INTELLECTUAL PROPERTY AND ITS IMPACT ON SAFEGUARDING INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE: A COMPARATIVE STUDY BETWEEN HAND WEAVING IN AKHMIM (EGYPT) AND POCHAMPALLY (INDIA). | ||||
| Journal of the General Union of Arab Archaeologists | ||||
| Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 15 February 2024 | ||||
| Document Type: Original Article | ||||
| DOI: 10.21608/jguaa2.2024.189833.1151 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Authors | ||||
Hassan Refaat 1; Nayira Hassan  2
| ||||
| 1Lecturer at Tourism Guidance Department, Faculty of Tourism and Hotels, Luxor University, Egypt | ||||
| 2PhD Candidate, Faculty of Tourism and Hotels, Helwan University, Egypt | ||||
| Abstract | ||||
| تعتبر الحرف التقليدية إحدى عناصر التراث الثقافي غير المادي التي تسعى كافة دول العالم إلى صونه وحمايته نظرًا لأن حرفة النسيج اليدوي في جنوب مصر تواجه خطر الانقراض لذا في مدرجه حاليًا في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل، يهدف البحث إلى دراسة الأثر الذي يمكن ان تلعبة أدوات الملكية الفكرية في صون واستدامة حرفة النسيج اليدوي في أخميم ورفع مكانتها من قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل إلى القائمة التمثيلية. ولتحقيق هذا الهدف، تم إجراء دراسة مقارنة بين مدينة أخميم في مصر وقرية Pochampally في الهند، مع الأخذ في الاعتبار تراثهما الثقافي المشترك، ولكن الأساليب المختلفة في استخدام أدوات الملكية الفكرية للحفاظ على تقاليد النسيج الخاصة بهما. تم استخدام أدوات الملكية الفكرية بشكل فعال في Pochampally لحماية نسيجها التقليدي، بينما في أخميم، كان استخدام مثل هذه الأدوات مفقودًا.استخدمت الدراسة المنهج الوصفي من خلال إجراء أربع مقابلات مع أربعة خبراء مصريين من المنظمات العامة والخاصة وغير الحكومية، ركزت جميعها على التنمية المستدامة لمجموعات الحرف اليدوية المصرية. وكشفت الدراسة أن حرفة النسيج اليدوى في أخميم ضعيفه بشكل كبير، مما أدى إلى إدراجها في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل. كما ركزت التدخلات السابقة من قبل المنظمات الدولية والمحلية بشكل أساسي على تعزيز جودة المنتج وتنويعه، متجاهلة الدور الحاسم الذي يمكن أن تلعبه أدوات الملكية الفكرية في حماية النسيج اليدوي التقليدي لأخميم. علاوة على ذلك، أبرزت الدراسة أن الاستفادة الكاملة من أدوات الملكية الفكرية هو التدخل الأكثر حاجة لحماية نسج يد أخميم التقليدي في هذا الوقت. وأكد أن أدوات الملكية الفكرية يمكن أن تحول التحديات الرئيسية التي يواجهها النساجون في أخميم إلى فرص للنمو. حددت الدراسة تسع مجالات يمكن أن تلعب فيها أدوات الملكية الفكرية دورًا مهمًا في تطوير حرفة النسيج اليدوية التقليدية. تم تصنيف هذه المجالات إلى ثلاثة مواضيع رئيسية: متعلقة بالمنتج، ومتعلقة بالحرفيين، ومتعلقة بالعملاء. مواضيع رئيسية: متعلقة بالمنتج، ومتعلقة بالحرفيين، ومتعلقة بالعملاء. [En] Traditional crafts are one of the elements of intangible cultural heritage that all countries of the world seek to preserve and protect. Traditional hand weaving in southern Egypt faces the danger of extinction and is currently listed in the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding. This article aims to explore the potential impact of Intellectual Property (IP) in safeguarding traditional hand weaving in Akhmim and elevating its status from the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding to the representative list. To achieve this objective, a comparative study was conducted between Akhmim, a city in Egypt, and Pochampally, a village in India. The basis of this comparison is their shared cultural heritage and different approaches in utilizing IP tools to preserve their respective weaving traditions. Intellectual Property (IP) tools have been effectively utilized in Pochampally to safeguard their hand weaving traditions, whereas in Akhmim, the utilization of such tools has been lacking. The study employed a qualitative research approach by conducting four semi-structured interviews with four Egyptian experts from public, private, and non-governmental organizations, all focused on the sustainable development of Egyptian handicraft clusters. The study revealed that traditional hand weaving in Akhmim is significantly underperforming, leading to its inclusion in the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding. Previous interventions by international and local organizations primarily focused on product quality enhancement and diversification, overlooked the crucial role that IP tools can play in safeguarding Akhmim's hand weaving traditions. Furthermore, the study highlighted that making full use of IP tools is the most needed intervention for the safeguarding of Akhmim's hand weaving traditions at this time. It emphasized that IP tools can turn the main challenges faced by Akhmim hand-weavers into opportunities for growth. The study identified nine areas where IP tools can play a significant role in the development of traditional hand-weaving. These areas were classified into three main themes: product-related, craftsmen-related, and customer-related. | ||||
| Keywords | ||||
| Akhmim; Cultural Heritage safeguarding; Hand Weaving; Intangible heritage; Intellectual Property, Pochampally; Traditional Handicrafts | ||||
|
Statistics Article View: 48 |
||||
