كتاب خلق الإنسان لأبي القاسم العصافي( جمع وترتيب ودراسة) | ||||
مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود | ||||
Volume 37, Issue 2, February 2024, Page 1135-1246 PDF (1.74 MB) | ||||
Document Type: المقالة الأصلية | ||||
DOI: 10.21608/jlt.2024.345066 | ||||
![]() | ||||
Author | ||||
محمد يونس أحمد السموخلي ![]() | ||||
قسم أصول اللغة، كلية اللغة العربية، جامعة الأزهر، بالمنصورة، مصر | ||||
Abstract | ||||
يهدف هذا البحث إلى جمع نصوص كتاب خلق الإنسان لأبي القاسم العصافي المفقود، وتوثيقها ودراستها؛ وذلك لاعتقادي أن كتبَ الترّاثِ اللُّغويّ التي لم نهتدِ إلى مخطوطاتها تُعَدُّ كنوزًا لغويّةً مفقودةً؛ لذا فإنَّ جمعَ النُّصوصَ المتناثرةَ لأيٍّ منها هو كوضع اليد على جزء من هذا الكنز المفقود، وتعد دراسة الكتب المفقودة من الدراسات المهمة لكونها تعرف القارئ على محتوياتها من جانب، و تشكل رافدا للمكتبة العربية بمصادر جديدة من جانب آخر، رغم ضياعها لكن ظلت نصوصها محفوظة بين طيات الكتب الأخرى التي استقت منها، و ساعدت كثيرًا في الكشف عنها ، والكتاب الذي نستخرجه اليوم – أول مرة – من تلك الكتب المهمة في مجال خلق الإنسان ،نهض بتصنيفه أبو القاسم عمر بن محمد بن الهيثم العصافي- أحد علماء القرن الرابع- متخذًا منهجًا خاصًّا بإيراده ما تعلق بخلق الإنسان، وتوصل البحث إلى مجموعة من النتائج، لعل من أهمها إن أبرز ما يميز هذا النوع من التأليف، هو عناية مؤلفي هذه الكتب بالوصف التشريحي لجسم الإنسان من الداخل والخارج على السواء مع الإشارة إلى وظائف هذه الأعضاء، وأدق خصائصها، وعيوبها، وأمراضها، وطرق مداواتها، يمتاز أسلوب العصافي بالسلاسة والوضوح مع جمعه بين الإيجاز والمساواة في تفسير الألفاظ، تعددت طرق شرح المعنى اللغوي وتفسيره عند العصافي، انفرد العصافي بذكر بعص الألفاظ وتفسيرها، انفراد السيوطي بنقل هذه النصوص عن العصافي؛ على الرغم من طول الفترة الزمنية بين المؤلف (العصافي)، وناقل هذه النصوص(السيوطي). | ||||
Keywords | ||||
مراحل جمع اللغة; المعاجم; الرسائل اللغوية; خلق الإنسان; أبو القاسم العصافي | ||||
References | ||||
قائمة المصادر والمراجع
-أدب الكاتب لابن قتيبة ، تح، محمد محيي الدين عبد الحميد ، ط مكتبة السعادة ، مصر، 1963م .
-أساس البلاغة للزمخشري، ط دار الفكر .
- إصلاح المنطق لابن السكيت ، تح/ أحمد محمد شاكر ، وعبد السلام هارون ، ط4 دار المعارف ، 1949م.
-الأعلام للزركلي ،ط15، دار العلم للملايين ، 2002م.
- الأغاني لأبى الفرج الأصفهاني ، تح د/ عبد الكريم إبراهيم العزباوى، ط الهيئة المصرية العامة ، 1970م.
-الأفعال لابن القطاع، ط1، عالم الكتب، بيروت، 1403ﻫ ـ 1983م.
-الأفعال للسرقسطي ، تح د / حسين محمد شرف ، ط مجمع اللغة العربية بالقاهرة ، 1413ﻫ ـ 1992م.
-الأمالي لأبي علي القالي ،ط دار الكتب العلمية ، بيروت ، 1398ﻫ ـ 1978م.
-البارع لأبي علي القالي تح،/ هاشم الطعان ،ط بيروت ، 1975م.
-البحر المحيط لأبي حيان الأندلسي ،تح/الشيخ عادل أحمد عبد الموجود ، وآخرين ط دار الكتب العلمية، 2001م.
-بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة للسيوطي، تح/ محمد أبو الفضل إبراهيم ـ ط المكتبة العصرية ، بيروت.
-تاج العروس بشرح جواهر القاموس للزبيدى،ط1: المطبعة الخيرية بالجمالية 1306 هـ.
-تاج اللغة وصحاح العربية للجوهري، تح د/أحمد عبد الغفور عطار، ط3 دار العلم للملايين بيروت1404هـ= 1984م
-التقفية في اللغة للبندنيجي ،تح د/ خليل إبراهيم العطية، مطبعة العاني – بغداد،1976م.
-التكملة والذيل والصلة للصغاني ، تح، مجموعة من المحققين، ط ، ط دار الكتب المصرية ، 1970م .
-التلخيص في معرفة أسماء الأشياء لابي هلال العسكري، تح د/ عزة حسن،ط2دار طلاس للدراسات، دمشق1996 م.
-التنبيه والإيضاح عما وقع في الصحاح لابن بري المصري، ط مجمع اللغة العربية بالقاهرة
-تهذيب اللغة للأزهري، تح /عبد السلام هارون وآخرين ، ط الدار المصرية للتأليف والترجمة1964م=1967م.
- جسم الإنسان في معاجم المعاني دراسة تحليلية لغوية د/وجيهة أحمد السطل ،ط1 دار الفيصل، 1418هـ=1998م.
-جمهرة اللغة لابن دريد، تح د/رمزي البعلبكي، ط، دار العلم للملايين،بيروت،1987م .
-جمهرة أنساب العرب لابن جزم، تح/لجنة من العلماء ،ط1،دار الكتب العلمية، 1403/1983.
- الجيم لأبي عمرو الشيبانى ،تحقيق وتقديم/ إبراهيم الأبيارى، راجعة / محمد خلف الله أحمد،ط1، الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية القاهرة 1394هـ- 1974م.
- خلق الإنسان للأصمعي(ضمن الكنز اللغوي) نشره د/أوجست هفنر، ط المكتبة الكاثوليكية ، بيروت
- خلق الإنسان لثابت بن أبي ثابت ،تح د/ عبد الستار أحمد فراج ،ط2 حكومة الكويت 1985من
- خلق الإنسان للخطيب الإسكافي، تح/ خضر عواد العكل،ط1 دار عمار، ودار الجيل،1411هـ=1991م.
-خلق الإنسان للزجاج(ضمن رسائل ونصوص في اللغة والأدب والتاريخ)،تح د/ إبراهيم السامرائي،ط1 ،دار المنار، الأردن ،1988م.
-ديوان الأدب للفارابي، تح د / أحمد مختار عمر ـ ط الأمانة ـ مصر ، ط 1396ﻫ ـ 1976م.
-ديوان الأفوه الأودي، تح د/ محمد التونجي ،ط1 دار صادر ،بيروت،1998م.
-ديوان الفرزدق ، تح/ على فاعور ، ط دار الكتب العلمية ، بيروت.
-ديوان النابغة الذبياني، تح/ محمد أبو الفضل إبراهيم ، دار المعارف بمصر، 1977م.
-ديوان امرئ القيس، تح/ محمد أبو الفضل إبراهيم ـ ط5، دار المعارف ، 1990م.
-ديوان أوس بن حجر، تح/ محمد يوسف نجم · ،ط دار بيروت ،: 1400هـ – 198م.
ـ ديوان الأخطل ، شرح راجى الأسمر ، ط دار الكتاب العربي ، بيروت ، 1992م .
- ديوان الأعشى، شرح وتعليق/ محمد محمد حسين، ط7، مؤسسة الرسالة بيروت، 1983م.
- ديوان ذي الرمة، حققه وقدم له د/ عبد القدوس أبو صالح، ط مؤسسة الإيمان للتوزيع والنشر، 1402هـ 1982م.
-ديوان كثير عزة، جمعه وشرحه د/إحسان عباس، ط دار الثقافة، لبنان، 1971م.
-ذكر أعضاء الإنسان لبدر الدين الغزي، تح د/ حاتم صالح الضمان، ط1 ، دار البشائر ،دمشق،1424هـ=2003م.
-شرح المفضليات للقاسم الأنباري، تح/ كارلوس لايل ، ط الآباء اليسوعيين، بيروت ، 1920م
-الشعر و الشعراء لابن قتيبة، ط دار الحديث ، القاهرة،1423هـ.
-الشوارد للصغاني ،تح /مصطفي حجازي،ط1 للهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية، القاهرة،1983م.
-شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم لنشوان الحميري، تح/حسين العمرى ،وآخرين ط1، دار الفكر ، 1999م.
- ضحى الإسلام د/ أحمد أمين، ط7، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، القاهرة، 1938م.
- طبقات فحول الشعراء لابن سلام الجمحي، تح/ محمود محمد شاكر،ط1 دار المدني، جدة.
- العباب الزاخر واللباب الفاخر للصغانى ، تح/ فير محمد حسن، ط1،مطبعة المجمع العلمي العراقي ، 1398هـ- 1978م.
-غاية الإحسان ن في خلق الإنسان للسيوطي، تح/مرزوق على إبراهيم، ط1، دار الفضيلة،
-غريب الحديث لابن قتيبة ، تح د / عبد الله الجبوري ، ط1 العاني ، بغداد ، 1397ﻫ.
-غريب الحديث لأبي عبيد القاسم بن سلام /تح د / حسين محمد شرف ـ ط مجمع اللغة العربية بالقاهرة ، 1984م.
- غريب الحديث للحربي، تح د/ سليمان إبراهيم العايد ، ط1، جامعة أم القرى، السعودية، 1405ﻫ - غريب الحديث للخطابي، تح/عبد الكريم إبراهيم الغرباوي، ط1 دار الفكر، دمشق، 1402 هـ = 1982 م
- الغريب المصنف لأبي عبيد، تح د / محمد المختار العبيدي ، ط1 المجمع التونسي ، 1416ﻫ ـ 1996م.
--الفرق في اللغة لقطرب ، تح د/خليل العطية، ط1 ،مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، 1987م.
-الفرق للأصمعي، تح د/ صبيح التميمي،ط2 ،مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، 1413هـ=1992م.
-القاموس المحيط للفيروزآبادي، ط2:مكتبة مصطفى البابي الحلبى، 1371هـ =1952م.
-القانون في الطب لابن سينا، ط المثنى ببغداد (د. ت)
-الكامل في اللغة والأدب للمبرد، تح/محمد أبو الفضل إبراهيم، ط3 دار الفكر العربي، 1417 هـ = 1997م.
-كتاب الألفاظ لابن السكيت، تح د/فخر الدين قباوة، ط1مكتبة لبنان ناشرون، 1998م.
-كتاب الجراثيم المنسوب لابن قتيبة، تح /محمد جاسم الحميدي ،ط وزارة الثقافة السورية ،1996م.
-كتاب الجيم لأبي عمرو الشيباني ،تح/ الأبياري، مراجعة/ محمد خلف أحمد ط1 المطابع الأميرية، ،1974 م
-كتاب الشوارد للصغاني، تح /مصطفي حجازي، ط الهيئة العامة للمطابع الأميرية1403هـ=1983م.
-كتاب العين للخليل بن أحمد، تح د/ مهدي المخزومي، ود. إبراهيم السامرائي، ط دار ومكتبة الهلال.
-كتاب الماء لأبي محمد الأزدي ،تح د/ هادي حسن حمودي،ط2 ،وزارة الثقافة العمانية ،2015م.
-كتاب كفاية المتحفظ ونهاية المتلفظ لابن الأجدابي، تح / على السائح على حسين، ط جمعية الدعوة الاسلامية العالمية.
-كتب خلق الإنسان دراسة توثيقية لغوية مقارنة د/ أحمد رزق السواحلي، ط1التركي،1422هـ=2001م.
-كتب خلق الإنسان مع تحقيق غاية الإحسان في خلق الإنسان للسيوطي، تح د/ نهاد صالح حسوبي ، ط وزارة الثقافة والإعلام، العراق ،1989م.
- الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل للزمخشري، ط دار إحياء التراث العربي .
-لسان العرب لابن منظور، ط2: دار صادر، بيروت، 2003 م.
- المعجم الوسيط من إصدارات مجمع اللغة العربية بالقاهرة، ط4، مكتبة الشروق الدولية، 1425 هـ =2004م.
- المفضليات للمفضل الضبى ،تحقيق وشرح/ أحمد محمد شاكر ، عبد السلام محمد هارون، ط6، دار المعارف.
- المنتخب من غريب كلام العرب لكراع النمل ،تح د/ محمد بن أحمد العمري،ط1 جامعة أم القرى،1989م .
-المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث لأبي موسى الأصفهاني، تح/ عبد الكريم العزباوي ، ط1 جامعة أم القرى ، 1986م. -مجمل اللغة لابن فارس، تح /زهير عبد المحسن الشاويش، ط1 الرسالة،1404 هـ =1984م.
-المحكم والمحيط الأعظم لابن سيده، تح د/ عبد الحميد هنداوي، ط: دار الكتب العلمية،بيروت،2000م.
-المحيط في اللغة للصاحب بن عباد، تح/محمد حسين آل ياسين، ط1: دار الكتب العلمية، بيروت، 1414هـ = 1994م.
-المخصص لابن سيده، تقديم د/خليل جفال، ط1 دار إحياء التراث العربي، 1417هـ=1996م.
-المدخل إلى مصادر اللغة العربية، د/ سعيد حسن بحيري،ط2 مؤسسة المختار للنشر والتوزيع، القاهرة، 1428هـ=2008م.
-المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للفيومي، ط1: دار الكتب العلمية، بيروت،1414هـ= 1994 م.
-المعجم الاشتقاقي المؤصل لألفاظ القرآن الكريم، د/محمد حسن حسن جبل، ط1مكتبة الآداب، القاهرة، 2010م
-المعجم العربي نشأته وتطوره د/حسين نصار، ط4، دار نهضة مصر، 1988م.
-معاجم الموضوعات في ضوء علم اللغة الحديث د/محمود سليمان ياقوت، ط دار المعرفة الجامعية،2002 م.
-معانى القرآن للفراء ،تح/ أحمد يوسف نجاتي ،وآخرين ،ط1، دار المصرية للتأليف والترجمة، مصر.
-معجم الشعراء للمرزباني،تحقيق وتعليق د/ ف .كرنكو،ط2، مكتبة القدسي، دار الكتب العلمية،1402 هـ - 1982 م
-معجم اللغة العربية المعاصرة د/ أحمد مختار عمر، وفريق من الباحثين، ط1، عالم الكتب، 1429 هـ - 2008 م.
-معجم المعاجم العربية د/يسري عبد الغني عبد الله، ط1 ، دار الجيل، بيروت،1411هـ=1991م.
-معجم ديوان الأدب للفارابي د/ أحمد مختار عمر، مراجعة: د/ إبراهيم أنيس، ط مؤسسة دار الشعب، القاهرة، 2003 م.
-المغرب في ترتيب المعرب للمطرزي تح أ/ محمود الفاخورى، وعبدالحميد مختار، ط مكتبة أسامة بن زيد،1982م.
-مفاتيح العلوم لأبي عبد الله الخوارزمي، تح/فان فلوتن ،ط الهيئة العامة لقصور الثقافة2004م
-المقصور والممدود لأبي على القالي ،تح د ،أحمد عبد المجيد هريدي ،ط1 مكتبة الخانجي، القاهرة ،1999م.
-مقالة في أعضاء الأنسان لابن فارس ،تح فيصل دبدوب، ط المجمع العلمي السوري،
-مقاييس اللغة لابن فارس، تح/عبد السلام هارون، ط مصطفى البابي الحلبى، 1996م.
-نظرة تاريخية في حركة التأليف عند العرب د/أمجد الطرابلسي،ط7 ،دار الفتح، دمشق، 1403هـ.
- النظم المستعذب فِي تفْسِير غريبِ ألْفَاظِ المهَذّبِ لابن بطال الركبي، تح د/ مصطفي عبد الحفيظ ،ط1 المكتبة التجارية، 1988 م
-النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير، تح/طاهر الزاوي، ومحمود الطناحي، ط دار إحياء الكتب العربية | ||||
Statistics Article View: 61 PDF Download: 52 |
||||