الکتابة العربية الجنوبية ( کتابات المسند) أصلها وانتشارها وعلاقتها بالکتابة الشمالية الغربية | ||||
| حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى" | ||||
| Article 19, Volume 12, Issue 12, 2009, Page 338-366 PDF (833.39 K) | ||||
| Document Type: Original Article | ||||
| DOI: 10.21608/cguaa.2009.38557 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| Abdullah Makiash | ||||
| کلية الآداب- جامعة عدن . | ||||
| Abstract | ||||
| تعد الکتابة من أهم الانجازات الحضارية التي توصل إليها الإنسان في تاريخه الطويل، وکانت وما تزال أهم وسيلة لتسجيل الأفکار ونقل المعلومات والمعارف بين البشر (هبو 6:1984) وهي محاولة للتعبير عن اللغة في واقعها الصوتي، لکنها غير قادرة في أحيان کثيرة عن التعبير عن أصوات اللغة جميعها (حجازي 11:1973) ، ولعل الحاجة الى وسيلة لنقل المعلومات والتوثيق بدلاً من الاعتماد على الذاکرة کانت من العوامل التي من أجلها ابتکرت الکتابة (حنون 18:2001) . وقد مرت الکتابة في مسيرتها الحضارية الطويلة بمراحل متعددة: أ. الکتابة البدائية. ب. الکتابة التصويرية. ج. الکلمة المصورة د. الکتابة المقطعية. ه. الالفبائية (هبو 14:1984 وما بعدها) | ||||
| Keywords | ||||
| الکتابة العربية الجنوبية; کتابات المسند; الکتابة الشمالية الغربية | ||||
| References | ||||
|
المصادر والمراجع: باللغة العربیة: الأسد، ناصر الدین 1988 مصادر الشعر الجاهلی وقیمتها التاریخیة، مصر: دار المعارف. إسماعیل ، خالد 2000 فقه لغات العاربة المقارن . مسائل وآراء . إربد: مؤسسة روعة للخدمات الأکادیمیة. الأنصاری، عبد الرحمن الطیب 1982 قریة الفاو صورة للحضارة العربیة قبل الإسلام فی المملکة العربیة السعودیة. الریاض: جامعة الریاض. ـــــــــ وآخرون 1999 مأسل ( مطبوعة علمیة) الریاض. جامعة الملک سعود . بافقیه، محمد عبد القادر وآخرون 1985 مختارات من لنقوش الیمنیة القدیمة. تونس : المنظمة العربیة للتربیة والثقافة والعلوم. بروکلمان، ک 1977 فقه اللغات السامیة. ترجمة رمضان عبد التواب. جامعة الریاض. برون، فرانسوا 1999نشؤ وصیرورة أبجدیة جنوب الجزیرة العربیة. فی: الیمن فی بلاد ملکة سبأ.ترجمة د. زید الدین عرودکی. مراجعة د. یوسف محمد عبد الله. دمشق:معهد العالم العربی:55-58. بعلبکی، رمزی 1981 الکتابة العربیة والسامیة، دراسة فی تاریخ الکتابة وأصولها عند السامیین. بیروت: دار العلم للملایین. البنی، عدنان 2001 المدخل إلى قصة الکتابة فی الشرق العربی القدیم. دمشق: مکتبة الأسد. بیستون، أ.ف.ل. 1985 لغات النقوش الیمنیة القدیمة نحوها وصرفها . فی : مختارات من النقوش الیمنیة القدیمة. تونس: المنظمة العربیة للتربیة والثقافة والعلوم: 68-95. 1992 قواعد العربیة الجنوبیة. ترجمة د. خالد إسماعیل . بغداد : مطبعة المجمع العلمی العراقی. 1995 قواعد النقوش العربیة الجنوبیة (کتابات المسند) ترجمة. رفعت هزیم. إربد: مؤسسة حمادة للخدمات الجامعیة
بیستون وآخرون 1982 المعجم السبئی (بالانجلیزیة والفرنسیة و العربیة). لوفان الجدیدة/بیروت حجازی، محمود فهمی 1973 علم اللغة ، مدخل تاریخی مقارن فی ضوء التراث واللغات السامیة. الکویت : وکالة المطبوعات. حنون، نائل 2001 المعجم المسماری، معجم اللغات الأکدیة والسومریة والعربیة. الجزء الأول مقدمة فی الکتابة المسماریة وفقه اللغتین السومریة والأکدیة . بغداد : بیت الحکمة. دیوان امرئ القیس بیروت: دار صادر. 2003 الذییب، سلیمان بن عبد الرحمن 1999 نقوش ثمودیة من المملکة العربیة السعودیة . الریاض: مکتبة الملک فهد الوطنیة. روبان، کریستیان 1985 آثار الیمن وتطور دراستها فی : مختارات من النقوش الیمنیة القدیمة، تونس: المنظمة العربیة للتربیة والثقافة والعلوم: 98-115. ریکمنز، جاک وآخرون 1994 نقوش خشبیة قدیمة من الیمن. منشورات المعهد الشرقی فی لوفان 43. جامعة لوفان الکاثولیکیة. الزعبی، آمنة صالح 2005 فی علم الأصوات المقارن. التغیر التاریخی للأصوات فی اللغة العربیة واللغات السامیة. إربد: دار الکتاب الثقافی. 2006 اللهجة العربیة الثمودیة، دراسة تاریخیة مقارنة فی الأصوات والأبنیة والدلالات فی ضوء الفصحى واللغات السامیة. إربد: عالم الکتب الحدیث. عمان: جدارا للکتاب العالمی. السعید، سعید فایز 2002 زوجات المعینیین الأجنبیات فی ضوء نصوص جدیدة أدوماتو. العدد5 : 53-71. سید، عبد المنعم عبد الحلیم 1979 الجزیرة العربیة ومناطقها وسکانها فی النقوش القدیمة فی مصر. دراسات تاریخ الجزیرة العربیة. الکتاب الأول مصادر تاریخ الجزیرة العربیة: 39-54. طیران، سالم بن أحمد 2004 أهمیة النقوش الکتابیة القدیمة کمصدر لتاریخ الجزیرة العربیة فی عصر ما قبل الإسلام . أبحاث الیرموک" سلسلة العلوم الإنسانیة والاجتماعیة" المجلد العشرون . العدد الثانی (ب) منشورات جامعة الیرموک: 1137-1168. عبد الله، یوسف محمد 1990 أوراق فی تاریخ الیمن وآثاره. بیروت: دار الفکر المعاصر.
1994 خط الزبور الیمانی. نقوش خشبیة فی الیمن . منشورات المعهد الشرقی فی لوفان 43.جامعة لوفان الکاثولیکیة : 4-15. ـــــــ وافونا غاجدا 1999 الحیاة الیومیة فی الیمن القدیم . فی : الیمن فی بلاد ملکة سبأ. ترجمة د. بدر الدین عرودکی. مراجعة د. یوسف محمد عبد الله.دمشق: معهد العالم العربی: 115-117. علی، جواد 1971 المفصل فی تاریخ العرب قبل الإسلام ج 8. بیروت: دار العلم للملایین. الفقیه، زید صالح 1998 عربیة حمیر وعلاقتها بالعربیة الفصحى. صنعاء: مرکز عبادی للدراسات والنشر. مادون، محمد علی 1989 خط الجزم ابن الخط المسند. دمشق: دار طلاس للدراسات والترجمة والنشر المرقطن، محمد 2003 النقوش الخشبیة القدیمة، مصدر هام لدراسة التاریخ الحضاری للیمن القدیم: حولیات یمنیة. المعهد الفرنسی للآثار والعلوم الاجتماعیة بصنعاء. العدد الثانی: 31-39. مکیاش، عبد الله أحمد 2002 نقوش عربیة جنوبیة من الیمن (دراسة مقارنة) رسالة دکتوراه غیر منشورة. بغداد: کلیة اللغات. جامعة بغداد. ابن منظور، محمد بن مکرم الأنصاری 1990 لسان العرب ج4، 12,10. بیروت: دار صادر.
موسکاتی، سبتینو وآخرون 1993 مدخل إلى نحو اللغات السامیة المقارن. ترجمه وقدّم له د. مهدی المخزومی ود. عبد الجبار المطلبی. بیروت: عالم الکتب. هبو، أحمد 1984 الأبجدیة . نشأة الکتابة وأشکالها عند الشعوب. اللاذقیة: دار الحوار للنشر والتوزیع. الهمدانی، الحسن بن أحمد 1986 الإکلیل، ج8,1. تحقیق محمد بن علی الاکوع. بیروت: دار التنویر. ولفنسون، اسرائیل 1980 تاریخ اللغات السامیّة. بیوت: دار القلم. المراجع باللغات الأجنبیة: Arbach,M.
1993 Lexique madhabiens, combaré aux lexiques Sabeen, qatabanite et hadramawtique. Aixen –Provence (Dissertation)
Beeston,A.F.L.
1979 South Arabian Alphabetic Letter Order . Raydan 2:87-88.
Beeston,A.F.L.
1992 Pre- Islamic South Arabian, in: The Anchor Bible Dictionary, Bd.4.New York: 223-224
Biella, J.C.
1982 Dictionary of Old South Arabic, Sabaean Dialect Harvard Semitic Studies 25.Chico: Scholars.
Daniels, P.T
1997 Script of Semitic Languages. In: The Semitic Languages: London, Routledge: 16-45.
Drews, A.J., et R. Schneider
1980 L'Alphabet Sudarabique du. Dakhanamo. Raydan 3:31-32
Hayajneh, H. und J. Tropper
1997 Die Genese der altsudarabischen Alphabets. Ugarit- Forschungen. Band 29:183-198.
Jamme, A.
1966 Sabaean and Hasaean Inscriptions from Saudi Arabia. Studi Semitic 23. Rome: Istituto di studi del Vicino Orient.
Khor Rori 1= Pirenne, J. The Incense port of Moscha (Khor Rori) in Dhofar. The Journal of Oman Studies 1:81-96 (1975).
Lipinski,E.
1997 Semitic Languages Outline of A Comparative Grammar. Leuven
RES = Repertoire d' Epigraphie Semitique. Publie par la Commission du Corpus Inscriptionum Semiticarum (1929-1950).
Ricks, D.S.
1989 Lexicon of Inscriptional Qatabanian .Studia phol 14. Roma :pontificio Istituto Biblico.
Ry 509,510 = Ryckmans. G. Inscriptions sud- arabes, in Le Muséon 66, 1953:. 267-317.
Ryckmans, J.
1986 The Arabic letter – order Accorging to al – Hamdani, in : al- Hamdani a great Yemeni Scholar. Edited by Yusuf , M.A.SanaaUniversity : 85-90. | ||||
|
Statistics Article View: 443 PDF Download: 11,320 |
||||
