ترجمة القرآن الکريم أنواعها ، وأحکامها ، وضوابطها | ||||
| المجلة العلمية لکلية أصول الدين والدعوة بالزقازيق | ||||
| Article 5, Volume 30, Issue 2, 2018, Page 1401-1444 PDF (6.1 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/fraz.2018.38586 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| أحمد محمد بن أحمد آل مصوي الغامدي | ||||
| Abstract | ||||
| ملخص بحث ترجمة القرآن الکريم أنواعها ، وأحکامها ، وضوابطها بعث الله تعالى رسله صلوات الله عليهم جميعاً-إلى خلقه بدعوة واحدة،وشاءت حکمة الله تعالى أن تکون معجزات الأنبياء السابقين في أممهم حسية يراها المشاهدون ، ويعاينها الحاضرون :کناقة صالح، وبرد النار وسلامها على إبراهيم، وعصا موسى، وإبراء الأکمه والأبرص، وإحياء الموتى بإذن الله لعيسى صلوات الله عليهم جميعا، وأکثر ما کانت المعجزات الحسية في بني إسرائيل، وما کان ذلک إلا لفرط بلادتهم، وغلظ حسهم ثم ختم الله تعالى رسله إلى خلقه بمحمد صلى الله عليه وسلم، وکما أيد من قبله بتلک المعجزات الحسية أيده کذلک بکثير منها، کتلک التي کان يطلبها المشرکون تعنتاً، فيجابون إلى بعضها ولا يؤمنون , ولا يجابون إلى أکثرها، رحمة من الله تعالى أن ينزل بهم العذاب عند تکذيبهم بها. لکن المعجزة الکبرى لهذا النبي الخاتم صلى الله عليه وسلم کانت من نوع آخر، إنها المعجزة الباقية، التي تخاطب الأجيال في کل عصر، يراها ويقرؤها الناس في کل حين، إنها القرآن الکريم، الذي أعجز أرباب الفصاحة، وأسياد البلاغة في زمانهم , -کما يشهد بذلک سوق عکاظ -فسما بيانه، فکان المعجزة الباقية للرسالة الخاتمة. إن اختصاص النبي الخاتم صلى الله عليه وسلم بمعجزة القرآن الباقية خلافاً للرسالات السابقة يأتي إيضاحه وتعليله کذلک في حديثه صلوات الله وسلامه عليه:(ما من الأنبياء نبي إلا أعطي من الآيات ما مثله آمن عليه البشر، وإنما کان الذي أوتيته وحياً أوحاه الله إلي ، فأرجو أن أکون أکثرهم تابعاً يوم القيامة). ولقد عمد کثير من المستشرقين ، وأصحاب العقائد المنحرفة فتناولوه بالترجمة والتفسير باسم الإسلام والعمل على نشره، وهدفهم تضليل الناس، وتنفيرهم منه، وصدهم عنه . وقد في بحثي المتواضع أنواع ترجمة القرآن الکريم , وأحکامها , وضوابطها , ومواقف علماء الأمة من هذا العمل قديماً وحديثاً . Search summary Translation of the Qur'an Types, and their provisions, and controls Almighty Allah sent messengers prayers Allah created them all-to invite one, Allah almighty wisdom wished to be miracles of prophets in their Nations, and viewers see sensory look like Saleh, as attendees and hail, fire and peace for Abraham, Moses, and stick his feeding and discharge the leper, raise the dead With the permission of Allah for Jesus prayers of Allah upon them all, and what more she wonders in sensual, Israel built only for their stupidity, hyper thicken their Almighty Allah then seal the Apostles to his creation of Mohamed Allah bless him and grant him peace, as endorsed by him that miracles also supported many sensual, as was required by the mushriks t Hardship, some find it funny and believe in, and I don't find it funny to most, mercy from Allah almighty to descend their agony when their denial.. But the great miracle that prophet Allah bless seal upon him was of another sort, it's a miracle, which address the generations in every age, sees and reads people all the time, it's the Koran, which I can't articulate employers, masters of rhetoric in their time,-as evidenced by icarly-SAMA, was the brightest Coat the remaining message conclusion. The Prophet Allah bless him and seal the remaining Quran miracle contrary to previous messages come in as explained and explained the prayers of Allah and safety: (no prophets Prophet but I like the security of verses by humans, but who says: "Allah revealed to saluted, I should be most A follower of doomsday). I have baptized many Of deviant beliefs, orientalist, questions of translation and interpretation in the name of Islam and to disseminate, and cramming mislead people, and alienated from it, and repulsed him. The humble research have in types of translation of the Qur'an, and judgments, and controls, and the positions of the nation's scholars of this old & new. | ||||
| Keywords | ||||
| ترجمة القرآن الکريم; أنواع ترجمة القرآن; أحکام ترجمة القرآن; ضوابط ترجمة القرآن | ||||
|
Statistics Article View: 318 PDF Download: 428 |
||||
