الذکاء أدوات الشرط في اللغتين العربية والاردي دراسة تقابلية من خلال ترجمة معاني القرآن الکريم | ||||
| مجلة قطاع الدراسات الإنسانية | ||||
| Article 7, Volume 17, Issue 17, 2016, Page 519-548 PDF (1.69 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jsh.2016.38245 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| بسنت عبد السلام محمود | ||||
| قسم اللغة الاردية کلية الآداب جامعة القاهرة | ||||
| Abstract | ||||
| تعد ادوات الشرط من اهم وسائل الربط في اللغة هي تعمل على ترتيب الالفاظ داخل الجملة الشرطية ويهدف هذا البحث إلى تقديم أدوات الشرط والجزاء في اللغتين العربية والاردية واستعمال کل أداة من هذه الادوات وتوضيح الفروق النحوية الدقيقة بين کل أداه وأخرى . والشرط (conditional) في اللغة هو العلامة وجمعه شروط وأشراط. وتعد أدوات الشرط من اهم الادوات الداخلة على الجمل، وأبرز ما يميزها عن غيرها من الادوات جانبها الدلالي فيفهم منها معنى الشرط أو الربط الشرطي بين حدثين . کما تفيد الدلالة على علاقة شرطية قائمة على معنى الاستلزام | ||||
| Keywords | ||||
| أدوات اشرط; جس الوقت; الدراسة التقابلية; ادوات شرط | ||||
|
Statistics Article View: 172 PDF Download: 255 |
||||
