التشكيل الموسيقي وإنتاج الدلالة في شعر أبي تمام قصيدة فتح عمُّوريَّة نموذجًا ..

المصادر والمراجع

أولًا: المصدر

ثانيًا: المراجع

 

• إبراهيم أنيس :
• أصوات اللغوية، ط4، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1981م.
• من أسرار اللغة، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1975م.
• موسيقى الشعر، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1978.
• أحمد عفيفي، نحو النص اتجاه جديد في الدرس النحوي، مكتبة زهراء الشرق، القاهرة، 2001م.
• أحمد مختار عمر، دراسة الصوت اللغوي، عالم الكتب، القاهرة، 1997.
• أمجد الطرابلسي، نقد الشعر عند العرب حتى القرن الخامس الهجري، ط1، دار توبقال للنشر، الدار البيضاء، 1993.
• إنعام الحق غازي، وناصر محمود، المقطع الصوتي وأثره في الكلام العربي، مجلة القسم العربي، ع 24، جامعة بنجاب، لاهور، باكستان، 2017.
• أنور المعداوي، نماذج فنية في الأدب والنقد، لجنة النشر للجامعيين، القاهرة، 1951م.
• برناند شبلنر، علم اللغة والدراسات الأدبية، دراسة الأسلوب والبلاغة وعلم اللغة النصي، ترجمة: محمود جاد الرب، ط1، الدار الفنية للنشر والتوزيع، القاهرة، 1987م.
• تمام حسان اللغة العربية معناها ومبناها، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1979م.
• جلال الدين السيوطي الإتقان في علوم القرآن، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1975.
• جون كوين، بناء لغة الشعر، ترجمة: أحمد درويش، ط3، دار المعارف، 1993م ص 10.
• حسن البنداري، تكوين الخطاب النفسي في النقد القديم، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1992.
• حسين نصار، القافية في العروض والأدب، دار المعارف، القاهرة، د.ت.
• رجاء عيد، فلسفة البلاغة بين التقنية والتطور، منشأة المعارف، الإسكندرية، د.ت.
• رمضان صادق، شعر عمر بن الفارض دارسة أسلوبية، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1988.
• روبرت دي بوجراند، النص والخطاب والإجراء، ترجمة: تمام حسان، ط1، عالم الكتب، القاهرة، 1998م.
• سعد مصلوح، نحو أجرومية للنص الشعري، دراسة في قصيدة جاهلية، مجلة فصول، مج10، ع1، القاهرة، 1991م.
• السعيد الورقي، لغة الشعر العربي الحديث "مقوماتها الفنية وطاقتها الإبداعية، دار النهضة العربية، بيروت، 1984.
• ابن سنان الخفاجي، سر الفصاحة، تحقيق: عبد المتعال الصعيدي، مكتبة صبيح، القاهرة، 1969م.
• سيد قطب:
• التصوير الفني في القرآن، ط2، دار المعارف، القاهرة. 
• النقد الأدبي أصوله ومناهجه، ط4، دار الشروق، بيروت، 1989م.
• شوقي الزهرة، جذور الأسلوبية من الزوايا إلى الدوائر دراسة فيلولوجية، مكتبة الآداب، القاهرة، د.ت.
• صلاح الدين الصفدي، جنان الجناس في علم البديع، تحقيق: سمير حسين حلبي، دار الكتب العلمية، بيروت، 1978.
• صلاح فضل:
• بلاغة الخطاب وعلم النص، مؤسسة مختار للتوزيع، القاهرة، 1996. 
• ظواهر أسلوبية في شعر شوقي، مجلة فصول، مج1، ع2، يناير 1981.
• ضياء الدين بن الأثير المثل السائر، تحقيق: أحمد الحوفي، بدوي طبانة ، دار نهضة مصر، القاهرة، د.ت.
• عائشة عبد الرحمن، مقدمة في المنهج، معهد البحوث والدراسات العربية، القاهرة، د.ت.
• عباس محمود العقاد، اللغة الشاعرة دار غريب، القاهرة، د.ت.
• عبد الجواد الطيب في محيط الدراسات اللغوية، ط1، المكتبة الأزهرية للتراث، القاهرة، 1988م.
• عبد الرحمن أيوب، أصوات اللغة، ط1، دار التأليف، القاهرة، 1963.
• عبد العزيز عتيق، علم العروض والقافية، عبد العزيز عتيق، دار النهضة العربية، بيروت، 1987.
• عبد القاهر الجرجاني، دلائل الأعجاز، تحقيق: محمود محمد شاكر، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1984.
• عبد الله الطيب المجذوب، المرشد إلى فهم أشعار العرب وصناعتها، ط2، مطبعة حكومة الكويت، 1989م.
• أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ، البيان والتبيين، تحقيق: عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1969م.
• عز الدين إسماعيل:
• التفسير النفسي للأدب، دار العودة، دار الثقافة، بيروت، د.ت.
• الشعر العربي المعاصر، ط3، دار الفكر العربي، القاهرة، 1978.
• فؤاد زكريا، التعبير الموسيقي، ط3، مكتبة مصر، القاهرة، 1980.
• قدامة بن جعفر، نقد الشعر، تحقيق: محمد عبد المنعم خفاجي، دار بيروت للكتب العلمية، بيروت، د.ت.
• كمال بشر، علم الأصوات، مكتبة غريب للطباعة والنشر، القاهرة، 2000م.
• محمد سيد على عبد العال: شعر الطبيعة النجدية الأنساق الثقافية والتشكلات الجمالية ط1، مكتبة الآداب، القاهرة، 2020.
• محمد العبد:
• دلالة الإبداع في الشعر الجاهلي مدخل لغوي أسلوبي، دار المعارف، القاهرة، 1988.
• اللغة والإبداع الأدبي، ط2، دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع، القاهرة، 1989م.
• محمد العبد، سمات أسلوبية في شعر صلاح عبد الصبور، مجلة فصول، مج7، ع1986-1987.
• محمد عبد الرحمن عطا الله، التشكيل الموسيقي وأثره في إبداع الدلالة " ميمية المتنبي نموذجًا"، ط1، مكتبة الآداب، القاهرة،2011م.
• محمد عبد المطلب:
• بناء الأسلوب في شعر الحداثة التكوين البديعي، القاهرة ، 1998م.
• قراءة أسلوبية في الشعر الحديث، ط1، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1985.
• محمد مصطفى هدارة، الشعر العربي في القرن الثاني الهجري، دار المعارف، القاهرة، 1987.
• محمد مكي نصر، نهاية القول المفيد في علم التجويد، القاهرة، 1349هـ.
• محمد مندور، فن الشعر، وزارة الثقافة والإرشاد القومي، القاهرة، 1960.
• محمد الهادي الطرابلسي النص الأدبي وقضياه عند ميشال ريفتار من خلال كتاب "صناعة النص" وجون كوهن من خلال كتابه "الكلام السامي": مجلة فصول، مج5، ع1، 1984م.
• مصطفى ناصف، نظرية المعنى في النقد الأدبي، دار الأندلس للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، د.ت.
• مصطفى السعدني، البنيات الأسلوبية في لغة الشعر الحديث، منشأة المعارف، الإسكندرية، د.ت.
• منير سلطان، بلاغة الكلمة والجملة والجمل منشأة المعارف، الإسكندرية، د.ت.
• ميخائيل نعيمة، الغربال، ط14، مؤسسة نوفل، بيروت، 1988.
• يوسف خلف، في الشعر العباسي نحو منهج جديد، مكتبة غريب، القاهرة د.ت.

 

 

 

 

References :

-    habib bin 'uws altaayiy 'abu tamam, diwanuhu, tahqiqu: muhamad eabdih eazam, ta3, dar almaearifi, alqahirati, 1972.

 

1-   'iibrahim 'anis :

-     'aswat allughawiati, ta4, maktabat al'anjilu almisriatu, alqahirati, 1981mi.

- min 'asrar allughati, maktabat al'anjilu almisriati, alqahirati, 1975mi.           

musiqaa alshaera, maktabat al'anjilu almisriatu, alqahirati, 1978.

-2-  'ahmad eafifi, nahw alnasi atijah jadid fi aldars alnahwi, maktabat zahra' alsharqa, alqahirati, 2001mi.

3-   'ahmad mukhtar eumra, dirasat alsawt allughwi, ealam alkutub, alqahirati, 1997.

4-   'amjad altarabulsi, naqd alshier eind alearab hataa alqarn alkhamis alhijrii, ta1, dar tubaqal lilnashri, aldaar albayda', 1993.

5-   'iineam alhaqi ghazi, wanasir mahmud, almaqtae alsawtiu wa'atharuh fi alkalam alearabii, majalat alqism alearabii, e 24, jamieat binjab, lahur, bakistan, 2017.

6-   'anwar almiedawi, namadhij faniyat fi al'adab walnaqda, lajnat alnashr liljamieiin, alqahirati, 1951m.

7-   birnand shiblnar, ealm allughat waldirasat al'adabiati, dirasat al'uslub walbalaghat waeilm allughat alnasiy, tarjamatu: mahmud jad alrabi, ta1, aldaar alfaniyat lilnashr waltawzie, alqahirati, 1987m.

8-   tamaam hasaan allughat alearabiat maenaha wamabnaha, alhayyat almisriat aleamat lilkitabi, alqahirati, 1979m.

9-   jalal aldiyn alsuyutiu al'iitqan fi eulum alqurani, tahqiqu: muhamad 'abu alfadl 'iibrahim, alhayyat almisriat aleamat lilkitabi, alqahirati, 1975.

10- jun kuin, bina' lughat alshiera, tarjamatu: 'ahmad darwish, ta3, dar almaearifi, 1993m s 10.

11- hasan albindari, takwin alkhitab alnafsii fi alnaqd alqadimi, maktabat al'anjilu almisriati, alqahirati, 1992.

12- husayn nasari, alqafiat fi alearud wal'adbi, dar almaearifi, alqahirati, da.t.13- rja' eid, falsafat albalaghat bayn altiqniat waltatawuri, munsha'at almaearifi, al'iiskandiriata, di.t.14- ramadan sadiq, shaer eumar bin alfarid darisat 'uslubiatun, alhayyat almisriat aleamat lilkitabi, alqahirati, 1988.15- rubirt di bujrandi, alnasu walkhitab wal'iijra'i, tarjamatu: tamam hasan, ta1, ealam alkutub, alqahirati, 1998m.16- saed masluh, nahw 'ajrumiat lilnasi alshieri, dirasat fi qasidat jahiliatin, majalat fusul, mij10, ea1, alqahirati, 1991m.17- alsaeid alwarqi, lughat alshier alearabii alhadith "mqawimatuha alfaniyat wataqatuha al'iibdaeiatu, dar alnahdat alearabiati, bayrut, 1984.18- abn sanan alkhafaji, siru alfasahati, tahqiqu: eabd almutaeal alsaeidii, maktabat sabihi, alqahirat, 1969m.19- sid qutb:-     altaswir alfaniyu fi alqurani, ta2, dar almaearifi, alqahirati.-     alnaqd al'adabiu 'usulah wamanahijuhu, ta4, dar alshuruq, bayrut, 1989m.20- shawqi alzuhrat, judhur al'uslubiat min alzawaya 'iilaa aldawayir dirasat filulujiatun, maktabat aladab, alqahirati, da.t.21- salah aldiyn alsafadii, janaan aljanaas fi eilm albadiei, tahqiqu: samir husayn halbi, dar alkutub aleilmiati, bayrut, 1978.22- slah fadl:-     balaghat alkhitab waeilm alnas, muasasat mukhtar liltawzie, alqahirati, 1996.-     zawahir 'uslubiat fi shier shawqi, majalat fusul, mij1, ea2, yanayir 1981.23- dya' aldiyn bin al'uthir almathal alsaayir, tahqiqu: 'ahmad alhufi, badawi tabaanat , dar nahdat masiri, alqahirati, da.t.24- eayishat eabd alrahman, muqadimat fi almanhaji, maehad albuhuth waldirasat alearabiati, alqahirati, da.t.25- eabaas mahmud aleaqaadi, allughat alshaaeirat dar ghirib, alqahirati, da.t.26- eabd aljawad altayib fi muhit aldirasat allughawiati, ta1, almaktabat al'azhariat liltarathi, alqahirati, 1988m.27- eabd alrahman 'ayuba, 'aswat allughati, ta1, dar altaalifi, alqahirati, 1963.28- eabd aleaziz eutiq, ealm alearud walqafiati, eabd aleaziz eatiqu, dar alnahdat alearabiati, bayrut, 1987.29- eabd alqahir aljirjani, dalayil al'aejazi, tahqiqu: mahmud muhamad shakiri, maktabat alkhanji, alqahirati, 1984.30- eabd allah altayib almajdhubi, almurshid 'iilaa fahm 'ashear alearab wasinaeatiha, ta2, matbaeat hukumat alkuayti, 1989m.31- 'abu euthman eamru bin bahr aljahiza, albayan waltabyinu, tahqiqu: eabd alsalam harun, maktabat alkhanji, alqahirati, 1969m.32- eaz aldiyn 'iismaeil:-     altafsir alnafsiu lil'adabi, dar aleawdati, dar althaqafati, bayrut, da.t.-     alshier alearabiu almueasiru, ta3, dar alfikr alearabii, alqahirati, 1978.33- fuaad zakaria, altaebir almusiqiu, ta3, maktabat masiri, alqahirati, 1980.34- qdamat bin jaefar, naqd alshaera, tahqiqu: muhamad eabd almuneim khafaji, dar bayrut lilkutub aleilmiati, bayrut, di.t.35- kamal bashar, ealm al'aswati, maktabat gharib liltibaeat walnashri, alqahirati, 2000mi.36- muhamad sayid ealaa eabd aleali: shaer altabieat alnajdiat al'ansaq althaqafiat waltashakulat aljamaliat ta1, maktabat aladab, alqahirati, 2020.37- muhamad aleabdu:-     dalalat al'iibdae fi alshier aljahilii madkhal lughawi 'uslubi, dar almaearifi, alqahirati, 1988.-     allughat wal'iibdae al'adbi, ta2, dar alfikr lildirasat walnashr waltawzie, alqahirati, 1989mi.38- muhamad aleabdi, simat 'uslubiat fi shier salah eabd alsabur, majalat fusul, mij7, ea1986-1987.39- muhamad eabd alrahman eata allah, altashkil almusiqiu wa'atharuh fi 'iibdae aldilala " mimiat almutanabiy nmwdhjan", ta1, maktabat aladab, alqahirati,2011m.40- muhamad eabd almatalb:-     bina' al'uslub fi shier alhadathat altakwin albadiei, alqahirat , 1998m.-     qira'at 'uslubiat fi alshiear alhadithi, ta1, alhayyat almisriat aleamat lilkitabi, alqahirati, 1985.41- muhamad mustafaa hadaarati, alshier alearabii fi alqarn althaani alhijrii, dar almaearifi, alqahirati, 1987.42- muhamad makiy nasr, nihayat alqawl almufid fi eilm altajwidi, alqahirati, 1349hi.43- muhamad mandur, fani alshaera, wizarat althaqafat wal'iirshad alqawmii, alqahirati, 1960.44- muhamad alhadi altarabulsiu alnasu al'adabiu waqadyah eind mishal riftar min khilal kitab "snaeat alnas" wajun kuhun min khilal kitabih "alkalam alsaamii": majalat fusul, mij5, ea1, 1984m.45- mustafaa nasif, nazariat almaenaa fi alnaqd al'adbi, dar al'andalus liltibaeat walnashr waltawzie, bayrut, di.t.46- mustafaa alsaedani, albinyat al'uslubiat fi lughat alshier alhadithi, munsha'at almaearifi, al'iiskandiriati, di.t.47- mnir sultan, balaghat alkalimat waljumlat waljamal munsha'at almaearifi, al'iiskandiriata, di.t.48- mikhayiyl naeimati, alghirbal, ta14, muasasat nufila, bayrut, 1988.49- yusif khalafa, fi alshier aleabaasii nahw manhaj jadidin, maktabat ghirib, alqahirat da.t.