مبدأ وصول العامل إلى معمولاته أصلا تفسيريا لأنماط النقل التركيبي في اللغات الطبيعية (اللغات الجرمانية أنموذجا) | ||||
| حوليات أداب عين شمس | ||||
| Volume 52, Issue 10 - Serial Number 2, July 2024, Page 192-248 PDF (11.23 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/aafu.2024.291611.1516 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
رشيد بوزيان  
| ||||
| قسم اللغة العربية وآدابها -كلية الآداب والعلوم - جامعة قطر | ||||
| Abstract | ||||
| هدف هذه الورقة الاستدلال على جوانب من الكفاية الوصفية والتفسيرية لواحد من أهم المبادئ في النظرية النحوية التوليدية في "نموذج العاملية والربط" (GBT) وهو مبدأ «وصول عمل العامل إلى معمولاته». رغم تعويض هذا المبدأ لاحقًا ببدائل في البرنامج الأدنى، فإن نطاق الأسئلة والألغاز التركيبية التي كان يفسرها ما زال يعتبر ذا أهمية. الورقة تفحص موضوعين رئيسيين ومسائلهما الفرعية، لاختبار قوة مبدأ «وصول عمل العامل» في تفسير التنوع في الرتبية اللغوية، خصوصًا في اللغات الجرمانية. كما تستنبط الميزان العام الناظم لترتيب المكونات وتصرفها بالنقل (لفظًا وتقديرًا) وفقًا لمتطلبات المبدأ والشروط والقيود على البنية الإفضائية. رتبة الفعل في الجملة الرئيسة تختلف عن رتبته في الجملة التابعة؛ ففي الجملة الرئيسة ينتقل الفعل من مجال الإسقاط الفعلي إلى مجال الإسقاط المصدري، بينما يبقى في الجملة التابعة داخل الإسقاط المصدري وجوبًا. هذا بسبب ضرورة عاملية تتمثل في أن الفاعل لا يصله الإفضاء الإعرابي من الرأس الصرفي، وسبيله الوحيد إلى الانتظام المعمولي هو أن يقع معمولا لأقرب رأس يعلوه وهو الرأس المصدري (C). وهذا يفسر لماذا تتصرف الرؤوس المصدرية في بعض اللغات بسمات التطابق التي تُعد من خصائص الرؤوس الصرفية. | ||||
| Keywords | ||||
| العامل; الرتبة; النقل; النحو التوليدي | ||||
| References | ||||
|
| ||||
|
Statistics Article View: 11 PDF Download: 8 |
||||
