دور المواءمة البيئية في منهجية الحفاظ في العمارة التقليدية في بلدة رأس الخيمة القديمة | ||||
مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب | ||||
Article 8, Volume 26, Issue 1, January 2025, Page 241-275 PDF (1.89 MB) | ||||
Document Type: المقالة الأصلية | ||||
DOI: 10.21608/jguaa.2024.267183.1334 | ||||
![]() | ||||
Authors | ||||
شيخة الشحي ![]() | ||||
1جامعة الشارقة (الإمارات) | ||||
2جامعة الإمارات (الإمارات) | ||||
Abstract | ||||
تهدف الدراسة لتأكيد أهمية وتحليل المواءمة البيئية في العمارة التقليدية. فمن الضروري دراسـة وتحليل هذا الجانب ومن ثم العمل على توثيقة والمحافظة عليه وكان لاختيار بلدة رأس الخيمة القديمة كونها نواة لمدينة رأس الخيمة. من خلال الدراسة تم تبيان أهمية المواءمة باعتبارها منظومة متكاملة لا تقتصـر على العمارة فحسب بل تتضمن جوانب أخرى مهمه منها الأرض والمناخ والانسان لتشكل بذلك هوية المنطقة بتفاصيلها. وبالتالي تم دراسة مفهوم المواءمة البيئية وماذا نقصد بها ومن هم المعنيين بدائرة المواءمة والتي تتضمن الإنسان والحيوان والنبات واليابسة والماء والجو والعمارة، وماهي علاقة البيئة بالعمارة، وبناءً على العوامل المؤثرة تم استخلاص وتصنيف المعـايير الخاصة بدراسة المواءمة والتي تم شرحها بشكل مبسط وتطبيقهـــا في بلدة رأس الخيمـة القديمة، والتي وتتمثـل في المواءمة مع الأرض، المواءمة مع العمـارة، المواءمة مع المنـاخ والمواءمة مع الإنسان. وفي سبيل حفـظ المواءمة البيئية تم الأخذ بتجربة بلدية دبي في حفظ المواءمة البيئية في حي الفهيدي والشندغة كونها منطقة ساحلية وتقع على الخور وتم تطبيق معايير المواءمة واستخلاص أهم نقاط الحفــظ المتعلق بكل معيار والاقسام المعنية بالحفاظ، والاطلاع على الإجراءات المتعلقة بها، حيث تم استخلاص النتائج والخروج بمنهجية متكاملة لحفظ المواءمة البيئية في بلدة رأس الخيمة القديمة والتي تتلخص بثلاث خطوات رئيسية وهي أولا التوعية وأصحاب العلاقة المعنية بالحفاظ، الخطوة الثانية وهي اتخاذ القرار ويتم من خلاله جمع معلومات الموقع والاهداف بالإضافة إلى جمع معلومات المواءمة، والخطوة الأخيرة هي التنفيذ والتي تأتي من خلالها المراحل التالية التخطيط، التقييم، التوثيق، التصميم، الترميم. | ||||
Keywords | ||||
المواءمة; المحافظة; بلدة رأس الخيمة القديمة; العمارة | ||||
References | ||||
المصادر والمراجع: - أبو بكر، عبد العال، "الدليل الإرشادي لأسس ومعايير التنسيق الحضاري ودوره في استدامة المباني والمناطق التراثية"، المؤتمر والمعرض الدولي الرابع للحفاظ على التراث العمراني، 2016م، 22-34. - بلدية دبي، زخارف العمارة التقليدية في دبي، دبي، 2020م. - بوخش، جلاب، دليل أعمال الترميم للمباني التاريخية، الامارات:بلدية دبي، 2019م. - بوخش، رشاد، "دور لجنة الحفاظ على التراث العمراني في بلدية دبي"، ندوة الحفاظ على التراث العمراني في دولة الامارات، 2016م، 206-219. - الحفناوي، محمد، منهجية مقترحة لإدارة الحفاظ المستدام على المباني التراثية ذات القيمة المعمارية، (د.م.)، (د.ت.). - سلمان، مها، التوجهات الحديثة للعمارة المستدامة، الأردن: دار أمجد للنشر والتوزيع، 2017م. - الشامسي، نجيب، الامارات في سفينة الماضي، مؤسسة دار الفكر، 1990. - صراي، حمد، "الابراج والعمارة الدفاعية المحلية وظائف واحتياجات طوعت تحديات المكان"، جريدة البيان، 2017م. https://www.albayan.ae/five-senses/heritage/2017-05-18-1.2950433?ot=ot.AMPPageLayout Accessed on May 20, 2024.
- عبد الجليل، محمد، العمران التقليدي في دولة الامارات العربية المتحدة، العين: مركز زايد للتراث والتاريخ، 2004م . - عبد المقصود، زين الدين، البيئة والانسان، منشأة المعارف، 1997م. - القاموس المحيط. - إسحاق، مريم، "بيت القفل عمارة خاصة عرفها الشحوح والحبوس"، جريدة البيان، 2010م. https://www.albayan.ae/five-senses/2010-09-03-1.280093?ot=ot.AMPPageLayout Accessed on May 20, 2024.
- المسلمي، أحمد، العمارة التلقائية والتوافق البيئي، القاهرة: المكتبة الأزهرية، 2020م. - النعيمي، حصة، مدينة رأس الخيمة دراسة في جغرافية المدن، رأس الخيمة، 2013م. Reference:
- ʿAbd al-Ǧilīl, Muḥammad, al-ʿUmrānal-Taqlīdī fī Dawlat al-ʾImārātal-ʿArabīya al-Mutaḥida, al-ʿayn: markaz zāyīd li-ʾl-turāṯ waʾl-tārīḫ, 2004.
- ʿAbd al-Maqṣūd, Zayn al-dīn, al-Bīʾawaʾl-ʾInsān, manšaʾat al-maʿārif, 1997.
- Ābū Bakr, «al-Dalīl al-ʾIršādī li-ʾUsus wa Maʿāyīr al-Tansīq al-Ḥaḍārī wa Dūru fī Āstidāmat al-Mabānī waʾl-Manāṭiq al-Turāṯīya», al-muʾtamar waʾl-maʿraḍ al-dawlī al-rābiʿ liʾl-ḥifāẓ ʿalā al-turāṯ al-ʿumrānī, 2016.
- al-Ḥifnāwī, Muḥammad, Mnhaǧīya Muqtaraḥa liʾidārat al-Ḥifāẓ al-Mustadām ʿalā al-Mabānī al-Turāṯīya ḏāt al-Qīma al-Miʿmārīya, (D.M.), (D.T.).
- Al-Musalamī, Āḥmad, al-ʿImāraal-Tilqāʾīyawaʾl-Tawāfiqal-Bīʾī, al-maktaba al-āzharīya, 2020.
- al-Naʿīmī, Ḥiṣa, Madīnat Rās al-Ḫīma fī Ǧuġrāfīyat al-Mudun, Ras Al Khaimah, 2013.
- Al-Qāmws al-muḥīṭ
- al-Šāmsī, Naǧīb, al-ʾImārāt fī Safīnat al-Māḍī, mwʾasasat dār al-fikr, 1990.
- Būḫaš, Ǧlāb, Dalīl Āʿmāl al-trmīm liʾl-Mabānī al-Tārīḫīya, The UAE: Dubai municipality, 2019.
- Būḫaš, Rašād, «Dūr Laǧnit al-Ḥifāẓ ʿalā al-Turāṯ al-ʿUmrānī fī Baladayat Dubaī, nadwat al-Ḥifāẓ ʿalā al-Turāṯ al-ʿUmrānī fī Dawlat al-ʾImārāt», 2016.
- Dubai municipality, Zaḫārif al-ʿImāra al-Taqlīdīya fī Dubaī, Dubai, 2020.
- Maryam, ʾIṣḥāq, «Bayt al-Qifl ʿImārA Ḫāṣa ʿArifahā al-Šaḥwḥ waʾl-Ḥabws», ǧarīdat al-bayān, 2010.
- Salmān, Mahā, al-Tawaǧuhātal-Ḥadīṯaliʾl-ʿimāra al-Mustadāma, Jordan: dār Āmǧad liʾl-našr waʾl-tawzīʿ, 2017.
- Ṣarāy, Ḥamad, «al-Ābrāǧ waʾl-ʿImāra al-Difāʿīya al-Mḥlyt Wẓāʾif wa ʾIḥtīyāǧāt Ṭūiʿat Taḥadīyāt al-Makān», ǧarīdat al-bayān, 2017.
- Walter, D., The Traditional Architecture of Ras al-khaimah, Reichert Verlag, 1983. | ||||
Statistics Article View: 200 PDF Download: 207 |
||||