تماثيل الآلهة الأجنبية عند الأنباط في العصرين الهللينستي والروماني | ||||
| حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى" | ||||
| Article 4, Volume 26, Issue 1, 2023, Page 96-126 PDF (2.23 MB) | ||||
| Document Type: Original Article | ||||
| DOI: 10.21608/cguaa.2023.189865.1169 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
سمر سامي سيد محمود 
| ||||
| كلية الآداب جامعة الإسكندرية | ||||
| Abstract | ||||
| تُعد مملكة الأنباط - وعاصمتها البتراء - واحدة من تلك الممالك القديمة التي كانت تتمتع بموقع جغرافي استراتيجي، فقد جاءت على مفارق الطرق التجارية مثل طريق البخور مما جعلها أحد أهم المراكز التجارية المهمة ونتيجة لذلك ظهرت العديد من الآلهة الأجنبية على المفهوم الديني النبطي متأثرة بالحضارات القديمة المجاورة مثل الحضارة اليونانية والرومانية وكذلك المصرية وأيضًا الحضارات الشرقية القديمة. يتناول البحث دراسة بعض تماثيل الآلهة الأجنبية عند الأنباط والمُتأثرة بالحضارات والثقافات المختلفة، وتسليط الضوء على هذه التأثيرات الأجنبية التي ظهرت على تلك التماثيل بأنواعها المختلفة في الفترة ما بين العصر الهللينستي وحتى العصر الروماني. Statues of Foreign Deities among the Nabataeans in the Hellenistic and Roman Periods The Nabataean Kingdom - with its capital Petra - is one of those ancient kingdoms that owneda strategic geographical location, it came at the crossroads of trade routes such as the Incense Road, which made it one of the most important commercial centers. Due to its close proximity to various ancient civilizations like the Greek, Roman, Egyptian, and Eastern civilizations, the Nabataean religion was influenced by foreign deities, resulting in their appearance in the religious concept.. The research studied some statues of foreign deities in the Nabataeans, which were influenced by other civilizations and cultures. During the period between the Hellenistic and Roman eras, foreign influences were evident in the various types of statues, which can be observed by examining the statues closely. | ||||
| Keywords | ||||
| الفنون النبطية؛ التماثيل؛ الآلهة اليونانية والرومانية؛ الديانة النبطية؛ الإلهة إيزيس؛ البتراء؛ الأردن.Nabataean arts; statues; Greek and Roman deities; Nabataean religion; The goddess Isis; Petra; Jordan | ||||
| References | ||||
|
ثبت المصادر والمراجع أولاً: المصادر والمراجع العربية: - القرآن الكريم - The holy Quran
- بورسوك، جلين، الولاية العربية الرومانية "الأنباط"، ترجمة: آمال الروبي، مراجعة: محمد بكر، القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة، ط.1، 2006م. - borsock, glenn, al-Wilāya al-ʿārābīya al-rūmānīya " al-ʾAnbāṭ ", Translated by: ʾĀmāl al-Rūbī, Reviewed by: Muḥammad Bakr, Cairo: Supreme Council of Culture,1sted., 2006.
- حجاج، منى، أساطير الإغريق ابتداع وإبداع، الإسكندرية: الرواد للكمبيوتر والتوزيع، 2009م. - ḥāǧāǧ, mūnā, Asāṭīr al-ʾīġrīq ʾibtdāʿ wa ʾibdāʿ, Alexandria: al-Rwād līʾl-kūmbīūtr waʾl-tāwāzīʿ,2009.
- حسن، سليم، مصر القديمة، القاهرة، 1994م، مجـ .14. - ḥasan, salīm, Miṣr al-qadīma, Vol.14, Cairo, 1994.
- الرحاحلة، ريما تيسير، "الفنون الزخرفية النبطية في مدينة البتراء"، رسالة ماجستير (غير منشورة)، كلية الدراسات العليا/ الجامعة الأردنية، عمان، 2000م. - al-raḥāḥlh, rīmā taīsīr, «al-Funūn al-zuẖrufīya al-nabaṭīya fī madīnat al-batrāʾ», Master Thesis (Unpublished), College of Graduate Studies/University of Jordan, Amman, 2000.
- سليمان، محمد صالح،" الطقوس الدينية المصاحبة لعبادة الربة إيزيس وعلاقتها بالآلهة الإغريقية الأخرى في العصر الهللينستي بين التوظيف الديني والدعاية السياسية"، حوليات الآداب والعلوم الاجتماعية، ع. 37، مجلس النشر العلمي، جامعة الكويت، 2017. - sulīmān, muḥammad ṣālḥ,« al-Ṭuqūs al-dīnīya al-muṣāḥiba li-ʿbādat al-raba ʾIzīs waʿl-ʿilaqatuhā biʾl-ʾaliha al-iġrīqīya al-ʾuẖrā fī al-ʿaṣr al-hillīnistī bayn al-tawẓīf al-dīnī waʾl-daʿāya al-syāsīya», Annals of Arts and Social Sciences, al-ḥaūlīya 37, Academic Publishing Council, Kuwait University, 2017.
- السيد، نيفين،" الميثولوجيا اليونانية والرومانية للعملات المعدنية كمدخل لاستحداث مشغولات معدنية"، رسالة ماجستير (غير منشورة) /جامعة حلوان، مصر، 2007. - al-sayd, nīfīn, «al-Mīṯūlūǧīā al-īūnānyiā waʾl-rūmānyiā līʾl-ʿūmlāt al-māʿdnyiā kamadẖl lī āstḥdāṯ māšġūlāt maʿdnyiā«, Master Thesis (unpublished) , Helwan University, Egypt, 2007.
- الصياد، عماد أحمد إبراهيم، "الدلالات الرمزية والحضارية لتماثيل الأمومة في الجزيرة العربية في عصورها القديمة"، دارة الملك عبد العزيز، مجـ. 45، ع. 4، 2019 م. - al-ṣaīyād, ʿīmād āḥmad ībrāhīm, «al-Dalālāt al-rāmzīya waʾl-ḥaḍārīyā lī tamāṯīl al-ʾamūma fī al-Ǧazīrā al-ʿārābiyā fī ʿūṣūrhā al-qādīmh», Dārat al-mālik ʿAbd al-ʿAzīz 45, No.4, 2019.
- الضلاعين، مروان وربيع، جواد عاطف، "السلع التجارية في أسواق المملكة النبطية"، حوليات آداب عين شمس، مجـ. 38، القاهرة، 2010م. - al-ḍalāʿīn, marwān wa rabīʿ, ǧawād ʿāṭif, «al-silʿ al-tuǧārīya fī āswāq al-mamlakh al-nabaṭīya», ḥaūlīāt adāb ʿīn šams38, Cairo,2010. - علي، جواد، تاريخ العرب قبل الإسلام: ط. 3، بغداد: الرابطة للطبع والنشر، 1953م. - ʿalī, ǧawād, Tārīẖ al-ʿarab qabl al-islām, 3thed., Baghdad: al-rābiṭh liʾl-ṭabʿ waʾl-našr, 1953.
- غانم، أحمد، الإمبراطورية الرومانية من النشأة إلى الانهيار، الإسكندرية: دار المعرفة الجامعية، 2007م. - ġānim, aḥmad, al-Imbrāṭūrīya al-rūmānīya min al-našʾah ila al-ānhīār, Alexandria: dār al-maʿrfh al-ǧāmʿīya,2007. - الغنام، وفاء أحمد، "وسائل التعبير الفني عن الآلهة المصرية في مصر البطلمية والرومانية"، رسالة ماجستير (غير منشورة)، كلية الآداب/ جامعة الإسكندرية، 1985م. - al-ġānām, wāfāʾ aḥmād, «Wasāʾīl al-taʿbīr al-fanī ʿan al-ʾalhh al-miṣrīya fī miṣr al-baṭilmīya waʾl-rūmānīya», Master Thesis (unpublished), Faculty of Arts / Alexandria University, 1985
- الفاسي، هتون، "ملكات الانباط: دراسة تحليلية مقارنة"، مجلة أدوماتو، ع .16، المملكة العربية السعودية، 2007م. - al-fāsī, hatūn, «malkāt al-ānbāṭ: drāsa taḥlīlīya muqārnh», miǧalaẗ adūmātū,No. 16, Saudi Arabia, 2007.
- قادوس، عزت زكى حامد، آثار العالم العربي في العصرين اليوناني والروماني: القسم الآسيوي، الإسكندرية: دار المعرفة الجامعية، 2003م. - qādūs, ʿizat zaki ḥāmd, Aṯār al-ʿālm al-ʿarabī fī al-ʿaṣrīn al-yūnānī waʾl-rūmānī: al-Qism al-ʾasyawy, Alexandria: Dār al-maʿrfh al-ǧāmʿīya, 2003.
- القحطاني، سميرة، "الصراع النبطي الروماني وتأثيراته السياسية والحضارية"، مجلة الحقوق والعلوم الإنسانية، ع .25، الجزائر: جامعة زيان عاشور بالجلفة، 2015م. - al-qaḥṭānī, samīra, «al-Ṣirāʿ al-nabaṭī al-rūmānī wa tʾaṯīrāth al-sīāsīya wal-ḥaḍārīya», Journal of Law and Human Sciences, No. 25, Algeria: Zayan Ashour University in Djelfa, 2015.
- كريمر، صموئيل نوح، السومريون: تاريخهم- حضارتهم- خصائصهم، ترجمة: فيصل الوائلى، جامعة الكويت، 1973م. - karīmr, ṣamūʾīl nūḥ, al-Sūmaryūn:Tārīẖum- ḥaḍārthum- ẖaṣāʾiṣhum, Translated by: Fīṣal al-Wāʾili, Kuwait University, 1973.
- موسكاتى، سبتينيو، الحضارات السامية القديمة، ترجمة: السيد يعقوب بكر، القاهرة: دار الكتاب العربى. 1957م. - Moscati,Sabatino, al-Ḥaḍārāt al-sāmīya al-qadīmh, Translation: al-Sayd Yaʿqūb Bakr, Cairo: Dār al-kitāb al-ʿarabi,
- الوريكات، فراس عبد العزيز، "دراسة تحليلية للتماثيل الفخارية في متحف مأدبا"، رسالة ماجستير، كلية الدراسات العليا /الجامعة الاردنية، عمان، الأردن، 2008م. - al-ūrīkāt, farās ʿabd al-ʿazīz, «Dirāsh taḥlīlīya liʾl-tamāṯīl al-fuẖārīya fī matḥaf mʾadbā», Master Thesis, Amman, Jordan, 2008.
ثانياً: المصادر والمراجع الأجنبية: - Strabo, Geographika XVI. - Diodorus Sicilus, Bibliotheke. - Almasri, E., & Alawneh, F., «Nabataean Jewellery and Accessories», Ancient Near Eastern Studies 49, Queen Rania's Institute of Tourism and Heritage Hashemite University, Zarqa- Jordan, 2012, 150-175. http://dx.doi.org/10.2143/ANES.49.0.2165723
- ----------------, Balaawi F. & Alshawabkeh Y., «An Artistic, Mythological and Documentary Study of the Atargatis Panel from ET-Tannur», Jordan Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae 57, 2017, 515–534 https://doi.org/10.1556/068.2017.57.4.10
- Altheim, F., & Steihl, R., Die Araber in der Alven Welt, vol.1, De Grugter, Berlin, 1966.
- Avanzini, A., & Millicent E.P., The Mysterious and Innovative Nabataeans, Exhibition Museum of Jordanian Heritage of theYarmouk University, Jordan, 2015.
- Breccia, E., Monuments de L’Égypte Gréco-Romaine, société royale d’archéologie a’Alexandrie, Vol.2, Officine Dell’Istituto Italiano d’Arti Grafiche-Bergamo, Italy, 1930.
- Burn, L. & Higgins, R., Catalogue of Greek Terracottas in the British Museum, Vol. III. London, The British Museum Press, 2001.
- El-Khouri, L., «The Nabataean Terracotta Figurines», Ph.D, University of Mannheim, 2001.
- Erickson, T., «Piecing Together the Religion of the Nabataeans», Religion Compass 9, No.10, 2015, 309–326.
- GRAY, E., «The Enthroned Nude Female: An Exploration of Nabataean Domestic Religion through a Terracotta Figurine», Senior Honors Thesis Curriculum, In Archaeology University of North Carolina at Chapel Hill, 2018.
- green, j.d.m., barbara, a.p., & shelton, c.p., «Archaeology in Jordan Newsletter:2016 and 2017 Seasons», by ACOR – The American Center of Oriental Research, Amman, Jordan, 2018.
- Hours, F., Die Vorgeschichte in Uberblick in: Der Konigsweg 9000 Jahre Kunst und Kultur in: Jordanien und Palastina, Koln, 1987.
- Joseph, P., «Al-‘Uzza Earrings», IEJ 34, 1984, 39-46.
- Luckenbill, D., Ancient Records of Assyria and Babylonia, Vol.II, 2017.
- Peterson S., B.A., «The Cult of Dushara and The Roman Annexation of Nabaataea», Master Theises, McMaster University, 2006.
- Robinson, H.S., Pottery of the Roman Period, Vol.5, Princeton, American School of Classical Studies at Athens, 1959.
- Rostovtzeff, M., Caravan Cities, MS Press, New York, 1971.
- Tuttle, C., « The Nabataean Ceroplastic Arts: A Synthetic Approach for Studying Terracotta Figurines, Plaques Vessels and Other Clay Objects», Ph.D. Thesis, Brown University, 2009. - Walter, B., Offerings in Perspective: Surrender, Distribution, Exchange In Linders and Nordquist Gifts to the Gods, Civiltryckeriet, Stockholm, Sweden, 1987.
- Whiting, M., & Wellman, H., A Gem of a Small Nabataean Temple: Excavations at Khirbet et-Tannur in Jordan Manar al-Athar, University of Oxford, Ioannou Centre for Classical and Byzantine Studies, 2016. | ||||
|
Statistics Article View: 654 PDF Download: 804 |
||||
