دفاتر أوقاف محمد علي وأفراد عائلته من أراضي الجفالك بديوان الروزنامة المحفوظة بدار الوثائق القومية دراسة أرشيفية وثائقية في الفترة من1254ه/1838م إلى1260ه1844م | ||||
مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط | ||||
Article 60, Volume 41, Issue 3, October 2022, Page 2664-2809 PDF (7.44 MB) | ||||
Document Type: المقالة الأصلية | ||||
DOI: 10.21608/jfla.2022.170671.1067 | ||||
View on SCiNiTO | ||||
Author | ||||
خلف عبدالحميد أحمد سليمان | ||||
قسم الوثائق والمكتبات, كلية اللغة العربية ,جامعة الأزهر بأسيوط. | ||||
Abstract | ||||
المستخلص يتناول البحث دراسة دفاتر أوقاف محمد علي وأفراد عائلته من أراضي الجفالك بديوان الروزنامة المحفوظة بدار الوثائق القومية دراسة أرشيفية وثائقية في الفترة من1254ه/1838م إلى1260ه1844م, والتي تُعدُ سلسلة فرعية من المتكاملة الأرشيفية ديوان الروزنامة, وجاءت دراسة السلسلة الفرعية لدفاتر وقف أسرة محمد علي لاستخراج الحقائق التاريخية منها ومعرفة موقف الإدارة السياسية متمثلة في محمد علي من مسألة الوقف ,وكذلك معرفة أسلوب ومراحل تسجيل هذه الوقفيات, ثم دراستها أرشيفيًا بهدف حصرها والتعريف بالسلسلة الأرشيفية وإعداد بطاقات وصف متعدد المستوى لها والتعرف على علاقة وثائق الدراسة بوثائق ودفاتر ديوان الروزنامة ثم دراسة وثائقية للخصائص الداخلية والخارجية للدفاتر ونشر وترجمة للأوامر العثمانية ونشر لنماذج من الأوامر الواردة باللغة العربية ونشر لنماذج من خواتيم الدفاتر,ودراسة مراحل تكوين الدفاتر واختتمت الدراسة بنشر للمساحات الموقوفة على المساجد والزوايا والأضرحة والأسبلة حسب ما وردت بدفاتر الرِزَق وعمل كشاف هجائي للنواحي وآخر للمؤسسات الموقوف عليها بالإضافة لملحق اللوحات المصورة. Abstract The research deals with the study of the endowments notebooks (dafatir)of Muhammad Ali and his family members from the lands of Jafalak in the Diwan Al- Roznama kept in the National Archives, an archival and documentary study in the period from 1254 AH / 1838 AD to 1260 AH 1844 AD,Which is a sub-series of the integrated archival Diwan Al- Roznama The study of the sub-series of the endowment books of the Muhammad Ali family came to extract historical facts from it and know the position of the political administration represented by Muhammad Ali on the issue of the endowment, as well as knowing the method and stages of registering these endowments, then studying it archival with the aim of listing and defining it In the archival series, preparing multi-level description cards for it, identifying the relationship of the study documents with the documents and notebooks of the Diwan Al- Roznama, then a documentary study of the internal and external characteristics of the notebooks, publication and translation of the Ottoman commands, publication of samples of the incoming commands in the Arabic language, the publication of samples of the notebooks’ endings, a study of the stages of formation of notebooks, and the study concluded with the publication of the endowment spaces on mosques, mosque corners (Zawaya), mausoleums and fountains, according to what was mentioned in the livelihood books, and making an alphabetical index for the districts and another for the endowment institutions, in addition to the appendix of the pictorial boards. | ||||
Keywords | ||||
الوثائق; أوقاف; مساجد; زوايا; دراسة أرشيفية . documents; endowments; mosques; mosque corners (Zawaya); archival study | ||||
References | ||||
قائمة المصادر والمراجع أولًا:المصادر (1)- القرآن الكريم. (2)- الوثائق - دفاتر أوقاف ومرتبات الجوامع بديوان الروزنامة المحفوظة بدار الوثائق القومية وعددها واحد وعشرون دفترًا - دفتر استمارة عملية تنظيم وتحديد بلاد الجفالك الذي صارت أواسي بأسماء حضرات افندياتنا أولياء النعم الكرام ثانيًا:المراجع العربية والمعربة: الكتب: 1. إبراهيم البيومي غانم :الأوقاف والسياسة في مصر, ط 1,القاهرة: دار الشروق,1998. 2. ابن دقماق ابراهيم بن محمد بن أيدمر العلائي: الانتصار لواسطة عقد الأمصار, القسم الأول, بيرو ت: المكتب التجاري للطباعة والنشر والتوزيع, (د.ت) . 3. ابن قدامة الحنبلي: المغني,ط3, تحقيق عبدالله بن عبدالمحسن التركي, وعبدالفتاح محمد الحلو,ج8,الرياض: دار عالم الكتب للطباعة والنشر,1997. 4. ابن منظور: لسان العرب, القاهرة: (د.ت). 5. أبو الفتوح رضوان: تاريخ مطبعة بولاق ,القاهرة: المطبعة الأميرية,1953. 6. أبي بكر أحمد بن عمرو الخصاف :أحكام الأوقاف,ط1,بيروت:دارالكتب العلمية,1999. 7. أحمد أحمد الحته: تاريخ مصر الاقتصادي في القرن التاسع عشر, القاهرة: مكتبة النهضة، 1958. 8. أحمد شلبي: موسوعة النظم والحضارة الإسلامية (السياسة في الفكر الإسلامي),طـ 6, مجـ3, القاهرة: مكتبة النهضة المصرية، 1991. 9. أحمد عبد الرحيم مصطفى: الأرض والفلاح في مصر على مر العصور,القاهرة: الجمعية المصرية للدراسات التاريخية، 1974م . 10. أحمد عزت عبد الكريم، أبو الفتوح رضوان ,أمين عبد اللاه: التاريخ القومي, ط1، القاهرة: دار سعد مصر للطبع والنشر والإعلان،( د. ت ). 11. أحمد محمود عبدالوهاب المصري:من وثائق إدارة الوقف في العصر المملوكي تفويض بنظارة وقف, الروزنامة,العدد الرابع2006, القاهرة: مطبعة دار الكتب والوثائق القومية.2007. 12. برهان الدين ابراهيم بن موسي الطرابلسي: الإسعاف في أحكام الأوقاف, بيروت: دار الرائد العربي,1981. 13. برهان الدين أبي الحسن علي بن أبي بكر المرغياني: الهداية شرح بداية المبتدي, ط 1,الجزء الرابع ,شرح عبدالحي اللكنوي, باكستان: إدارة القرآن والعلوم الإسلامية,1417ه. 14. بول برنتون، تيم روبنسون: الترتيب والوصف الأرشيفي, ترجمة محمد محمد خضر. 15. ت ج جيمز: الحياة أيام الفراعنة مشاهد من الحياة اليومية في مصر, ترجمة أحمد زهير أمين ,القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب,1997 . 16. جابريل بير: تاريخ ملكية الأراضي في مصر الحديثة (1800-1950), ترجمة عطيات محمود جاد, القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب,1988. 17. جرجس حنين: الأطيان والضرائب في القطر المصري, ط1,القاهرة: المطبعة الأميرية ببولاق ,1904. 18. جريسي . ب ، ديفيد: الوثائق والأوراق التاريخية ترتيبها ووصفها، ترجمة عبد الرحمن عبد الله الشيخ ، الرياض: مكتبة الملك فهد الوطنية، 1990. 19. جلال يحيي: مصر الحديثة 1517 – 1805, جـ 1، الإسكندرية: الهيئة المصرية العامة للكتاب فرع الإسكندرية: المطبعة العصرية، 1982. 20. جمال الخولي: فهرسة الوثائق الأرشيفية,الإسكندرية:دار الثقافة العلمية ,2002, ص ص5،8. 21. حسن الحلوة: علم الوثائق الأرشيفية(الأرشيفستيقا), القاهرة: دار الثقافة العربية,,1975. 22. حسن عثمان: منهج البحث التاريخي, ط 7 ،القاهرة: دار المعارف، 1996. 23. حلمي احمد شلبي : الموظفون في مصر في عهد محمد علي , القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 1989. 24. رءوف عباس ,عاصم الدسوقي: كبارالملاك والفلاحين في مصر (1837-1953), ط1, القاهرة: دار قباء للطباعة والنشروالتوزيع,1998. 25. الرازي: مختار الصحاح, القاهرة: دار المنار,1993. 26. رمضان عبد التواب: لحن العامة والتطور اللغُوي, ط1، القاهرة: دار المعارف، 1967. 27. زين العابدين شمس الدين نجم : إدارة الأقاليم في مصر ( 1805 – 1882 م ), ط 1، القاهرة : دار الكتاب الجامعي ، 1408 هـ / 1988 م . 28. سالم عبود الألوسي, محمد محجوب: الأرشيف(تاريخه اصنافه, ادارته), بغداد: المجلس الدولي للوثائق, الفرع الإقليمي العربي(عربيكا),(د.ت). 29. سالم عبود الألوسي: علم تحقيق الوثائق المعروف بعلم الدبلوماتيك, بغداد: دارالحرية للطباعة, 1977-1978. 30. سعيد مغاوري محمد :الألقاب و أسماء الحرف والوظائف في ضوء البرديات العربية, المجلد الثاني, القاهرة :مطبعة دار الكتب المصرية , 2000 م. 31. سلوى علي ميلاد: الأرشيف ماهيته وإدارته, الإسكندرية: دار الثقافة العلمية، 2008. 32. سلوى علي ميلاد: الوثيقة القانونية ماهيتها أجزاؤها, أهميتها, القاهرة:(د.ن)،1985. 33. سلوى علي ميلاد: قاموس مصطلحات الوثائق والأرشيف, القاهرة: الدار المصرية اللبنانية, ط 2 ،2007. 34. سليم حسن: موسوعة مصر القديمة ,ج6, عصر رعمسيس الثاني وقيام الإمبراطورية الثانية ,القاهرة: مكتبة الأسرة,2000م. 35. سيده اسماعيل كاشف: أحمد بن طولون, القاهرة : المؤسسة المصرية العامة للتأليف والنشر, 1956. 36. شعبان عبد العزيز خليفة: الكتابة العربية الإسكندرية: دار الثقافة العلمية ,(د.ت). 37. شمس الدين سامي: قاموس تركي، مجلد 2, دارسعادت معارف نظارت جليلة،1317ه. 38. شفيق شحاتة: تاريخ حركة التجديد في النظم القانونية في مصر منذ عهد محمد علي ,بيروت: دار إحياء الكتب العربية عيسي البابي الحلبي وشركاه،(د. ت). 39. شفيق شحاته: تاريخ القانون الخاص في مصر, ط5,ج1,القاهرة:1954. 40. شهاب الدين أحمد بن إدريس القرافي: الذخيرة, تحقيق سعيد أعرب , ط 1,ج6, بيروت: دار الغرب الإسلامي,1994. 41. الشيخ محمد المهدي العباسي: الفتاوي المهدية في الوقائع المصرية, جـ 1,القاهرة: المطبعة الأزهرية, 1833م . 42. صلاح احمد هريدي: دورالصعيد في مصر العثمانية ( 923 – 1213 هـ / 1517 – 1798 م ), القاهرة : دار المعارف ,1984. 43. صوفي أبوطالب: بين الشريعة الإسلامية والقانون الروماني, القاهرة:1956. 44. عبد السميع سالم الهراوي: لغة الإدارة في مصر في القرن التاسع عشر, القاهرة: المجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب والعلوم الاجتماعية،1962. 45. عبدالرحمن الجبرتي: عجائب الأثار في التراجم والأخبار المعروف بتاريخ الجبرتي, الجزء الرابع ,القاهرة: مطبعة الأنوار المحمدية, 1986. 46. عصمت محمد حسن: جوانب من الحياة الاجتماعية لمصر من خلال كتابات الجبرتي, القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 2003 م. 47. علاء الدين أبي بكر بن مسعود الكاساني الحنفي: بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع, ط2, تحقيق الشيخ علي محمد معوض والشيخ عادل أحمد عبد الموجود, الجزء الثامن, بيروت :دار الكتب العلمية,2000. 48. على بركات : تطور الملكية الزراعية في مصر وأثره على الحركة السياسية 1813- 1914, القاهرة : دار الثقافة الجديدة ، 1977 49. علي شلبي: الريف المصري في النصف الثاني من القرن التاسع عشر 1847-1891, ط1، القاهرة: دار المعارف، 1983. 50. فتحي المرصفاوي: القانون المصري في العصر الحديث – مرحلة التحول, دار الفكر العربي ، 1979. 51. فوزي عفيفي: تاريخ الكتابة الخطية: نشأة وتطور الكتابة الخطية العربية ودورها الثقافي والاجتماعي, ط1، الكويت: وكالة المطبوعات،1980. 52. فوستيل دي كولانج: المدينة العتيقة , ترجمة عباس بيومي, القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة, 2007. 53. فيليب جلاد: قاموس الإدارة والقضاء ، تقرير صاحب السعادة بطرس باشا غالي أحد أعضاء اللجنة المعينة للبحث فيما يتعلق بالضرائب العقارية، المجلد الخامس,2003. 54. كلوت بك: لمحة عامة إلى مصر, ترجمة محمد مسعود, القاهرة: دار الكتب والوثائق القومية, 2011. 55. ليلي عبداللطيف: الإدارة في مصر في العصر العثماني , القاهرة: مطبعة جامعة عين شمس,1981م. 56. مايسة محمود داود: الكتابات العربية على الآثار الإسلامية من القرن الأول حتى أواخر القرن الثاني عشر الهجري, القاهرة: مكتبة النهضة، ط1، 1991. 57. مجمع اللغة العربية: المعجم الوسيط , الطبعة الرابعة, القاهرة: مكتبة الشروق الدولية, سنة 2004م 58. محمد إبراهيم السيد: مقدمة في تاريخ الأرشيف ووحداته, القاهرة: دار الثقافة للنشر والتوزيع,1987. 59. محمد إبراهيم السيد: مقدمة للوثائق العربية، سلسلة الوثائق والمعلومات (1), دار الثقافة،1987. 60. محمد أبو زهره: محاضرات في الوقف, ط 2,القاهرة: دارالفكرالعربي,1971. 61. محمد التنوجي وراجي الأسمر: المعجم المفصل في علوم اللغة,ط1، جـ1،بيروت:دارالكتب العلمية،1993. 62. محمد خليل: الكافي معجم عربي, المطبوعات للتوزيع، 1994. 63. محمد رفعت الامام: تاريخ الجالية الأرمينية في مصر في القرن التاسع عشر, القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1999. 64. محمد طاهر الكردي: الخط العربي وآدابه, ط، القاهرة: المطبعة التجارية الحديثة بالسكاكينى, 1939. 65. محمد محمد أمين: الأوقاف والحياة الاجتماعية في مصر648-923ه/1250-1517م,القاهرة: مطبعة دار الكتب والوثائق القومية,2014. 66. محمود عباس حمودة: الأرشيف ودوره في خدمات المعلومات, القاهرة: دار غريب، 2003. 67. محمود عباس حمودة: الكتاب الإسلامي المخطوط, القاهرة: دارغريب،1994. 68. مصطفى أبو شعيشع: دراسات في الوثائق ومراكز المعلومات الوثائقية, القاهرة: العربي للنشر والتوزيع,(د.ت). 69. مصطفى عبد الكريم الخطيب: معجم المصطلحات والالقاب التاريخية، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1996م. 70. ناهد حمدي: الوصف الأرشيفي, القاهرة: مطبعة دار الكتب المصرية، 1979م. 71. ناهد حمدى أحمد: المرجع فى علم الديبلوماتيك العربى واستراتيجيات النقد والتحليل, القاهرة: العربى للنشر والتوزيع ، 2000. 72. هيلين آن ريفلين: الاقتصاد والإدارة في مصر في مستهل القرن التاسع عشر, ترجمة أحمد عبد الرحيم مصطفى ومصطفى الحسيني، القاهرة : دار المعارف ، 1968. 73. ورنر هوفمستر: رحلة إلى مصر في عهد محمد علي, ترجمة محمد رضا, القاهرة: مطبعة المقتطف والمقطم,1947. 74. يحيي بن محمد الحطاب: أحكام الوقف, تحقيق عبدالقادر باجي, ط1, بيروت: دار ابن حزم,2009 . 75. يعقوب أرتين: الأحكام المرعية في شأن الأراضي المصرية, ط 1,تعريب سعيد عمون, القاهرة: مطبعة بولاق,1306هـ.
الأطروحات الجامعية : 1. أسماء مكاوي محمود محمد، سجل (1) المعية السنية تركي، نشر وترجمة ودراسة وثائقية لنماذج من وثائق السجل، القاهرة، كلية الدراسات الإنسانية بنات القاهرة، جامعة الأزهر. (أطروحة ماجستير)غير منشورة، 2019. 2. حسن خليل محمد خليل: سجلات محكمة القسمة العربية, رسالة ماجستير غير منشورة، كلية الآداب جامعة القاهرة، القاهرة: 1997. 3. خلف عبدالحميد أحمد: سجلات حدود أطيان الجفالك الخاصة بمحمد علي وأفراد عائلته دراسة وثائقية أرشيفية (1254-1265ه/1838 -1849م), أطروحة ماجستير غير منشورة قسم الوثائق كلية اللغة العربية جامعة الأزهر فرع أسيوط,2006. 4. رؤوف عباس حامد: استقرار الملكية الفردية للأرض الزراعية, مجموعة أبحاث الارض والفلاح على مر العصور، القاهرة: الجمعية المصرية للدراسات التاريخية ،1974. 5. عبد المنعم عبد الرحمن: مخصصات أسرة محمد علي 1805 – 1848م أطروحة ماجستير غير منشورة، قسم التاريخ، كليه اللغة العربية جامعه الأزهر، فرع أسيوط،2004 م. 6. عصام أحمد حسين عيسوي : ديوان الجفالك والعهد السنية في الفترة من 1259 / 1271 هـ - 1842– 1854, أطروحة ماجستير غير منشورة، جامعة القاهرة كليه الآداب، قسم الوثائق، القاهرة:1995م . 7. عماد بدر الدين أبو غازي: دراسة دبلوماتية في وثائق البيع من أملاك بيت المال في عصر المماليك الجراكسة مع تحقيق ونشر بعض الوثائق الجديدة في أرشيفات القاهرة , أطروحة دكتوراة غير منشورة ، جامعة القاهرة , كلية الآداب, القاهرة:1995. 8. مجدي إبراهيم جرجس: الوثائق المفردة المحفوظة بطريركية القبط الأرثوذكس بالقاهرة, دارسة أرشيفية وثائقية، أطروحة دكتوراه، جامعة القاهرة، كلية الآداب، 2004م. الدوريات والمجلات :
:المصادر الأجنبية
| ||||
Statistics Article View: 888 PDF Download: 370 |
||||