Unpublished Stela of “an-mrwt.s” from Cairo Museum No. CG 20754 لوحة "عن – مروت- إس" an –mrwt.s المحفوظة بالمتحف المصرى تحت رقم CG 20754 | ||||
| حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى" | ||||
| Article 4, Volume 19, Issue 19, 2016, Page 82-106 PDF (1.77 MB) | ||||
| Document Type: Original Article | ||||
| DOI: 10.21608/cguaa.2016.29515 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| Rania Mostafa Mohamed Abdelwhed | ||||
| Assistant Professor of History and Archaeology of Ancient Egypt and Near Eastern Faculty of Arts – History Department – Alexandria University | ||||
| Abstract | ||||
| The topic of this paper deals with astudyof astela of a lady called “an-mrwt.s”CM. No. CG 20754. Its provenance is western Theban cemetary and dated toMiddle Kingdom The stela is fromlimestone and ofround-topped shape , its scenes are carved in raised and sunk relief , while the texts are in raised relief . The stela is divided into four registers , In the first register the round-topped which contain wDAt eyes,while in the second register appears the name of the owner of the stela , in the third register the offering list is depicted and Finally in the fourth register the owner “an-mrwt.s” is depicted and in front of her appear her sonsholding offering . تتناول هذه الورقة البحثية نشراً علمياً للوحة الجنائزية الملونة ذات القمة المستديرة، الخاصة بالسيدة " عن- مروت. إس " المحفوظة بالمتحف المصري تحت رقم 20754, حيث الإشارة إلى مادة الصنع والأبعاد و الموقع الأصلى . کما تعرض الدراسة بالوصف والترجمة والتعليق لنقوش اللوحة المقسمة إلى أربع أقسام, يتضمن أولها القمة المستديرة التى تحتوى على عينى الأوجات وغيرها من زخارف الدولة الوسطى . أما القسم الثانى فيتضمن اسم صاحبة اللوحة ونسبها، ويشغل القسم الثالث قائمة القرابين المقدمة لها. في حين يصور القسم الرابع والأخير صاحبة اللوحة أمام مائدة القرابين , حيث يقف أمامها بدورهم ابناءها . کما عُنيت الدراسة بالمنهج المقارن في تناول هيئات شخوص اللوحة لاسيما ما يتعلق بهيئاتهم الخارجية ممثلة في مفردات الزي والزينة، وکذا طراز مائدة القرابين, وما عليها من تقدمات . | ||||
| Keywords | ||||
| Egyptian museum – Middle Kingdom – Funerary stela – Offering table; المتحف المصرى – الدولة الوسطى –اللوحات الجنائزية–قوائم القرابين | ||||
| References | ||||
|
قائمة المراجع : عائشة محمود محمد عبد العال : لوحات أفراد الدولة الوسطى ( مجموعة المتحف المصرى بالقاهرة ) , رسالة ماجستیر غیر منشورة , کلیة الآثار جامعة القاهرة , 1995 عبد المنعم محمد عبد المنعم مجاهد : نصوص , و مناظر القرابین فى مقابر النبلاء فى عصر الدولتین القدیمة والوسطى " دراسة مقارنة " , رسالة ماجستیر غیر منشورة , کلیة الآداب , جامعة الإسکندریة , 2000 Allen T., Egyptian Stela in Field Museum of Natural History , Chicago , 1936
Barta, W.,Die altägyptische Opferliste, Berlin, 1963,
Bouryiau ,J.,Pharaohs &Mortals :Egyptian Art in the Middle Kingdom, Exhibition Catalogue , Fitzwilliam Museum, Cambridge , 1988
Budge,E.A.W. , HTBM I ,1911, II , 1912, V , 1914
Budge,E.A.W., The Book of the Dead , the chapters of coming forth by Day , the Egyptian text in Hieroglyphic, London,1898
Daressy, G., "Notes et Remarques",in:RT14,1893, pp. 21-22, XVIII-No 29240
Derchain, Ph.," Le Lotus, La mandragore et Le Perséa" ,CdE 50 ,1975 .
Darly, W., and others , " Food " in: Gift of Osiris , Vol. 2, London , New York , 1977 .
Eldamaty ,M., " Zweistelen Mit Sonnenhymnen ausdem Kairener. Museum" in : BEM 2, Cairo, 2005
Erman, A., and Grappow , H., Wörterbuch der ägyptischen Sprache , 5 Bde, Berlin, 1926 – 1930 .
Faulkner , R.O., A Concise Dictionary of Middle Egypt , Oxford , 1961.
Fischer, H.G.," Varia I " , in : Egyptian Studies, New-York, 1976 .
Gardiner , A.H., Egyptian Grammar , 3rd ed., Oxford , 1973
Green, L., "Hairstyle" in: Redford,D., editor The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt , Vol.2 , Oxford , 2001
Griffith, J.G.,"Remarks on the my theology of the eye of Hours", in: CdE33,1958
Hannig , R., Ägyptisches Wörterbuch , II , Mittleres Reich und Zweitezwischenzeit Kulturgeschichte , 2006
Hassan, S., Excavations at Giza, Vol. V, Cairo, 1944
Hölzl, R., Die Giebelfelddekoration von stelen des Mittleren Reichs, Wien, 1990
Ikram S., Choice Cuts : Meat Production in Ancient Egypt , OLA 69, 1995
Lange, O. and Schafer, H., Catalogue Général Antiquités Égyptiennes Du Musée Du Caire , Nos. 20001 – 20780 , Grab und Denksteine des Milttenen Reichs, CG I, 1908,CGII, 1908,CG IV, 1902
Leek,F.F., "Teeth and Bread in Ancient Egypt",JEA58,1958
Loscher,B.," Eine Gruppe von Kanopenkästen ", MDAIK 45 ,1989
Montet , P., "Scenes de Boucheriedan les Tombes de l’Anciens Empire", in: BIFAO VII, le Caire , 191
Obsomer, C.,di.f prt xrw et la filiation ns(t)/ir(t).n comme critéres de datation dans les Textes du Moyen Empire, dans C. Cannuyer et al , Individu Societe et spirilualité dans LʹÉgypte pharaonique et corte . Mélanges égyptologiques offerts au Professeur Aristide Théodorides , Bruxelles , Mons , 1993
Pellegrini,A.M.,"Bread and Wine", The Pacific Nortthwest Quarterly, Vol.54.No.4,196
Radwan ,A.," Nferu Re und Nefru Osiris(Liver pool-stale 49.56) " in : Göttinger Orient forschunungen Ägypten, Vol.53,Wiesbaden,2015
Rank, H., Die ägyptischen Personennamen , Vol. I , Glückstadt , 1935
Selim,H., " Three Identical Stelae from the End of the Twelfth or Thirteenth Dynasty " , SAK 29, 2001
Ward,W.,Index of Egyptian Administrative and Religious Titles of the Middle Kingdom, Beirut, 1982
Westendorf,.W.," Altägyptische Darstellungen des sonnenlaufes auf der abschüssigen Himmelsbahn" ,MÄS 10 , 1966
Wilkinson R.H. , The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt , London , 2003 | ||||
|
Statistics Article View: 237 PDF Download: 679 |
||||
