازي (المتوفى: 476هــ): المهذب، الناشر: دار الکتب العلمية، (د.ط)، (د.ت).

58-  الصاوي، أبو العباس أحمد بن محمد الخلوتي، الشهير بالصاوي المالکي (المتوفى: 1241هــ): بلغة السالک (2/387)، الناشر: دار المعارف.

59-  العبيدي، حسين بن عبد الله: الصلح في القتل العمد أو الخطأ، بحث منشور بمجلة الجامعة الفقهية السعودية، ع/13، جمادى الآخرة، 1433هـ-2012م.

60-  العبيدي، د حسين بن عبد الله: الصلح في القتل العمد والخطأ، بحث منشور بمجلة الجمعية الفقهية السعودية، ع/13، جمادى الآخرة 1433هـ-2012م.

61-  العز بن عبد السلام: قواعد الأحکام في مصالح الأنام، راجعه وعلق عليه: طه عبد الرؤوف سعد، الناشر: مکتبة الکليات الأزهرية-القاهرة، 1414 هـ - 1991م.

62-  العقيلي، د. عقيل بن أحمد: حکم نقل الأعضاء، الناشر: مکتبة الصحابة-جدة -المملکة العربية السعودية، 1412هـ-1992م.

63-  عليش، محمد بن أحمد بن محمد: منح الجليل، الناشر: دار الفکر - بيروت، (د.ط)، 1409هــ/1989م.

64-  العمراني، أبو الحسين يحيى بن أبي الخير بن سالم العمراني اليمني الشافعي (المتوفى: 558هــ): البيان في مذهب الإمام الشافعي، المحقق: قاسم محمد النوري، الناشر: دار المنهاج –جدة، ط1، 1421 هـ- 2000 م.

65-  الفراهيدي، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد: کتاب العين، تحقيق: د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي، الناشر: دار مکتبة الهلال، بغداد-العراق، 1985م.

66-  الفيروز آبادي، مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادى (المتوفى: 817هــ): القاموس المحيط، تحقيق: مکتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي، الناشر: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت-لبنان، ط8، 1426هــ - 2005م.

67-  الفيومي، أحمد بن محمد بن علي، (المتوفى: نحو 770هــ):  المصباح المنير في غريب الشرح الکبير، الناشر: المکتبة العلمية-بيروت، (د.ط)، (د.ت).

68-  القحطاني، مسفر: التصرف في جسم الآدمي الحي في الفقه والنظام مرکز السعودية لزراعة الأعضاء، ط1،1422هـ-2001م.

69-  القرافي، أبو العباس شهاب الدين أحمد بن إدريس بن عبد الرحمن المالکي الشهير بالقرافي (المتوفى: 684هــ): الذخيرة، الناشر: دار الغرب الإسلامي، بيروت، ط1، 1994م.

70-  القرآن الکريم.

71-  الکاساني، علاء الدين، أبو بکر بن مسعود بن أحمد الکاساني الحنفي (المتوفى: 587هــ): بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع، الناشر: دار الکتب العلمية، ط2، 1406هــ - 1986م.

72-  مجلة الأطباء، ع/11، أکتوبر 1917م.

73-  مجلة الدراسات الإسلامية، الجامعة الإسلامية العالمية-إسلام أباد-، ع/ 2، 1424هـ، مجلد/38.

74-  مجلة المجمع الفقهي الإسلامي برابطة العالم الإسلامي، مکة الکرمة-المملکة العربية السعودية، ع/1.

75-  مجلة مجمع الفقه الإسلامي، الدورة السادسة، ج/3.

76-  مجلة مجمع الفقه الإسلامي، ع/4، للعام 1408هـ.

77-  محمد، السيد الصافي: نقل الأعضاء من المحکوم عليه بالإعدام حال الحياة، بحث منشور بحولية مرکز البحوث والدراسات الإسلامية، ع/19، السنة السابعة.

78-  المرداوي، علاء الدين أبو الحسن علي بن سليمان المرداوي الدمشقي الصالحي الحنبلي (المتوفى: 885هــ) المحقق: الدکتور محمد سُليمان عبد الله الأشقر، الناشر: مکتبة الفلاح، الکويت، ط1، 1403 هـ -1983م: «الإنصاف»، الناشر: دار إحياء التراث العربي، ط2، (د.ت).

79-  مسلم بن الحجاج أبو الحسن القشيري النيسابوري (المتوفى: 261هــ): المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله ﷺ "صحيح مسلم"، المحقق: محمد فؤاد عبد الباقي، الناشر: دار إحياء التراث العربي-بيروت.

80-  ملا خسرو، محمد بن فرامرز بن علي الشهير بملا - أو منلا أو المولى - خسرو (المتوفى: 885هــ)، الناشر: دار إحياء الکتب العربية، (د.ط)، (د.ت).

81-  النووي: أبو زکريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي (المتوفى: 676هـ): المجموع شرح المهذب "مع تکملة السبکي والمطيعي"، الناشر: دار الفکر.

82-  النووي: روضة الطالبين، تحقيق: زهير الشاويش، الناشر: المکتب الإسلامي، بيروت-دمشق- عمان، ط3، 1412هــ /1991م.

83-  النووي: منهاج الطالبين وعمدة المفتين، المحقق: عوض قاسم أحمد عوض، الناشر: دار الفکر، ط1، 1425هـ-2005م.

84-  الهيتمي، أحمد بن محمد بن علي بن حجر (ت: 974 ه): تحفة المحتاج، الناشر: المکتبة التجارية الکبرى بمصر، (د.ط)، 1357هــ/1983م.

Statistics
Article View: 220
PDF Download: 623