رؤية تحليلية نقدية لمنظور المستشرق الألماني « آدم متز» عن المرأة في كتابه: " نهضة الإسلام" أو الحضارة الإسلامية في القرن الرابع الهجري »

قائمة المصادر والمراجع

 أولا المصادر:

ابن الأثير" أبو الحسن علي بن أبي الكرم محمد بن محمد بن عبد الكريم, ت, 630هـ/1232م"

1ــ الكامل في التاريخ, تحقيق: عمر عبد السلام تدمري, دار الكتاب العربي، بيروت, ط1، عام  1417هـ / 1997م.

البغدادي" عبد القاهر بن طاهر بن محمود, أبو منصور البغدادي, ت: 429ه/1037م"

2ـ الفرق بين الفرق, تحقيق محمد عثمان الخشت, دار ابن سينا, القاهرة, ط1, د.ت.

البيروني " أبو الريحان محمد بن أحمد البيروني الخوارزمي, ت:440هـ/1048م"

3ــ تحقيق ما للهند من مقولة مقبولة في العقل أو مرذولة، عالم الكتب، بيروت، ط2، عام 1403ه.

البيهقي" إبراهيم بن محمد البيهقي، ت بعد عام 320ه/932م"

4ــ المحاسن والمساوئ، تحقيق، عدنان علي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، د.ت.

الجاحظ "عمرو بن بحر بن محبوب الكناني ، أبو عثمان, ت: 255هـ/868" 

5ــ رسائل الجاحظ, تحقيق, عبد السلام هارون, ط1, مكتبة الخانجي, القاهرة, عام 1964م.

ابن الجوزي" جمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد, ت: 597ه /1200م"

6ــ الضعفاء والمتروكون, تحقيق, عبد الله القاضي, دار الكتب العلمية, ط1, عام 1404ه.

7ــ المنتظم في تاريخ الملوك والأمم, تحقيق محمد عبد القادر عطا، مصطفى عبد القادر عطا, دار الكتب العلمية، بيروت, ط1، عام 1412 هـ/ 1992م.

ابن حجر" أبو الفضل أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر العسقلاني, ت: 852هـ /1448م"

8ــ رفع الإصر عن قضاة مصر, تحقيق, علي محمد عمر, مكتبة الخانجي, القاهرة, ط1, عام 1418ه/1998م.

ابن حزم" أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد بن حزم الأندلسي القرطبي, ت: 456هـ /1072م"

9ــ جمهرة أنساب العرب, تحقيق: لجنة من العلماء, دار الكتب العلمية, بيروت, ط1، عام 1403ه/1983.

ابن حوقل "محمد بن حوقل البغدادي الموصلي، أبو القاسم , ت: بعد 367هـ/977م"

10ــ صورة الأرض , دار صادر، بيروت, د. ط, عام 1938م.

أبو حيان التوحيد" علي بن محمد بن العباس البغدادي، ت: 311ه/923م"

11ــ الرسالة البغدادية، تحقيق عبود الشالجي، منشورات الجمل، بيروت، ط1، د.ت.

الخطيب البغدادي "أبو بكر أحمد بن على بن ثابت بن أحمد بن مهدي, ت 463هـ/1070م"

12ــ تاريخ بغداد, تحقيق بشار عواد معروف, دار الغرب الإسلامي, بيروت, ط1, عام  1422ه/2002م.

ابن خلكان " أبو العباس شمس الدين أحمد بن محمد بن إبراهيم, ت: 681هـ/ 1282م"

13ــ وفيات الأعيان , تحقيق , إحسان عباس , دار صادر, بيروت, ط7, عام 1994م.

الخوارزمي "محمد بن موسى، أبو بكر الخوارزمي الحنفي، ت، 403 هـ/1012م"

14ــ رسائل الخوارزمي، مطبعة الجوائب، قسطنطينية، تركيا، ط1، عام1297ه.

الذهبي "شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز, ت: 748هـ/1347م"

15ــ تاريخ الإسلام وَوَفيات المشاهير وَالأعلام, تحقيق , بشار عوّاد معروف , دار الغرب الإسلامي, بيروت, ط1, عام  2003 م.

16ــ سير أعلام النبلاء, تحقيق, مجموعة من المحققين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط , مؤسسة الرسالة , بيروت, ط3, عام 1405هـ/ 1985.

الزبيدي" محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني, ت: 1205هـ /1790م"

17ــ تاج العروس من جواهر القاموس, دار الفكر, بيروت, ط1, عام 1414هـ.

السيرافي" أبو زيد حسن بن يزيد السيرافي، ت: 330ه/941م"

18ــ رحلة السيرافي، نشر المجمع الثقافي، أبو ظبي، الإمارات، ط1، عام 1999م.

السيوطي" عبد الرحمن بن أبي بكر, جلال الدين السيوطي, ت:911 ه/1505م"

19ــ تاريخ الخلفاء, تحقيق, حمدي الدمرداش, مكتبة نزار مصطفى الباز, القاهرة, ط1، عام 1425ه/2004م.

الصابي" هلال بن المحسن بن إبراهيم بن هلال ، ت:448هـ/1095م"

20ــ تحفة الأمراء في تاريخ الوزراء، تحقيق، خليل المنصور، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، عام 1419ه.

الصفدي" صلاح الدين خليل بن أيبك بن عبد الله , ت: 764هـ/1362م"

21ــ الوافي بالوفيات, تحقيق, أحمد الأرناؤوط وتركي مصطفى, دار إحياء التراث, بيروت ط1, عام 1420هـ/ 2000م.

الصولي "أبو بكر محمد بن يحيى بن عبد الله الصولي، ت: 325هـ/936م"

22ــ الأوراق، نشر شركة أمل، القاهرة، د.ط، عام 1425ه.

الطبري" محمد بن جرير بن يزيد بن كثير بن غالب الآملي،
ت : 310ه /922م "

23ــ تاريخ الرسل والملوك, دار التراث, بيروت, ط2, عام 1387هـ.

ابن العبري" غريغوريوس بن أهرون بن توما الملطي، أبو الفرج، ت: 685هـ/1286م"  

24ــ تاريخ مختصر الدول، تحقيق، أنطون صالحاني اليسوعي، دار الشرق، بيروت، ط3، 1992م.

عريب القرطبي" عريب بن سعد القرطبي الأندلسي، ت: 369هـ979م"

25ــ صلة تاريخ الطبري، منشورات مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، بيروت، ط1، د.ت.

ابن عساكر "أبو القاسم علي بن الحسن بن هبة الله المعروف بابن عساكر,ت: 571ه/1176م"

26ــ تاريخ دمشق, تحقيق, عمرو بن غرامة العمروي, دار الفكر, بيروت, ط1, عام 1415هـ /1995 م.

ابن العماد" عبد الحي بن أحمد بن محمد بن العماد الحنبلي، أبو الفلاح , ت: 1089هـ/1678م"

27ــ شذرات الذهب في أخبار من ذهب , تحقيق ,محمود الأرناؤوط, خرج أحاديثه, عبد القادر الأرناؤوط , دار ابن كثير، بيروت , ط1, عام 1406 هـ / 1986م.

ابن العمراني" محمد بن علي بن محمد, ت : 580ه/1184م"

28ــ الإنباء في تاريخ الخلفاء, تحقيق, قاسم السامرائي, دار الأفاق العربية, القاهرة, ط1, عام 1421ه/2001م.

الفارابي" أبو إبراهيم إسحاق بن إبراهيم بن الحسين الفارابي، ت:350هـ/961م"

29ــ الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، تحقيق، أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين ، بيروت، ط4، عام 1407هـ‍/ 1987م.

القشيري" عبد الكريم بن هوازن بن عبد الملك, ت: 465هـ/1072م"

30ــ الرسالة القشيرية, تحقيق, عبد الحليم محمود, ومحمود الشريف, دار الشعب, القاهرة, د.ط, عام 1980م.

القفطي" جمال الدين أبو الحسن علي بن يوسف, ت: 646هـ /1265م"

31ــ إخبار العلماء بأخبار الحكماء، تحقيق، إبراهيم شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، عام 2005م.

القلقشندي" أحمد بن علي بن أحمد الفزاري , ت: 821هـ/1418م"

32ــ صبح الأعشى في صناعة الإنشا, دار الكتب العلمية, بيروت, ط1, د.ت.

الماوردي" أبو الحسن على بن محمد بن حبيب الماوردي, ت:450ه/1058م"

33ــ الأحكام السلطانية في الولايات الدينية, تحقيق, أحمد مبارك البغدادي, دار ابن قتيبة, الكويت, ط1, عام1409ه /1989م.

مجهول (توفى, بعد 372هـ/982م)

34ــ حدود العالم من المشرق إلى المغرب ,محقق ومترجم الكتاب عن الفارسية , السيد يوسف الهادي , الدار الثقافية للنشر، القاهرة , ط1 , عام1423هـ/2002م.

المسعودي " أبو الحسن على بن الحسين بن على المسعودي, ت, 346ه/957م"

35ــ التنبيه والأشراف, دار الصاوي, القاهرة, ط1, د.ت.

36ــ مروج الذهب ومعادن الجوهر, تحقيق، أسعد داغر، دار الهجرة، العراق، ط1، عام 1409ه.

 ابن مسكويه "أبو علي أحمد بن محمد بن يعقوب  بن مسكويه ,ت: 421هـ/ 1030م"

37ــ تجارب الأمم وتعاقب الهمم, تحقيق, أبو القاسم إمامي, سروش, طهران, ط2, عام 2000م.

المقدسي "أبو عبد الله محمد بن أحمد المقدسي البشاري,
 ت,380هـ /990م"

38ــ أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم, مكتبة مدبولي, القاهرة،ط3،1411ه/1991م.

المقريزي" أحمد بن علي بن عبد القادر، أبو العباس الحسيني ، تقي الدين, ت: 845هـ/1441م"

39ــ اتعاظ الحنفاء بأخبار الأئمة الفاطميين الخلفاء، تحقيق ، جمال الدين الشيال، ومحمد حلمي محمد أحمد، نشر المجلس الأعلى للشئون الإسلامية - لجنة إحياء التراث الإسلامي، مصر، ط1، عام 1996م

40ــ المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والأثار, دار الكتب العلمية, بيروت , ط1, عام 1418ه.

ابن منظور " محمد بن مكرم بن على, أبو الفضل جمال الدين ت:711هـ/1311م"

41ــ لسان العرب , دار صادر, بيروت , ط3,عام 1414هـ.

النحاس "أحمد بن محمد بن إسماعيل بن يونس المرادي النحوي، ت: 338هـ/939م"

42ــ عمدة الكتاب، تحقيق، بسام عبد الوهاب الجابي، دار ابن حزم، بيروت، ط1، عام 1425ه/2004م.

النويري" أحمد بن عبد الوهاب بن محمد بن عبد الدائم ، ت: 733هـ/1331م"

43ــ نهاية الأرب في فنون الأدب، دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة، ط1،عام 1432ه.

ابن هبيرة "يحيى بن هُبَيْرَة بن محمد الذهلي الشيبانيّ، ت: 560هـ/1164م"

44ــ اختلاف الأئمة العلماء، تحقيق، السيد يوسف أحمد، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، عام 2002م.

الهمذاني" أحمد بن الحسين بن يحيى بديع الزمان الهمذاني ، ت: 398هـ/1007م"

45ــ مقامات بديع الزمان الهمذاني، تحقيق، محمد محيي الدين عبد الحميد، المكتبة الأزهرية، القاهرة، ط1،عام 1923م.

الهمذاني" محمد بن عبد الملك بن إبراهيم بن أحمد، أبو الحسن الهمذاني المعروف بالمقدسي، ت: 521هـ/1127م"

46ــ تكملة تاريخ الطبري، تحقيق، ألبرت يوسف كنعان، المطبعة الكاثوليكية ، بيروت، ط1، عام 1958م.

اليافعي "أبو محمد عفيف الدين عبد الله بن أسعد بن علي بن سليمان, ت: 768ه /1366م"

47ــ مرآة الجنان وعبرة اليقظان في معرفة ما يعتبر من حوادث الزمان , وضع حواشيه: خليل

 المنصور , دار الكتب العلمية، بيروت , ط1, عام 1997م.

ياقوت الحموي "شهاب الدين أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله الرومي الحموي, ت: 626هـ/1228م"

48ــ معجم البلدان , دار صادر، بيروت ط2، عام 1995 م.

اليعقوبي "أحمد بن إسحاق(أبي يعقوب)  بن جعفر بن وهب بن واضح, ت: بعد 292هـ/904م"

49ــ تاريخ اليعقوبي, تحقيق, عبد الأمير مهنا, دار الأعلمي للمطبوعات, بيروت, ط1, عام 2010م.

ثانيا المراجع العربية:

أحمد مختار عمر(دكتور)

 1ــ معجم اللغة العربية المعاصرة ,عالم الكتب, بيروت, ط1, عام1429هـ /2008م.

إبراهيم رزق أيوب(دكتور)

 2ــ التاريخ الفاطمي الاجتماعي، نشر الشركة العالمية، للكتاب، لبنان، ط1، عام 1997م.

إدوارد سعيد(دكتور)

3ــ الاستشراق، ترجمة محمد عناني، نشر دار رؤية للنشر والتوزيع، القاهرة ، ط1، عام 2006م.

إسماعيل علي محمد(دكتور)

4ــ الاستشراق بين الحقيقة والتضليل " مدخل علمي لدراسة الاستشراق" ، دار الكلمة للنشر والتوزيع، القاهرة، ط6، عام 2014م.

أبو زيد شلبي(دكتور)

 5ــ تاريخ الحضارة الإسلامية والفكر الإسلامي, مكتبة وهبة , القاهرة, د. ط, عام 2008م.

أحمد حسن الزيات

 6ــ تاريخ الأدب العربي، دار نهضة مصر، القاهرة، ط1، د.ت.

أحمد فائق(دكتور)

 7ــ الأمراض النفسية الاجتماعية، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، ط1، عام2001م.

أمجد يونس الجنابي(دكتور)

 8ــ آثار الاستشراق الألماني في الدراسات القرآنية، نشر مركز تفسير للدراسات القرآنية، الرياض، ط2، عام 2015م.

تيسير محمد شادي(دكتور)

 9ــ الفساد في الدولة الفاطمية" مؤسسة شباب الجامعة، الإسكندرية، ط1، د.ت.

حسن منيمنة(دكتور)

 10ــ تاريخ الدولة البويهية السياسي والاقتصادي والاجتماعي والثقافي، الدر الجامعية للمطبوعات، د.ط، عام 1987م.

خير الدين الزركلي

11ــ الأعلام، دار العلم للملايين، ط15، عام 2002م.

رضوان السيد(دكتور)

 12ــ المستشرقون الألمان" النشوء والتأثر والمصائر"، دار المدار الإسلامي، بيروت، ط2، عام 2016م.

ساسي سالم الحاج(دكتور)

13ــ نقد الخطاب الاستشراقي" الظاهرة الاستشراقية وأثرها في الدراسات الإسلامية"، دار المدار الإسلامي، بيروت، ط1، عام2002م.

سعيد أبو العينين(دكتور)

 14ــ حكايات الجواري في قصور الخلافة، نشر دار أخبار اليوم، القاهرة، ط1، عام 1998م.

سهيل زكار(دكتور)

 15ــ الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الصليبية، دار الفكر، دمشق، ط1، عام 1995م.

سولاف فيض الله حسن(دكتورة)

16ــ دور الجواري والقهرمانات في دار الخلافة العباسية، نشر مكتبة عدنان، بغداد، ط1، عام 2013م.

السيد أدي شير

 17ــ معجم الألفاظ الفارسية المعربة، دار العرب, القاهرة, ط2,
عام 1988م.

سيده إسماعيل كاشف(دكتورة)

18ــ مصادر التاريخ الإسلامي ومناهج البحث فيه, دار الرائد العربي ــ بيروت, د.ط , عام 1983م.

شوقي ضيف(دكتور)

19ــ تاريخ الأدب العربي، دار المعارف, مصر, ط7, د. ت.

صلاح الدين المنجد(دكتور)

20ــ المستشرقون الألمان تراجمهم وما أسهموا به في الدراسات العربية، دار الكتاب الجديد، بيروت، ط1، عام 1987م.

صلاح الدين عاشور(دكتور)

 21ــ الاستشراق والمستشرقون بين الهوى والتجرد، دار التعليم الجامعي، الإسكندرية، ط1، عام 2021م.

عبد الرحمن بدوي(دكتور)

 22ــ موسوعة المستشرقين، دار العلم للملايين، بيروت، ط3،
عام 1993م.

عدنان محمد وزان(دكتور)

 23ــ الاستشراق والمستشرقون(وجهة نظر)،نشر رابطة العالم الإسلامي، مكة المكرمة، عام 1404ه/ 1984م.

علي حسن غضبان(دكتور)

 24ــ البويهيون في فارس, نشر, مكتبة عدنان, بغداد, ط1, عام 2014م.

علي مبارك

 25ــ النثر الفني في القرن الرابع الهجري، مؤسسة هنداوي، القاهرة، ط1، عام 2013م.

عمر رضا كحالة

 26ــ أعلام النساء في عالمي العرب والإسلام، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، د.ت.

فهيم حافظ الديناصوري(دكتور)

 27ــ أحمد أمين وأثره في اللغة والنقد الأدبي، نشر مكتبة فيصل الإسلامية، ط1، عام 1986م.

قاسم السامرائي(دكتور)

 28ــ الاستشراق بين الموضوعية والإفتعالية، منشورات دار الرفاعي، سوريا، ط1، عام 1983م.

مالك بن نبي

 29ــ إنتاج المستشرقين وأثره في الفكر الإسلامي الحديث، دار الإرشاد للطباعة، بيروت ، ط1، عام 1969م.

محمد بن طاهر البرزنجي(دكتور)

 30ــ صحيح وضعيف تاريخ الطبري، دار ابن كثير، بيروت، ط1،
عام 2007م.

محمد رجب البيومي(دكتور)

 31ــ أحمد أمين مؤرخ الفكر الإسلامي، دار القلم، دمشق، ط1،
عام 2001م.

محمد سهيل طقوش(دكتور)

 32ــ الدولة العباسية, دار النفائس, بيروت, ط7, عام 2009م.

محمد عبد الله عنان( دكتور)

 33ــ الحاكم بأمر الله وأسرار الدعوة الفاطمية، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3، عام 1983م.

محمود حمدي زقزوق(دكتور)

 34ــ الاستشراق والخليفة الفكرية للصراع الحضاري، دار المعارف،  القاهرة، ط1، د.ت.

محمود شاكر(دكتور)

 35ــ موسوعة التاريخ الإسلامي, المكتب الإسلامي, بيروت, ط2,
عام 1994م.

محمود عبد الفتاح أبو طه (دكتور)

36ــ آراء ول ديورانت حول الحضارة الإسلامية(دراسة تحليلية نقدية في كتاب قصة الحضارة)، منشورات مجمع البحوث الإسلامية، مصر، 1442ه/ 2021م

مصطفى جواد(دكتور)

37ــ دليل خارطة بغداد المفصل قديمًا وحديثًا، مطبعة المجمع العلمي العراقي، د. ط، عام 1958م.

38ــ سيدات البلاط العباسي، دار الكشاف للطباعة والنشر، بيروت،
د. ط، عام 1950م.

نجيب إسحاق عبد الله محمد(دكتور)

39ــ سيكولوجية البغاء " دارسة نظرية وميدانية"، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط1، عام 1984م.

نجيب العقيقي(دكتور)

40ــ المستشرقون، دار المعارف، القاهرة، ط3، عام 1964م.

نريمان عبد الكريم(دكتورة)

41ــ المرأة في العصر الفاطمي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، د.ط،
عام 1992م.

نيقولا زيادة(دكتور)

42ـ الحسبة والمحتسب في الإسلام, الدار الأهلية للنشر والتوزيع, بيروت, ط1, د.ت.

يحيى شامي(دكتور)

43ــ موسوعة المدن العربية والإسلامية, دار الفكر العربي, بيروت, ط1, عام 1993م.

يحيى مراد(دكتور)

 44ــ معاجم أسماء المستشرقين، نشر المؤلف، ط1، د.ت.

ثالثا: المراجع المعربة:

آدم متز

1ــ الحضارة الإسلامية في القرن الرابع الهجري, ترجمة , محمد
عبد الهادي أبو ريدة, الهيئة المصرية العامة للكتاب, د. ط,
عام 2013م.

رينهارت بيتر آن دُوزِي

2ــ تكملة المعاجم العربية, ترجمه, محمد سليم النعيمي, وجمال خياط, وزارة الثقافة والإعلام، العراق, ط1, عام 1979م.

رودي بارت

 3ــ الدراسات العربية والإسلامية في الجامعات الألمانية" المستشرقون الألمان منذ تيودور نولدكه"، ترجمة مصطفى ماهر، المركز القومي للترجمة، القاهرة، ط1، عام 2011م.

ستيفن رانسيمان

4ـ تاريخ الحملات الصليبية، ترجمة، نور الدين خليل، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط1، د.ت

كارل بروكلمان

5ــ تاريخ الأدب العربي, ترجمة, عبد الحليم النجار, رمضان عبد التواب, دار المعارف , ط5, عام 1977م.

هيو كينيدي

 6ــ بلاط الخلفاء قيام و سقوط أعظم أسرة حاكمة في الإسلام،  ترجمة وتقديم : فائزة إسماعيل  أكبر المركز القومي للترجمة، ط1،
عام 2009م.

ويستنفلد

7ــ جدول السنين الهجرية بلياليها وشهورها بما يوافقها من السنين الميلادية بأيامها وشهورها , ترجمة, عبد المنعم ماجد وعبد المحسن رمضان, مكتبة الأنجلو المصرية , ط1, عام 1980م.

رابعا: الرسائل العلمية والأبحاث المنشورة:

إبراهيم محمود فرج

1ـــ الخليفة العباسي الأمين محمد بن هارون الرشيد، رسالة ماجستير، بكلية الآداب، الجامعة الإسلامية، غزة، عام2013م.

تيسير محمد شادي

2ــ النساء في عهد الخليفة المقتدر العباسي (شغب أنموذجا) بحث منشور بمجلة كلية الآداب، جامعة بنها، العدد27، عام 2017م.

سحر جاسم الطريحي

 3ــ الدراسات القرآنية في الاستشراق الألماني، رسالة دكتوراه، جامعة الكوفة، العراق، عام 2012م.

محمد عبد الله المعموري

4ــ الخصيان والمترجمة في الدولة العربية الاسلامية حتى
عام 656ه/1258م- دراسة في أوضاعهم السياسية والاجتماعية والفكرية، بحث منشور بمجلة كلية التربية الأساسية، جامعة بابل، العدد15، عام 2014م.

مها عبد الله الشرقي

5ــ موقف الخليفة الحاكم بأمر الله من النساء، بحث منشور بمجلة أبحاث البصرة للعلوم الإنسانية، العدد1، مجلد 44، عام2019م.

ميشيل جحا

 6ــ الاستشراق الألماني في القرن العشرين، بحث منشور بمجلة الاجتهاد، دار الاجتهاد، بيروت، عام  2001م.

يحيى عبد الرؤوف جبر

 7ــ الاستشراق في جامعة توبنجن الألمانية(المعهد الشرقي)، بحث منشور ضمن منشورات عالم الكتب، الرياض، عام1994م.

خامسا: الموسوعات:

الموسوعة الميسرة في الأديان والمذاهب والأحزاب المعاصرة، إشراف ومراجعة: مانع بن حماد الجهني، دار الندوة العالمية للطباعة والنشر والتوزيع، الرياض، ط4، 1420ه.