المفردة القرآنية ودلالاتها السياقية "مادة (ز ك ا) أنموذجًا" | ||||
| مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط | ||||
| Volume 42, Issue 5, October 2023, Page 4713-4833 PDF (2.64 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jfla.2023.247204.1239 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
بكر طلعت بكر سعد 
| ||||
| كلية اللغة العربية بجرجا | ||||
| Abstract | ||||
| هذه الدراسة عبارة عن مقاربة وصفية للمفردة القرآنية الخاصة بمادة (ز ك ا) ، أثناء تواجدها في السياقات المختلفة في القرآن الكريم والتي دلت على معنى آخر غير المعنى اللغوي الموضوع لها من خلال السياق القرآني، وقد وردت في القرآن الكريم في ستة وخمسين موضعًا منها ثلاثون موضعًا دلت على معان حسية، وستة وعشرون موضعًا دلت على معان مجازية. وكشفت هذه الدراسة عن دور السياق في تحديد معنى المفردة القرآنية ومكانتها في الآية، ومدى تحقيق الانسجام والاتساق بينها وبين بقية المفردات الأخرى الواردة معها في السياق نفسه. كما تبين من الدراسة دور السياق البارز في ترجيح بعض الآراء على بعض وهذا ما ورد في كثير من الآيات القرآنية موضوع الدراسة. ووضح من الدراسة أيضًا دور القرائن السياقية وأثرها الكبير في تحديد معنى المفردة القرآنية في كثير من الآيات القرآنية التي اشتملت على أحد مشتقات مادة (ز ك ا).وجاء هذا البحث في مقدمة، وتمهيد، ومبحثين، ومطلبين، وخاتمة، وفهارس فنية تتمثل في: فهرس المصادر والمراجع، وفهرس الموضوعات. This study is a descriptive approach to the Qur’anic word for the subject (za ka a)، during its presence in various contexts in the Holy Qur’an، which indicated a meaning other than the linguistic meaning assigned to it through the Qur’anic context، as it was mentioned in the Holy Qur’an in fifty-six places، including thirty. One place indicates sensory meanings، and twenty-six places indicate metaphorical meanings. This study revealed the role of context here in determining the meaning of the Qur’anic word and its place in the verse، and the extent of achieving harmony and consistency between it and the rest of the other words mentioned with it in the same context. The study also revealed the prominent role of context in giving preference to some opinions over others، and this is what is stated in many of the Qur’anic verses that are the subject of the study. The study also clarified the role of contextual clues and their significant impact in determining the meaning of the Qur’anic word in many of the Qur’anic verses that included one of the derivatives of the substance (Z.K.A(. This research included an introduction، a preface، two sections، two topics، a conclusion، and technical indexes، which are: an index of sources and references، and an index of topics. | ||||
| Keywords | ||||
| السياق; المفردة القرآنية; مادة لغوية; " ز ك ا". Context; Linguistic Material; Quranic Vocabulary | ||||
| References | ||||
|
1 - أحكام القرآن لأحمد بن علي أبو بكر الرازي الجصاص الحنفي (ت 370هـ) ت/ عبد السلام محمد علي شاهين، دار الكتب العلمية بيروت – لبنان، ط. الأولى، 1415هـ/1994م.
2 - إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم لأبي السعود العمادي محمد بن محمد بن مصطفى (ت 982هـ) دار إحياء التراث العربي – بيروت.
3- أساس البلاغة لأبي القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري (ت 538هـ) ت/ محمد باسل عيون السود ، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان، ط. الأولى 1419 هـ - 1998 م.
4- أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن لمحمد الأمين بن محمد المختار بن عبد القادر الجكني الشنقيطي (ت 1393هـ) دار الفكر للطباعة و النشر و التوزيع بيروت – لبنان 1415 هـ - 1995 مـ.
5 - أنوار التنزيل وأسرار التأويل لناصر الدين أبو سعيد عبد الله بن عمر بن محمد الشيرازي البيضاوي (685هـ) ت/ محمد عبد الرحمن المرعشي، دار إحياء التراث العربي - بيروت
6 - بحر العلوم لأبي الليث نصر بن محمد بن إبراهيم السمرقندي (ت 373هـ) بدون طبعة
7 - البحر المحيط في التفسير لأبي حيان محمد بن يوسف بن حيان الأندلسي ، ت / صدقي محمد جميل ط دار الفكر – بيروت 1420 هـ .
8 - البحر المديد في تفسير القرآن المجيد لأبي العباس أحمد بن محمد بن عجيبة الحسني (ت 1224هـ) ت/ أحمد عبد الله القرشي رسلان، الناشر: الدكتور حسن عباس زكي - القاهرة
9 - تاج العروس من جواهر القاموس لمحمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض الملقّب بمرتضى، الزَّبيدي (ت 1205هـ)، ت / مجموعة من المحققين ، ط. دار الهداية . 10 - تاج اللغة وصحاح العربية لأبي نصر إسماعيل بن حماد الجوهري (ت: 393هـ) ، ت/أحمد عبد الغفور عطار، ط. دار العلم للملايين – بيروت ، ط. الرابعة 1407 هـ - 1987م.
11 - تأويل مشكل القرآن لأبي محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري (ت 276هـ) ت/ إبراهيم شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان.
12 - تأويلات أهل السنة لمحمد بن محمد بن محمود، أبو منصور الماتريدي (ت 333هـ) ت/ د. مجدي باسلوم، دار الكتب العلمية - بيروت، لبنان، ط الأولى، 1426 هـ - 2005 م.
13- التحرير والتنوير لمحمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور التونسي (ت 1393هـ) ، ط. الدار التونسية للنشر – تونس 1984م.
14 - التسهيل لعلوم التنزيل لأبي القاسم، محمد بن أحمد بن عبد الله، ابن جزي الكلبي (ت 741هـ) ت/ الدكتور عبد الله الخالدي، الناشر: شركة دار الأرقم بن أبي الأرقم - بيروت
15 - التعريفات لعلى بن محمد الشريف الجرجاني ، ت/ مجموعة من العلماء ط دار الكتب العلمية – بيروت ، الأولى 1403 هـ = 1983 م .
16 - التعليق على الموطأ في تفسير لغاته وغوامض إعرابه ومعانيه لهشام بن أحمد الوقشي الأندلسي (408 هـ - 489 هـ) ت/ د. عبد الرحمن بن سليمان العثيمين، مكتبة العبيكان، الرياض - السعودية، ط. الأولى، 1421 هـ - 2001 م.
17 – تفسير آيات الأحكام لمحمد علي السايس، ت/ ناجي سويدان، المكتبة العصرية للطباعة والنشر 2002م.
18 - تفسير جزء عم د. مساعد بن سليمان الطيار، دار ابن الجوزي، ط. الثامنة، 1430ه.
19 - تفسير جزء عم لمحمد بن صالح بن محمد العثيمين (ت 1421هـ) إعداد وتخريج: فهد بن ناصر السليمان، دار الثريا للنشر والتوزيع، الرياض، ط. الثانية، 1423 هـ - 2002 م.
20 - التفسير الحديث [مرتب حسب ترتيب النزول] لدروزة محمد عزت، الناشر: دار إحياء الكتب العربية – القاهرة، عام 1383 هـ.
21 - تفسير الشعراوي – الخواطر للشيخ محمد متولي الشعراوي (المتوفى: 1418هـ) مطابع أخبار اليوم.
22 - تفسير الفاتحة والبقرة لمحمد بن صالح بن محمد العثيمين (ت 1421هـ) دار ابن الجوزي، المملكة العربية السعودية، ط. الأولى، 1423 هـ.
23 - تفسير القرآن الحكيم (تفسير المنار) للشيخ محمد رشيد بن علي رضا (ت 1354هـ) الهيئة المصرية العامة للكتاب سنة 1990 م.
24 - تفسير القرآن العزيز لأبي عبد الله محمد بن عيسى المري المعروف بابن أبي زَمَنِين المالكي (ت 399هـ) ت/ أبو عبد الله حسين بن عكاشة - محمد بن مصطفى الكنز، الناشر: الفاروق الحديثة - القاهرة، ط. الأولى، 1423هـ - 2002م.
25 - تفسير القرآن العظيم لأبي الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي (ت 774هـ) ت/ محمد حسين شمس الدين، دار الكتب العلمية – بيروت، ط. الأولى - 1419 ه.
26 - تفسير القرآن العظيم لأبي محمد عبد الرحمن بن محمد الرازي ابن أبي حاتم (ت 327هـ) ت/ أسعد محمد الطيب، مكتبة نزار مصطفى- السعودية، ط. الثالثة - 1419هـ.
27 – تفسير القرآن لأبي محمد عز الدين بن عبد السلام الملقب بسلطان العلماء (ت 660هـ) ت/د عبد الله بن إبراهيم الوهبي، دار ابن حزم – بيروت، ط. الأولى، 1416هـ/ 1996م.
28 - تفسير القرآن لأبي المظفر، منصور بن محمد بن عبد الجبار ابن أحمد المروزى السمعاني (ت 489هـ) ت/ ياسر بن إبراهيم وغنيم بن عباس بن غنيم، دار الوطن، الرياض - السعودية
29 - التفسير المأمون على منهج التنزيل والصحيح المسنون للأستاذ الدكتور مأمون حموش، ط. الأولى، 1428 هـ - 2007 م.
30 - تفسير المراغي لأحمد بن مصطفى المراغي (ت 1371هـ) الناشر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابى الحلبي وأولاده بمصر، ط. الأولى، 1365 هـ - 1946 م.
31 - التفسير المنير في العقيدة والشريعة والمنهج د وهبة بن مصطفى الزحيلي، دار الفكر المعاصر – دمشق، ط. الثانية ، 1418 هـ.
32 - التفسير الميسر لنخبة من أساتذة التفسير، الناشر: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف – السعودية، ط. الثانية، مزيدة ومنقحة، 1430هـ - 2009 م.
33 - التفسير الواضح لمحمد محمود الحجازي، دار الجيل الجديد – بيروت، ط. العاشرة 1413هـ.
34 - التفسير الوسيط للقرآن الكريم للدكتور محمد سيد طنطاوي، دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع، الفجالة – القاهرة، ط. الأولى1997- 1998م.
35 - تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان لعبد الرحمن بن ناصر السعدي (ت 1376هـ) ت/ عبد الرحمن اللويحق، مؤسسة الرسالة، ط.الأولى1420هـ -2000 م
36 - جامع البيان فى تأويل القرآن لمحمد بن جرير الطبري ، ت/ أحمد محمد شاكر ط . مؤسسة الرسالة – بيروت ، ط الأولي 1420هـ = 2000 م .
37 - الجامع لأحكام القرآن لأبي عبد الله محمد بن أحمد شمس الدين القرطبي ، ت/ أحمد البردوني، ط دار الكتب المصرية ط الثانية 1384 هـ = 1964 م .
38 - الجواهر الحسان في تفسير القرآن لأبي زيد عبد الرحمن بن محمد بن مخلوف الثعالبي (ت 875هـ) ت/ الشيخ محمد علي معوض والشيخ عادل أحمد عبد الموجود، دار إحياء التراث العربي – بيروت، ط. الأولى - 1418 هـ.
39 - حَاشِيةُ الشِّهَابِ عَلَى تفْسيرِ البَيضَاوِي، لشهاب الدين أحمد بن محمد بن عمر الخفاجي المصري (ت 1069هـ) ، ط. دار صادر – بيروت.
40 - حدائق الروح والريحان في روابي علوم القرآن للشيخ محمد الأمين بن عبد الله الأرمي العلوي الهرري الشافعي، إشراف ومراجعة: الدكتور هاشم محمد علي بن حسين مهدي، دار طوق النجاة، بيروت – لبنان، ط. الأولى، 1421 هـ - 2001 م.
41 - الدر المنثور لعبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (المتوفى: 911هـ) دار الفكر- بيروت.
42 - دلالة السياق بين التراث وعلم اللغة الحديث د. عبد الفتاح البركاوي، بدون طبعة.
43 - روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني لشهاب الدين محمود بن عبد الله الحسيني الألوسي (ت 1270هـ) ت/ علي عبد الباري عطية، دار الكتب العلمية – بيروت، ط. الأولى، 1415هـ.
44 - زاد المسير في علم التفسير لجمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن محمد الجوزي (ت 597هـ) ، ت/عبد الرزاق المهدي ، ط. دار الكتاب العربي – بيروت ، ط. الأولى - 1422ه.
45 - الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي لأبي منصور محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، (ت 370هـ) ، ت/ مسعد عبد الحميد السعدني ، ط. دار الطلائع.
46 - الزاهر في معاني كلمات الناس لأبي بكر محمد بن القاسم الأنباري (ت 328هـ) ، ت/ د. حاتم صالح الضامن ، ط. مؤسسة الرسالة – بيروت ط. الأولى، 1412 هـ -1992م.
47 - زهرة التفاسير لمحمد بن أحمد بن مصطفى بن أحمد المعروف بأبي زهرة (ت 1394هـ) دار الفكر العربي.
48 - السراج المنير في الإعانة على معرفة بعض معاني كلام ربنا الحكيم الخبير لشمس الدين، الخطيب الشربيني الشافعي (ت 977هـ) مطبعة بولاق (الأميرية) – القاهرة 1285 هـ.
49 - السياق القرآني وأثره في الترجيح الدلالي للباحث المثنى عبد الفتاح محمود رسالة دكتوراة في قسم التفسير وعلوم القرآن جامعة اليرموك سنة 1426ه.
50 - السياق القرآني وأثره في التفسير دراسة نظرية وتطبيقية من خلال تفسير ابن كثير رسالة ماجستير في كلية الدعوة وأصول الدين بجامعة أم القرى للباحث عبد الرحمن عبد الله سرور جرمان المطيري ، سنة 1429ھ - 2008 م.
51 - شرح سنن أبي داود لشهاب الدين بن رسلان المقدسي الشافعي (ت 844 هـ) ت/ عدد من الباحثين، دار الفلاح للبحث العلمي وتحقيق التراث، الفيوم، ط. الأولى، 1437 هـ - 2016 م.
52 - صحيح البخاري لمحمد بن إسماعيل أبو عبدالله البخاري الجعفي ، ت/محمد زهير بن ناصر الناصر ، ط. دار طوق النجاة ، ط. الطبعة: الأولى، 1422ه.
53 – علم الدلالة د. أحمد مختار عمر، عالم الكتب، ط. الأولى 1985.
54 – علم الدلالة أصوله ومباحثه في التراث العربي د. منقور عبد الجليل، منشورات اتحاد الكتاب العرب – دمشق 2001م.
55- علم الدلالة بين النظر والتطبيق د/ أحمد نعيم الكراعين، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع – بيروت، ط. الأولى 1413ه- 1993م.
56 – علم الدلالة التطبيقي في التراث العربي د. هادي نهر، دار الأمل للنشر والتوزيع- الأردن، ط. الأولى 1427ه- 2007م.
57 – علم الدلالة دراسة نظرية وتطبيقية د. فريد عوض حيدر، مكتبة الأداب، ط. الأولى 1426ه- 2005م.
58 - علم الدلالة اللغوية د. عبد الغفار هلال، بدون طبعة.
59 - العين لأبي عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري (ت 170هـ) ت/ د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي ،ط.دار ومكتبة الهلال.
60 - غرائب التفسير وعجائب التأويل لمحمود بن حمزة بن نصر، أبو القاسم برهان الدين الكرماني، ويعرف بتاج القراء (ت نحو 505هـ) دار القبلة للثقافة الإسلامية - جدة، مؤسسة علوم القرآن – بيروت.
61 - غرائب القرآن ورغائب الفرقان لنظام الدين الحسن بن محمد بن حسين القمي النيسابوري (ت 850هـ) ت/ الشيخ زكريا عميرات، دار الكتب العلميه – بيروت، ط. الأولى - 1416 ه.
62 - غريب الحديث لأبي محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري (ت 276هـ) ، ت/د. عبد الله الجبوري ، مطبعة العاني – بغداد ، ط. الأولى، 1397.
63 - فتح القدير لمحمد بن علي بن محمد بن عبد الله الشوكاني اليمني (ت 1250هـ) دار ابن كثير، دار الكلم الطيب - دمشق، بيروت، ط. الأولى - 1414 هـ.
64 - قرينة السياق للدكتور تمام حسان، بحث مقُدَّم في ( الكتاب التذكاري للاحتفال بالعيد المئوي لكلية دار العلوم ) مطبعة عبير للكتاب سنة 1413 هـ 1993م .
65 - قرينة السياق وأثرها في النص القرآني د. عبد الباقي بدر الخزرجي ، بحث في مجلة كلية التربية- الجامعة المستنصرية، العدد الثامن والستون 2011م.
66 - الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل لأبي القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (ت 538هـ) دار الكتاب العربي – بيروت، ط. الثالثة - 1407 هـ
67 - الكشف والبيان عن تفسير القرآن لأحمد بن محمد بن إبراهيم الثعلبي، أبو إسحاق (ت 427هـ) ت/ عدد من الباحثين ، الناشر: دار التفسير، جدة - المملكة العربية السعودية الطبعة: الأولى، 1436 هـ - 2015 م
68 - الكلمة دراسة لغوية معجمية د. حلمي خليل، ط. دار المعرفة الجامعية 2011م.
69 - لباب التأويل في معاني التنزيل لعلاء الدين علي بن محمد بن إبراهيم بن عمر الشيحي أبو الحسن، المعروف بالخازن (ت 741هـ) ت/ محمد علي شاهين، دار الكتب العلمية – بيروت، ط. الأولى، 1415 هـ.
70 - لسان العرب لمحمد بن مكرم أبي الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الإفريقى (ت 711هـ)، دار صادر – بيروت، الطبعة: الثالثة - 1414هـ.
71 - محاسن التأويل لمحمد جمال الدين بن محمد سعيد بن قاسم الحلاق القاسمي (ت 1332هـ) ت/ محمد باسل عيون السود، دار الكتب العلميه – بيروت، ط. الأولى - 1418هـ.
72 - المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز لأبي محمد عبد الحق بن غالب بن عطية الأندلسي (ت 542هـ) ، ت/عبد السلام عبد الشافي محمد ، ط. دار الكتب العلمية – بيروت ، ط.الأولى 1422هـ .
73 - المحكم والمحيط الأعظم لأبي الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (ت458هـ) ت/عبد الحميد هنداوي، ط. دار الكتب العلمية – بيروت، ط. الأولى، 1421 هـ - 2000 م.
74 - مدارك التنزيل وحقائق التأويل لأبي البركات عبد الله بن أحمد بن محمود حافظ الدين النسفي (ت710هـ) ت/ يوسف علي بديوي، دار الكلم الطيب، بيروت، ط. الأولى، 1419 هـ - 1998 م.
75 - مراح لبيد لكشف معنى القرآن المجيد لمحمد بن عمر نووي الجاوي البنتني إقليما، التناري بلدا (ت 1316هـ) ت/ محمد أمين الصناوي، دار الكتب العلمية – بيروت، ط. الأولى 1417هـ.
76 - معالم التنزيل في تفسير القرآن لأبي محمد الحسين بن مسعود البغوي(ت510هـ) ت/عبد الرزاق المهدي، ط. دار إحياء التراث العربي– بيروت ، ط. الأولى 1420هـ.
77 - معاني القرآن لأبي زكريا يحيى بن زياد الفراء (ت 207هـ) ، ت/ أحمد يوسف النجاتي وآخرون ، ط. دار المصرية للتأليف والترجمة – مصر ، ط. الأولى.
78 - معجم ألفاظ القرآن الكريم لمجمع اللغة العربية بالقاهرة، ط. الثانية 1409ه – 1988 م.
79 - مفاتيح الغيب لأبي عبد الله محمد بن عمر التيمي الرازي الملقب بفخر الدين الرازي خطيب الري (ت 606هـ) ، ط. دار إحياء التراث العربي – بيروت ، ط. الثالثة - 1420هـ.
80 - المفردات في غريب القرآن لأبي القاسم الحسين بن محمد المعروف بالراغب الأصفهاني (ت 502هـ) ت/ صفوان عدنان الداودي ، دار القلم، الدار الشامية – دمشق، بيروت، ط. الأولى - 1412 هـ
81 - مقاييس اللغة لأحمد بن فارس القزويني(ت395ه) ت / عبد السلام محمد هارون ، ط دار الفكر سنة 1399 هـ = 1979 م .
82- المنتخب في تفسير القرآن الكريم، الناشر: المجلس الأعلى للشئون الإسلامية - مصر، طبع مؤسسة الأهرام، ط. الثامنة عشر، 1416 هـ - 1995 م
83- الناسخ والمنسوخ لأبي جعفر النَّحَّاس أحمد بن محمد المرادي النحوي (ت 338هـ) ت/ د. محمد عبد السلام محمد، مكتبة الفلاح – الكويت، ط. الأولى، 1408.
84 - النَّظْمُ المُسْتَعْذَبُ فِي تفْسِير غريبِ ألْفَاظِ المهَذّبِ لابن بطال الركبي (ت633هـ) ت/ د. مصطفى سَالِم، ط. المكتبة التجارية- مكة المكرمة 1988م - 1991م.
85 - النكت الدالة على البيان في أنواع العلوم والأحكام لأحمد محمد بن علي بن محمد الكَرَجي القصَّاب (ت/ نحو 360هـ) ت/ مجموعة من المحققين، دار القيم - دار ابن عفان، ط. الأولى 1424 هـ - 2003 م.
86 - النكت والعيون لأبي الحسن علي بن محمد بن محمد بن حبيب البصري البغدادي، الشهير بالماوردي (ت 450هـ) ت/ السيد ابن عبد المقصود بن عبد الرحيم، دار الكتب العلمية – بيروت
87 - الوسيط في تفسير القرآن المجيد لأبي الحسن علي بن أحمد بن محمد بن علي الواحدي (ت 468هـ) ت/ مجموعة من المحققين، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، ط الأولى 1415ه.
| ||||
|
Statistics Article View: 523 PDF Download: 297 |
||||
