اختيارات أبى عبيد فى کتابه "غريب الحديث " دراسة لغوية موازنة إعداد د/ أحمد حسن حسين أبو عناية, أستاذ أصول اللغة المساعد في کلية اللغة العربية بأسيوط ( العدد السابع والثلاثون الجزء الثاني 2018م ) | ||||
| مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط | ||||
| Article 8, Volume 37, Issue 2, 2018, Page 1303-1467 PDF (1.43 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jfla.2018.27869 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| أحمد حسن حسين أبو عناية* | ||||
| أستاذ أصول اللغة المساعد في کلية اللغة العربية بأسيوط | ||||
| Abstract | ||||
| الملخص باللغة العربية لا يخفى أن علم غريب الحديث فنٌ جليلُ القدر ، عظيم القيمة ، له خَطَرُه في فهم الحديث النبوى الشريف : فهو من أهم العلوم وأشرفها ، وأفضلها وأنفعها ، لتعلقه بفهم المراد من حديث المعصوم ــ صلى الله عليه وسلم ــ وآثار صحابته الکرام . کما لا يخفى أيضًا ما لمصنف أبى عبيد فى غريب الحديث من مکانة عالية ، بين المدونات العلمية فى هذا الفن ، إذ يعد عمدة المصنفات فى علم غريب الحديث ، لما اشتمل عليه من مقدرة تَامَّة فِي بَيَان اللَّفْظ ، وَصِحَّـة الْمَعْنى ، وجودة الاستنباط وَکَثْرَة الْفِقْه .حتى أضحى هذا الکتاب القيم إمامًا لأهل الحديث ، به يتذاکرون ، وإليه يتحاکمون . وانطلاقًا من هذه الأهمية کان هذا البحث الذى يتناول بالدراسة العلمية اختيارات أبى عبيد القاسم بن سلام فى تفسيره للألفاظ اللغوية ودلالتها فى کتابه " غريب الحديث " من خلال الموازنة بين جميع الآراء التى قيلت فى تأويل الحديث ؛ رغبة فى الوقوف على أحسن الآراء ، وأقربها ، من مراد رسول الله ، ومراد صحابته الکرام من بعده . والله أسأل وأن يجعله خالصًا لوجهه الکريم ، وأن ينفع به شداة العربية ولغة القرآن . Research Summary It is no secret that science strange modern art Jalil much, great value, is particularly dangerous in the modern prophetic understanding of Sharif: It is the most important science and Ocharfha, the best and advantageous, for attachment to an understanding of the meaning of modern infallible peace be upon him and the effects of dear companions. Nor is also obvious that a work of Abu Obeid in the strange talk of the high profile, between scientific blogs in this art, as is the mayor of works in strange modern science, what included it from the full ability in a statement word, and the validity of meaning, the quality of eduction and the large number ofFiqh . So This valuable book has become an imam of the people of the hadeeth Based on these values, this research, which deals with the scientific study choices Abu Obeid Bin Qasim peace in the interpretation of the language of words and their significance in his book "strange talk" by balancing all the opinions that have been said in the interpretation of the modern; the desire to stand up to the best views, and most recently, from Murad Rasul Allah, and his beloved companions after him. God ask and make him sincere to his holy face, and benefit the Arab and the language of the Koran. | ||||
Highlights | ||||
منهج البحث ینتظم المنهج الذى سرت علیه فى بحثى هذا فى عدة خطوات أجملها فى الآتى :
أولاً : إیرادُ الحدیث الذى صرح فیه أبو عبید باختیاره نصًا ، کان یقول: " وهو عندى کذا ، أو هو الوجه ، أو الصواب ، أو غیر ذلک من عبارات یلمح منها الترجیح والاختیار . ثانیًا : تخریج الحدیث مناط الدراسة من مظانه فى کتب الحدیث والمصنفات اللغویة الأخرى . ثالثًا : بیان معانى المفردات التى تسهم فى تجلیة معنى الحدیث إجمالاً وشرحها من المدونات اللغویة . رابعًا : استقصاء جمیع الوجوه التى قیلت فى تأویل الحدیث مما لم یورده أبو عبید فیه ، من خلال کتب اللغة وشروح الحدیث . خامسًا : دراسة تحلیلة لجمیع الآراء التى قیلت فى تأویل الحدیث مناط الدراسة ، مع ذکر حجج القائلین بها وشواهدهم ، ووجه استشهادهم فیها . سادسًا : ترجیح ما یغلب على الظن أنه الأقرب فى تأویل الحدیث داعمًا ذلک بالأدلة المتنوعة . هذا ... وقد جاء البحث فى مقدمة ، وتمهید ، وأربعة مباحث ، ثم خاتمة وفهرس للمصادر وآخر لموضوعات البحث . أما المقدمة : فتحدثت فیها عن أهمیة الموضوع ، وأسباب اختیاره وطریقة عرضه ، والمنهج المتبع فیه . وفى التمهید : وعنوانه " أبو عبید القاسم بن سلام وکتابه غریب الحدیث ، عرضت فیه للتعریف بأبى عبید ، ومصنفه غریب الحدیث ، واشتمل على : أولاً : أبو عبید القاسم بن سلام " ترجمة وتعریف " . ثانیًا : کتاب غریب الحدیث " عرض وتوصیف " . المبحث الأول : فى بناء المفردات اللغویة وضبطها وتأصیلها . ویضم هذا المبحث عددًا من اختیارات أبى عبید مما کان الخلاف فیه فى بنائه وتأصیله ، وضبط هیئته من الألفاظ المفسرة فى الحدیث ، وما یتبع ذلک من تباین فى دلالتها . المبحث الثانى : فى دلالة المفردات اللغویة . ویندرج تحته ما کان من اختیار أبى عبید فى إیثار وتحدید معنى من المعانى المتعددة التى تحتملها المفردة اللغویة فى الحدیث . المبحث الثالث : فى اشتقاق المفردات اللغویة . ویحوى عددًا من الاختیارات القائمة على إثر الاشتقاق فى التنوع الدلالى للألفاظ فى الحدیث . المبحث الرابع : فى العموم والخصوص الدلالى . وفیه اختیار أبى عبید فى تفسیر دلالة الألفـاظ بین عموم الدلالة وتخصیصها . المبحث الخامس : فى الحقیقة و المجاز . ویشمل اختیار أبى عبید فى تفسیر دلالة الألفاظ بین حقیقة اللفظ وتأویله على وجه من أوجه المجاز . الخاتمة : وفیها عرض لأهم ما أسفر عنه البحث من نتائج . | ||||
| Keywords | ||||
| اختيارات أبى عبيد فى کتابه "غريب الحديث " دراسة لغوية موازنة إعداد د/ أحمد حسن حسين أبو عناية; أستاذ أصول اللغة المساعد في کلية اللغة العربية بأسيوط ( العدد السابع والثلاثون الجزء الثاني 2018م ) | ||||
|
Supplementary Files
|
||||
| References | ||||
|
فهرس المصادر والمراجع حرف الألف
حرف البـاء
حرف التــاء
حرف الجیــم
حرف الحاء
حرف الخاء
حرف الــدال
حرف الراء
حرف الزاى
حرف السین
حرف الشیـن
حرف الصــاد
حرف الطاء
حرف العین 100. عمدة القاری شرح صحیح البخاری للعینى الناشر: دار إحیاء التراث العربی - بیروت 101. عمدة الکتاب للنحاس ـ تحقیق / بسام عبد الوهاب الجابی ـ نشر: دار ابن حزم - الأولى 1425 هـ - 2004 م 102. العین للخلیل بن أحمد الفراهیدى ـ تحقیق د / مهدى المخزومى ، د/إبراهیم السامرائی ـ نشر دار ومکتبة الهلال ـ دون تاریخ . حرف الغین 103. غایة النهایة فى طبقات القراء لابن الجزرى بعنایة / برجستراسر ـ نشر/ مکتبة ابن تیمیة . 104. غریب الحدیث لابن الجوزى تحقیق د/عبد المعطی أمین القلعجی نشر: دار الکتب العلمیة - بیروت –الأولى، 1405هـ – 1985م. 105. غریب الحدیث للحربى تحقیق د / سلیمان إبراهیم العاید ـ نشر جامعة أم القرى ـ الأولى 1405هـ . 106. غریب الحدیث للخطابى تحقیق / عبد الکریم الغرباوى ـ ط / دار الفکر دمشق 1982م . 107. غریب الحدیث لأبى عبید تحقیق د/ محمد عبد المعید خان ـ مطبعة دائرة المعارف العثمانیة ــ الأولى، 1384 هـ - 1964 م 108. الغریب المصنف لأبى عبید القاسم بن سلام ـ تحقیق / صفوان عدنان داوودى ـ نشر / مجلة الجامعة الإسلامیة 1414هـ . 109. الغریبین للهروی تحقیق / أحمد فرید المزیدی ـ نشر / مکتبة نزار مصطفى الباز - المملکة العربیة السعودیة ط / الأولى 1999م. حرف الفـــاء 110. الفائق فى غریب الحدیث للزمخشرى ـ تحقیق / علی محمد البجاوی -محمد أبو الفضل إبراهیم ـ نشر / دار المعرفة ـ الثانیة دون تاریخ . 111. الفاخر للمفضل الضبى ـ تحقیق /تحقیق: عبد العلیم الطحاوی ـ الناشر: دار إحیاء الکتب العربیة ـ الطبعة: الأولى، 1380 هـ. 112. فتح الباری شرح صحیح البخارى لابن حجر العسقلانى الناشر: دار المعرفة - بیروت، 1379 . 113. فتح المنعم شرح صحیح مسلم ـ الأستاذ الدکتور موسى شاهین لاشین ـ الناشر: دار الشروق الأولى 1423 هـ - 2002 م. 114. فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل تحقیق / د. وصی الله محمد عباس الناشر: مؤسسة الرسالة – بیروت ـ الطبعة: الأولى، 1403 - 1983 115. فقه السنة لسید سابق ـ ط / دار الکتاب العربی، بیروت – لبنان ـ الثالثة، 1397 هـ - 1977 م . 116. الفهرست لابن الندیم ـ تحقیق / إبراهیم رمضان ـ دار المعرفة بیروت ـ الثانیة 1997م . 117. فیض القدیر شرح الجامع الصغیر للمناوى الناشر: المکتبة التجاریة الکبرى – مصر الطبعة: الأولى، 1356هـ . حرف القاف 118. قصة الأدب فى الحجاز ـ المؤلف: عبد الله عبد الجبار - محمد عبد المنعم خفاجى ــ الناشر: مکتبة الکلیات الأزهریة حرف الکــاف 119. الکامل فى اللغة والأدب للمبرد ـ تحقیق / محمد أبو الفضل إبراهیم الناشر: دار الفکر العربی – القاهرة ـ الثالثة 1417 هـ - 1997 م 120. الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل وعیون الأقاویل فی وجوه التأویل للزمخشری ـ نشر / دار الکتاب العربی بیروت الثالثةـ 1407هـ 121. کشف المشکل من حدیث الصحیحین لابن الجوزى ـ المحقق: علی حسین البواب ـ الناشر: دار الوطن – الریاض. 122. الکوکب الوهاج شرح صحیح مسلم ـ لمحمد الأمین بن عبد الله الأُرَمی العَلَوی ، نشر: دار المنهاج - الطبعة: الأولى، 1430 هـ - 2009 م حرف الـلام 123. لباب التأویل فى معانى التنزیل " تفسیر الخازن " ت/ محمد على شاهین ط / دار لکتب العلمیة بیروت دون تاریخ . 124. لسان العرب لابن منظور ط / دار صادر بیروت الثالثة 1414هـ. 125. اللامع الصبیح بشرح الجامع الصحیح لشمس الدین البرماوى تحقیق ودراسة: لجنة مختصة من المحققین بإشراف نور الدین طالب ـ الناشر: دار النوادر، سوریا الطبعة: الأولى، 1433 هـ - 2012 م. حرف المیــم 126. المجالسة وجواهر العلم لأبى بکر لدینورى تحقیق / أبو عبیدة مشهور بن حسن آل سلمان الناشر : جمعیة التربیة الإسلامیة (البحرین ، دار ابن حزم (بیروت - لبنان) تاریخ النشر : 1419هـ 127. مجمع الأمثال للمیدانى ـ تحقیق / محمد محى الدین عبد الحمید ـ نشر / دار المعرفة بیروت ـ دون تاریخ . 128. مجمع بحار الأنوار فی غرائب التنزیل ولطائف الأخبار لمحمد طاهر ابن علی الکجراتی ـ ط/ دائرة المعارف العثمانیة: الثالثة، 1967م. 129. مجمل اللغة لابن فارس ـ تحقیق: زهیر عبد المحسن سلطان نشر: مؤسسة الرسالة – بیروت الثانیة - 1406 هـ - 1986 م . 130. المجموع المغیث فى غریبى القرآن والحدیث لأبى موسى المدینى تحقیق/ عبد الکریم العزباوى ـ نشر جامعة أم القرى ـ الأولى 1986 م 131. المحکم والمحیط الأعظم لابن سیده ـ تحقیق / عبد الحمید هنداوی ـ نشر: دار الکتب العلمیة – بیروت ـ الأولى 2000 م . 132. المذکر والمؤنث لمحمد بن القاسم الانبارى ـ تحقیق / محمد عبد الخالق عضیمة ـ نشر وزارة الأوقاف المصریة ــ 1981م . 133. مرقاة المفاتیح شرح مشکاة المصابیح للملا على القارى الناشر: دار الفکر، بیروت – لبنان ـ الطبعة: الأولى، 1422هـ - 2002م 134. المسالک فى شرح موطأ مالک لابن العربى قرأه وعلّق علیه: محمد بن الحسین السُّلیمانی وعائشة بنت الحسین السُّلیمانی ـ الناشر: دَار الغَرب الإسلامی ـ الطبعة: الأولى، 1428 هـ - 2007 م 135. المسالک والممالک لابن خرداذبة (المتوفى: نحو 280هـ) الناشر: دار صادر أفست لیدن ، بیروت 1889 م . 136. المسالک والممالک للبکرى نشر/ دار الغرب الإسلامى 1992 م 137. مستخرج أبى عوانة "المسنَد الصَّحیح المُخَرّج عَلى صَحِیح مُسلم لأبى عوانة الإسفرَایینیّ تحقیق: مجموعة من المحققین الأولى 2014 م . 138. المستدرک على الصحیحین للحاکم ـ تحقیق: مصطفى عبد القادر عطا ـ الناشر: دار الکتب العلمیة – بیروت ـ الأولى، 1411 - 1990 139. المستقصى فى أمثال العرب للزمخشرى ـ ط / دار الکتب العلمیة – بیروت ـ الثانیة 1987م 140. مسند إسحاق بن راهویة المحقق: د. عبد الغفور بن عبد الحق البلوشی ـ الناشر: مکتبة الإیمان - المدینة المنورة ـ الأولى، 1991م . 141. مسند الإمام أحمدبن حنبل ـ المحقق: شعیب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرون ــ الناشر: مؤسسة الرسالة : الأولى، 1421 هـ - 2001 م 142. مسند البزار تحقیق / مجموعة من المحققین ـ الناشر: مکتبة العلوم والحکم - المدینة المنورة ــ الأولى، (بدأت 1988م، وانتهت 2009م) 143. مسند الدارمى تحقیق / الدکتور/ مرزوق بن هیاس آل مرزوق الزهرانی الناشر: (بدون ناشر) الأولى، 1436 هـ - 2015 م 144. مسند الشافعى ـ نشر دار الکتب العلمیة بیروت . 145. مشارق الأنوار على صحاح الآثار للقاضى عیاض ـ نشر المکتبة العتیقة ـ دون تاریخ . 146. المصاحف لابن أبى داوود السجستانى المحقق: محمد بن عبده الناشر: الفاروق الحدیثة القاهرة ـ الأولى، 1423هـ - 2002م 147. المصباح المنیر فى غریب الشرح الکبیر للفیومى ـ ط / المکتبة العلمیة بیروت ـ دون تاریخ . 148. مصنف ابن أبى شیبة تحقیق / کمال یوسف الحوت الناشر: مکتبة الرشد – الریاض ـ الطبعة: الأولى . 1409ه 149. مصنف عبد الرزاق الصنعانى ـ المحقق: حبیب الرحمن الأعظمی ـ الناشر: المجلس العلمی- الهند ـ الطبعة: الثانیة، 1403ه 150. مطالع الأنوار على صحاح الآثار لابن قرقول تحقیق: دار الفلاح للبحث العلمی الناشر: وزارة الأوقاف بقطر : الأولى- 2012 م 151. المطلع على ألفاظ المقنع لشمس الدین البعلى المحقق: محمود الأرناؤوط ویاسین محمود الخطیب الناشر: مکتبة السوادی للتوزیع الأولى - 2003م 152. مظاهر التطور الدلالى د / محمد داوود مقال على الشبکة العنکبوتیة. 153. المعارف لابن قتیبة ، تحقیق: ثروت عکاشةالناشر: الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة ـ الطبعة: الثانیة، 1992 م 154. معانى القرآن لأبی جعفر النحاس تحقیق / محمد على الصابونى الناشر: جامعة أم القرى - الأولى، 1409هـ . 155. معانى القرآن للفراء ـ تحقیق / محمد علی النجار ورفاقه ـ الناشر: دار المصریة للتألیف والترجمة – مصر ـ الطبعة: الأولى ـ دون تاریخ . 156. معالم السنن شرح سنن أبى داوود للخطابى ط / المطبعة العلمیة – حلب ـ الأولى 1351 هـ - 1932 م 157. معرفة السنن والآثار للبیهقى المحقق: عبد المعطی أمین قلعجی الأولى 1991م . 158. معجم الأدباء لیاقوت الحموى تحقیق / إحسان عباس ـ ط / دار الغرب الإسلامى ـ الأولى 1993م 159. المعجم الاشتقاقى المؤصل لألفاظ القرآن الکریم) د. محمد حسن حسن جبل ـ الناشر: مکتبة الآداب – القاهرة : الأولى، 2010 م. 160. المعجم الکبیر للطبرانى ـ تحقیق / حمدی بن عبد المجید السلفی ـ دار النشر: مکتبة ابن تیمیة – القاهرة ـ الطبعة: الثانیة 161. معجم لغة الفقهاء لمحمد رواس قلعجی - حامد صادق قنیبی ـ الناشر: دار النفائس ـ الطبعة: الثانیة، 1408 هـ - 1988 م 162. معجم المؤلفین لعمر رضا کحالة ـ نشر مکتبة المثنى بیروت . 163. معجم المفسرین من صدر الإسلام حتى العصر الحاضر للشیخ / عادل نویهض ـ ط / مؤسسة نویهض للثقافة الثالثة 1988م . 164. المُعْلم بفوائد مسلم لمحمد بن علی التَّمِیمی المحقق: فضیلة الشیخ محمد الشاذلی النیفر الناشر: الدار التونسیة الطبعة: الثانیة 1988 م 165. المغرب فى ترتیب المعرب للمطرزى ـ ط / دار الکتاب العربی ـ دون تاریخ . 166. المغنى لابن قدامة المقدسى ـ نشر مکتبة القاهرة دون تاریخ . 167. المفردات فى غریب القرآن للراغب ـ تحقیق / صفوان عدنان داوودى ـ ط / دار القلم بیروت ــ الأولى 1412هـ . 168. مقاییس اللغة لابن فارس تحقیق / عبد السلام محمد هارون نشر: دار الفکر1979 م. 169. المقصور والممدود للقالى ـ تحقیق / أحمد عبد المجید هریدى ـ مکتبة الخانجى ـ الأولى 1999م . 170. المنتخب من غریب کلام العرب لکراع النمل تحقیق / د محمد بن احمد العمرى ـ نشر/ جامعة أم القرى ـ الأولى 1989م . 171. المنتظم فى تاریخ الملوک والأمم لابن الجوزى ـ تحقیق / محمد عبد القادر عطا، مصطفى عبد القادر عطا نشر: دار الکتب العلمیة ـ الأولى 1992 م . 172. المنتقى شرح الموطأ لسلیمان بن خلف بن سعد بن أیوب بن وارث التجیبی الباجی الأندلسی : مطبعة السعادة - مصر ـ الأولى 1332 173. الموسوعة الفقهیة الکویتیة ط / عنایة وزارة الأوقاف والشئون الإسلامیة – الکویت 1404هـ. 174. موطأ الإمام مالک بروایة محمد بن الحسن الشیبانى ـ تحقیق: عبد الوهاب عبد اللطیف الناشر: المکتبة العلمیة لطبعة: الثانیة دون تاریخ. 175. میزان الاعتدال فى نقد الرجال للذهبى تحقیق / محمد على البجاوى ط / دار المعرفة بیروت 1963م . حرف النــون 176. النظم المستعذب فِی تفْسِیر غریبِ ألْفَاظِ المهَذّبِ لابن بطال الرکبى دراسة وتحقیق وتعلیق: د. مصطفى عبد الحفیظ سَالِم الناشر: المکتبة التجاریة، مکة المکرمة 1988م . 177. النکت والعیون " تفسیر الماوردى " ـ للمارودى المصری ـ تحقیق / السید بن عبد المقصود بن عبد الرحیم ـ ط / دار الکتب العلمیة بیروت ـ دون تاریخ 178. نهایة الأرب نهایة الأرب فی فنون الأدب للنویرى ـ ط / دار الکتب بالقاهرة ـ الأولى 1432 هـ 179. النهایة فى غریب الحدیث لابن الأثیر ـ تحقیق / طاهر احمد الزاوى ، محمود محمد الطناحى ـ ط / المکتبة العلمیة بیروت ـ 1979م . 180. نیل الأوطار للشوکانى تحقیق: عصام الدین الصبابطی ـ الناشر: دار الحدیث، مصر ـ الأولى، 1413هـ - 1993م. حرف الواو 181. الوافى بالوفیات للصفدى تحقیق / أحمد الأرناؤوط وترکى مصطفى نشر/ دار إحیاء التراث العربی بیروت 2000م . 182. وفیات الأعیان وأنباء أبناء الزمان لابن خلکان ــ تحقیق / إحسان عباس ط / دار صادر بیروت . | ||||
|
Statistics Article View: 305 PDF Download: 564 |
||||
