مبدأ المواجهة بين الخصوم في نظام المرافعات الشرعية - دراسة تأصيلية مقارنة – The opposition between opponents principle in the Legitimate Pleading System - A fundamental legal jurisprudence study - | ||||
| مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بدمنهور | ||||
| Article 16, Volume 7, Issue 2, December 2022, Page 927-968 PDF (650.92 K) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jcia.2022.285857 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| خالد بن محمد اليوسف | ||||
| عضو هيئة التدريس بقسم السياسة الشرعية بالمعهد العالي للقضاء بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية | ||||
| Abstract | ||||
| تقدم هذه الدراسة تأصيلاً شرعياً لمبدأ المواجهة بين الخصوم في فقه القانون الجنائي، وتبين تميز الفقه الإسلامي في إقرار هذا المبدأ منذ أربعة عشر قرناً إلى وقتنا الحاضر، حيث يشترط فقهاء الإسلام حضور ومواجهة كلا طرفي الدعوى بعضهما لبعض أثناء سير الدعوى، بما يحقق مضمون ما يتطلبه تحقيق مبدأ المواجهة بين الخصوم، وإن لم يأخذ هذا الاصطلاح القانوني الحادث، كما تبين هذه الدراسة عمق ومتانة المصطلحات النظامية الواردة في نظام المرافعات الشرعية الصادر في المملكة العربية السعودية، ولا غرو في ذلك لاعتمادها الأساسي في مرجعية الحكم وإصدار الأنظمة على أحكام الشريعة الإسلامية، وقد ظهر ذلك جلياً أثناء الاستنباط الفقهي النظامي لما يُعرف في النظام (بالمواجهة بين الخصوم) من خلال استعراض المسائل الفقهية ونصوص فقهاء الشريعة مع النصوص القانونية وفق دراسة تأصيلية مقارنة، وقد خلُصت الدراسة إلى رعاية النظام السعودي لمبدأ المواجهة بين الخصوم كحق أصيل، أوجبته الشريعة الإسلامية، ودلَّ عليه النظام الأساسي للحكم في المملكة، ونصَّ عليه نظام المرافعات الشرعية. This study provides a Shari’a rooting for the principle of confrontation between opponents in the jurisprudence of criminal law, and the distinction of Islamic jurisprudence in approving this principle from fourteen centuries to the present time is clarified, where the Islamic jurists require the presence and confrontation of both parties to the case with each other during the course of the case, in order to achieve the content of what is required to achieve the principle of confrontation between the opponents, even if this legal terminology is not taken. Moreover, this study also shows the depth and strength of the regular terms contained in the legal pleadings law issued in the Kingdom of Saudi Arabia, and there is no doubt about that because of its basic reliance in the reference of governance and the issuance of regulations on the provisions of Islamic Sharia, and this was evident during the legal jurisprudential deduction of what is known in the system (confrontation between opponents) through a review of jurisprudential issues and texts of Sharia scholars with legal texts according to a comparative study. Finally, the study concluded that the Saudi regime sponsors the principle of confrontation between opponents as a root right, which is required by Islamic Sharia, and is indicated by the Basic Law of Governance in the Kingdom, and it is stipulated in the Law of Pleadings Law. | ||||
| Keywords | ||||
| نظام المرافعات; مواجهة; الخصوم; الإجراءات. Pleading System; Opposition; Opponents; Procedures. | ||||
| References | ||||
|
1. الإجراءات الجنائية المقارنة والنظام الإجرائي في المملكة العربية السعودية، بلال أحمد عوض، دار النهضة العربية، 1411هـ.
2. الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان، لأبي حاتم محمد بن حبان بن أحمد بن حبان بن معاذ بن مَعْبدَ التميمي، الدارمي، البُستي
(ت: 354هـ)، ترتيب: الأمير علاء الدين علي بن بلبان الفارسي
(ت: 739هـ)، حققه وخرج أحاديثه وعلق عليه: شعيب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، ط1، 1408هـ-1988م.
3. الأحكام السلطانية والولايات الدينية، أبو الحسن علي بن محمد الماوردي (ت450ه)، تحقيق د. أحمد مبارك البغدادي، الكويت، مكتبة دار ابن قتيبة، ط1، 1409ه /1989م.
4. الاستذكار لابن عبدالبر، تحقيق: سالم محمد عطا، محمد علي معوض، دار الكتب العلمية، بيروت، 1421هـ.
5. إعلام الموقعين عن رب العالمين، شمس الدين محمد بن أبي بكر بن أيوب بن سعد ابن قيم الجوزية (ت: 751هـ)، تحقيق: محمد
عبد السلام إبراهيم، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1411هـ/1991م.
6. الأموال لابن زنجويه، تحقيق: د. شاكر ذيب فياض، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، الرياض، 1406هـ.
7. الأموال، لأبو عبيد، تحقيق: خليل محمد هراس، دار الفكر، بيروت.
8. الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف، للمرداوي، تحقيق: د. عبدالله بن عبدالمحسن التركي، د. عبدالفتاح محمد الحلو، دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، القاهرة، 1415 (28/526).
9. بداية المجتهد ونهاية المقتصد لابن رشد، دار الحديث، القاهرة، 1425هـ.
10. تاريخ المدينة لابن شبة، تحقيق: فهيم محمد شلتوت، جدة، 1399 ه.
11. تبصرة الحكام في أصول الأقضية ومناهج الأحكام، لإبراهيم بن علي بن محمد بن فرحون، برهان الدين اليعمري (ت: 799هـ)، مكتبة الكليات الأزهرية، ط1، 1406هـ/1986م.
12. تسبيب الأحكام القضائية: دراسة ف قانون المرافعات المصري الفرنسي، د. حسام أحمد العطار، بحث منشور في مجلة العلوم القانونية والاقتصادية، جامعة عين شمس، العدد الثاني، الجزء الثاني، 2016م.
13. تفسير القرآن العظيم، أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير الدمشقي (ت 774هـ)، تحقيق: سامي بن محمد سلامة، دار طيبة للنشر والتوزيع، ط2، 1420هـ/ 1999م.
14. التهذيب في فقه الإمام الشافعي، للبغوي، تحقيق: عادل أحمد عبدالموجود، علي محمد معوض، دار الكتب العلمية، 1418هـ.
15. التوضيح في شرح مختصر ابن الحاجب، لخليل بن إسحاق الجندي، تحقيق: د. أحمد بن عبدالكريم نجيب، مركز نجيبويه للمخطوطات وخدمة التراث، 1429هـ.
16. تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان، عبد الرحمن بن ناصر السعدي (ت:1376هـ)، تحقيق: عبد الرحمن بن معلا اللويحق، مؤسسة الرسالة، ط1، 1420هـ.
17. جامع الأحاديث للجلال السيوطي، اعتنى به فريق من الباحثين بإشراف د. علي جمعة (مفتي الديار المصرية).
18. الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل المرتب على أبواب الفقه، لمحمد الأعظمي (الضياء)، دار السلام للنشر والتوزيع، الرياض، 1437هـ.
19. حاشية الخلوتي على منتهى الإرادات، للبهوتي، تحقيق: د. سامي بن محمد الصغير، د. محمد بن عبدالله اللحيدان، دار النوادر، سوريا، 1423هـ.
20. حاشية الروض المربع لابن قاسم، الطبعة الأولى، 1397 ه.
21. الحاوي الكبير للماوردي، تحقيق: الشيخ: علي محمد معوض، الشيخ: عادل أحمد عبد الموجود، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، 1419ه.
22. حسن السلوك الحافظ دولة الملوك، لمحمد بن محمد بن عبد الكريم بن رضوان بن عبد العزيز البعلي شمس الدين، ابن الموصلي
(ت: 774هـ)، تحقيق: فؤاد عبد المنعم أحمد، دار الوطن – الرياض، المملكة العربية السعودية.
23. الذخيرة للقرافي، تحقيق: محمد حجي، دار الغرب الإسلامي، بيروت 1994م.
24. الروض المربع شرح زاد المستقنع، منصور بن يونس بن صلاح الدين ابن حسن بن إدريس البهوتى الحنبلى (ت: 1051هـ)، مع حاشية الشيخ العثيمين وتعليقات الشيخ السعدي، خرج أحاديثه: عبد القدوس محمد نذير، دار المؤيد - مؤسسة الرسالة.
25. سبل السلام شرح بلوغ المرام للصنعاني، تحقيق: محمد أبو الفتوح البيانوني، د. خليل إبراهيم خاطر، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، الرياض، 1408هـ.
26. سنن أبي داود، سليمان بن الأشعث بن إسحاق بن بشير بن شداد الأزدي السِّجِسْتاني (ت 275هـ)، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، المكتبة العصرية، صيدا، بيروت.
27. السنن الكبرى، أبو بكر أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخُسْرَوْجِردي الخراساني البيهقي (ت 458هـ)، تحقيق: محمد
عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط3، 1424هـ/ 2003م.
28. شرح أدب القاضي للخصاف للصدر الشهيد، تحقيق: محيي هلال السرحان، مطبعة الإرشاد، بغداد، 1977م.
29. شرح الزرقاني على الموطأ، لمحمد بن عبدالباقي الزرقاني، تحقيق: طه عبدالرؤوف سعد، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، 1424 هـ.
30. الشرح الكبير على المقنع لابن قدامة، تحقيق: د. عبدالله بن عبدالمحسن التركي، د. عبدالفتاح الحلو، دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، القاهرة، 1415هـ.
31. شرح قانون الإجراءات الجزائية لدولة الإمارات العربية المتحدة، أحمد شوقي عمر، 1990م.
32. صحيح البخاري، تحقيق: د. مصطفى ديب البغا، دار ابن كثير، دار اليمامة، دمشق، 1414هـ.
33. صحيح مسلم، أبو الحسن مسلم بن الحجاج القشيري النيسابوري (ت261هـ)، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، لبنان، ط1، 1412ه/1991م.
34. الطرق الحكمية في السياسة الشرعية، أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن أيوب ابن قيم الجوزية (ت751ه)، تحقيق نايف بن أحمد الحمد – إشراف الشيخ بكر بن عبد الله أبو زيد، دار عالم الفوائد، مكة المكرمة، السعودية، ط2، 1433ه.
35. العدة شرح العمدة لبهاء الدين المقدسي، تحقيق: أحمد بن علي، دار الحديث، القاهرة، 1424هـ.
36. العناية شرح الهداية، لمحمد البابرتي، مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده، مصر، 1389هـ.
37. القانون الجنائي الدستوري، د. أحمد فتحي سرور، دار الشروق، القاهرة، 1422هـ.
38. كنز العمال في سنن الأقوال والأفعال، للمتقي الهندي، تحقيق: بكري حياني، مؤسسة الرسالة، 1981م.
39. لسان العرب، جمال الدين محمد بن مكرم بن منظور الأنصاري الإفريقي (ت 711هـ)، دار صادر، بيروت، لبنان، ط3، 1414ه.
40. مآثر الإنافة في معالم الخلافة، لأحمد بن علي بن أحمد الفزاري القلقشندي ثم القاهري (ت: 821هـ)، تحقيق: عبد الستار أحمد فراج، مطبعة حكومة الكويت، الكويت، ط2، 1985م.
41. المبادئ والقرارات، مركز البحوث بوزارة العدل، المملكة العربية السعودية، ط1، 1438ه/2017م.
42. المبدع في شرح المقنع لابن مفلح، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، 1418 (8/165).
43. مجلة الأحكام العدلية، تأليف: لجنة مكونة من عدة علماء وفقهاء في الخلافة العثمانية، تحقيق: نجيب هواويني، الناشر: نور محمد، كارخانه تجارتِ كتب، آرام باغ، كراتشي، باكستان.
44. مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي والخلافة الراشدة، لمحمد حميد الله، دار النفائس، بيروت، 1407هـ.
45. المحقق الجنائي في الفقه الإسلامي، عبد الله بن محمد بن سعد
آل خنين، مكتبة العبيكان، ط1، 1426ه/2005م.
46. المخصص لابن سيده، تحقيق: خليل إبراهيم جفال، دار إحياء التراث العربي، بيروت، 1417هـ.
47. المستدرك على الصحيحين لأبو عبدالله محمد الحاكم، تحقيق: مصطفى عبدالقادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، 1411هـ
48. المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، أبو العباس أحمد بن محمد بن علي الفيومي (ت770هـ)، تحقيق د. عبد العظيم الشناوي، دار المعارف، القاهرة.
49. معجم ابن الأعرابي، لأبي سعيد بن الأعرابي أحمد بن محمد بن زياد بن بشر بن درهم البصري الصوفي (ت: 340هـ)، تحقيق وتخريج: عبد المحسن بن إبراهيم بن أحمد الحسيني، دار ابن الجوزي، المملكة العربية السعودية، ط1ب، 1418هـ - 1997م.
50. المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية، مكتبة الشروق الدولية، مصر، ط4، 1425ه/2004م.
51. معجم مقاييس اللغة، أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكرياء
(ت 395هـ)، تحقيق عبد السلام محمد هارون، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، 1399هـ/1979م.
52. منحة العلام في شرح بلوغ المرام، لعبدالله الفوزان، دار ابن الجوزي للنشر والتوزيع، 1427هـ.
53. المنور في راجح المحرر، لتقي الدين الأدمي، تحقيق: د. وليد عبدالله المنيس، دار البشائر الإسلامية للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، 1424هـ.
54. الموسوعة الفقهية الكويتية، مجموعة من المؤلفين، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، دار السلاسل، الكويت، 1404هـ.
55. النظام الأساسي للحكم، المملكة العربية السعودية، الصادر عن الديوان الملكي، الرقم: أ/90، بتاريخ: 27/8/1412ه.
56. نظام المرافعات الشرعية السعودي.
57. نهاية المطلب في دراية المذهب، للجويني، تحقيق: عبدالعظيم محمود الديب، دار المنهاج، 1428هـ.
58. نيل الأوطار، لمحمد بن علي بن محمد بن عبد الله الشوكاني اليمني (ت: 1250هـ)، تحقيق: عصام الدين الصبابطي، دار الحديث، مصر، ط1، 1413هـ - 1993م.
59. الوسيط في شرح قانون المرافعات المدنية والتجارية، د. أحمد السيد صاوي، 2010م.
60. الوسيط في قانون الإجراءات الجنائية، أحمد فتحي سرور، دار النهضة العربية، القاهرة، مصر، ط1، 1981م.
| ||||
|
Statistics Article View: 572 PDF Download: 188 |
||||
