الأبعاد الفکرية والجمالية لفن التصوير الجداري الإغريقي

المصادر العربیة

1. ابن منظور, لسان العرب, ج13, المؤسسة المصریة العامة للتألیف والأنباء والنشر, الدار المصریة للتألیف والترجمة , مطبعة بوستاستوماس وشرکائه, القاهرة , ب . ت .

Ebn manzour lesan al arab g13 al moasasa al masrya al aama lltaalef wa al anbaa wa al nashr al dar al masrya lltaalef wa al targama matbat bostastomas wa shorakaaho al qahera b.t

1. بدری ، احمد زکی, وآخرون, المعجم العربی المیسر, ط1, دار الکتاب المصری (القاهرة), دار الکتاب اللبنانی (بیروت) , 1991.

Badry ahmed zaky wa akharoun al moagam al araby al moyassar t1 dar al ketab al masry al qahera dar al ketab alebnany

1. الألوسی ، حسام محی الدین : بواکیر الفلسفة قبل طالیس ، ط2 ، مکتبة النهضة ، القاهرة ، 1960.

Allosy hossam mohy al deen bawaker al falsafa qabl tales t2 maktabet al nahda al qahera 1960

1. آمین ، احمد ، محمود زکی نجیب ، قصه الفلسفة الیونانیة ، ط 7 ، القاهرة .

Amen ahmed Mahmoud zaky naguib qeset al falsafa al younanya t7 al qahera

1. عبد الرحیم ، ایناس فتوح, القیمة الفنیة لتصمیمات الأرضیات فی العصر الإغریقی الرومانی, رسالة ماجستیر, جامعة حلوان, کلیة الفنون الجمیلة – قسم التصویر ألجداری, 2001.

Abdelrahem,enas ftouh al qema al fanya letasmemat al ardyat fe al asr al eghreky al romany resalat majesteer gameat helwan kloyat al fenoun al gamela – qesm al taswer al godary 2001.

1. بتری . أ : مدخل إلى تاریخ الإغریق وآثارهم ، ط2 ، ت : یؤئیل یوسف عزیز ، مطابع مؤسسة دار الکتب للطباعة والنشر ، الموصل ، 1977.

Batry .a madkhal ela tarekh al eghrek wa atharaham t2 t yoael youssaef azez mtabea moassat al kotb leltabaa wa al nashr al mosel 1977.

1. برجاوی ،عبد الرؤوف , فصول فی علم الجمال , بیروت , ط1, 1981.

Bergawy abdel raouf fesoul fe elm al gamal bayrout t1 1981.

1. بردیائیف ، نیقولای : العزلة والمجتمع ، ت : فؤاد کامل ، مکتبة النهضة ، القاهرة ، 1960.

Brdyaef , neqolay al ozla wa mogtamaa t fouad kamel maktabet al nahda al qahera 1960.

1. بردیائیف ، نیقولای : العزلة والمجتمع ، ت : فؤاد کامل ، مکتبة النهضة ، القاهرة ، 1960.

Brdyaef , neqolay al ozla wa mogtamaa t fouad kamel maktabet al nahda al qahera 1960.

10. البستانی , فؤاد أفرام منجد الطلاب, ط الحادیة والثلاثون, دار المشرق, بیروت.

Al bostany foad afram mngd al tollab t al hadya wa thalatoun da al mashreq bayrout.

11. توماس ، هنری ، اعلام الفکر کیف نفهمهم ، ترجمه ، متری ، امین ، مراجعه نجیب محمود .

Tomas henry aalam al fekr kayf nfhamhm tagamat mtry amen moragaat naguib mahmoud

12. ثروت عکاشة, تاریخ الفن ،الجزء الاول ،الهیئة المصریة للکتاب ،القاهرة, 1986.

Tharwat okasha tarekh al fan al goza

13. الجبخانجی، محمد صدقی :الموجز فی تاریخ الفن ،دار المعارف ،1980.

Al gabakhangy Mohamed sedky al mogez fe tarekh al fan da al maaref 1980

14. جبران , مسعود, رائد الطلاب, دار العلم للملایین , بیروت .

. jubran , maseud , rayid altullab , dar aleilm lilmalayin , bayrut

15. حرب , حسین , الفکر الیونانی قبل فلاطون , سلسلة الفکر الیونانی , دار الفارابی , بیروت , 1979.

harb , husayn , alfikr alyunani qabl falatun , silsilat alfikr alyunanii , dar alfaraby , bayrut , 1979

16. حنا , اسعد فهمی , تاریخ الفلسفة من قدم عصورها الى الان ، تحقیق وتقدیم ، عقبة زیدان ، نور الدراسات والنشر والترجمة ، دمشق سوریة ، 2009.

hanna , 'asead fahami , tarikh alfalsifat min tarikh alealam , tahqiq aldirasat , eaqabat zaydan , nur aldirasat walnashr waltarjimat , dimashq suriatan , 2009

1. 17.  ثروت عکاشة, تاریخ الفن ،العین تسمع والاذن ترى،الاغریق بین الاسطورة والابداع , الجزء الخامس عشر الطبعة الاولى ،الهیئة المصریة للکتاب ،1994.

tharwat eikashat , tarikh alfan , aleayn tasmae wal'udhun taraa , alaghryq bayn alastwrt walaibdae , aljuz' alkhamis eashar altibeat al'uwlaa , alhayyat almisriat lilkitab , 1994

18. الرازی ، محمد بن أبی بکر بن عبد القادر. معجم اللغة العربیة , مختار الصحاح , طبع فی مطابع دار آفاق عربیة للصحافة والنشر, مکتبة النهضة – بغداد , 1983.

alrrazi , muhamad bin 'abi bikr bin eabd alqadir. muejam allughat alearabiat , mukhtar alsahah , tabae fi matabie dar afaq earabiat lilsahafat walnashr , maktabat alnahdat - baghdad , 1983

19. سعید علوش , معجم المصلحات الأدبیة المعاصرة , ط1, دار الکتاب اللبنانی (بیروت) (الدار البیضاء) , 1985 .

saeid eulush , mejm almusalahat al'adbiat almueasirat , t 1 , dar alkitab allubnaniu (byrut) (aldar albayda') , 1985

20. شعراوی، عبد المعطی :اساطیر اغریقیة ،الهیئة المصریة للکتاب،1982.

shaerawiun , eabd almety: 'asatir aghryqyt , alhayyat almisriat lilkitab , 1982

21. الصحاح فی اللغة والعلوم , إعداد وتصنیف مرعشلی، ندیم , مرعشلی، أسامة ، ط1, تجدید لصحاح العلامة الجوهری والمصطلحات العلمیة والفنیة للجامع والجامعات العربیة , دار الحضارة العربی , بیروت  1975.

alsahah fi allughat waleulum , 'iiedad watasnif mureshaliun , nadim , mreshali , 'usamat , t 1 , tajdid lisihah aleallamat aljawharii walmustalahat aleilmiat walfaniyat liljamie waljamieat alearabiat , dar alhadarat alearabii , bayrut 1975

22. صلیبا جمیل , المعجم الفلسفی, ج1, دار الکاتب اللبنانی, 1973.

salibaan jamil , almaejam alfilasifiu , j 1 , dar alkatib allubnaniu , 1973

23. عزت زکی حامد قادوس , تاریخ عام الفنون ،دار المعرفة الجامعیة ،الاسکندریة ،2011.

eizat zakay hamid qadus , tarikh eam alfunun , dar almaerifat aljamieiat , al'iiskandariat , 2011

24. علام ، نعمة إسماعیل : فنون الشرق الأوسط القدیم ، دار المعارف ، مصر ، 1969.

ealaam , niemat 'iismaeil: fanun alshrq al'awsat alqadim , dar almaearif , misr , 1969

25. علوش , سعید :- معجم المصطلحات الأدبیة المعاصرة , دار الکتاب العربی , بیروت.

eulush , seyd: - muejam almustalahat al'adbiat almueasirat , dar alkitab alearabii , bayrut

26. قادوس ،عزت زکی حامد :مدخل الى علم الاثار الیونانیة والاغریقیة ،دارالمعرفة الجامعیة، الاسکندریة، 2009.

qadus , eizat zaki hamd: madkhal 'iilaa eilm alathar alyunaniat walaghryqyat , daralmerft aljamieiat , al'iiskandariat , 2009

27. قادوس ،عزت زکی حامد:مواقع اثریة من العصرین الیونانی والرومانی ،دار المعرفة الجامعیة ،2003.

qadus , eizat zaki hamd: mawaqie athryt min aleisrin alyunanii walruwmanii , dar almaerifat aljamieiat , 2003

28. کتیو: الاغریق، ترجمة عبد الرزاق یسری ،الالف کتاب،القاهرة،1967.

ktyw: alaghryq , tarjamatan eabd alrazzaq yasri , alalf kitab , alqahrt , 1967

29. مارتن ، بنیامین ، العلم الاغریقی ، الجزء الاول + الجزء الثانی ، ترجمة احمد شکری سالم مراجعة حسین کامل ابو اللیف ، مکتبه النهضة ، مصر ، 1958.

martin , binyamin , aleilm alaghryqy , aljuz' al'awal + aljuz' alththani , tarjamatan 'ahmad shukri salim murajaeat husayn kamil 'abu allayf , maktabih alnahdat , misr , 1958 

30. مسعود , جبران :- الرائد , معجم لغوی عصری , ط4, دار العلم للملایین , بیروت 1960.

maseud , jbran: - alrrayid , maejam laghawiin easriun , t 4 , dar aleilm lilmalayin , bayrut 1960

31. مصطفى ، محمد عزت : قصة الفن التشکیلی، ط2 ، دار المعارف بمصر ، القاهرة ، 1970.

mustafaa , muhamad eazat: qisat alfini altashkilii , t 2 , dar almaearif bimisr , alqahrt , 1970

32. معجم المصطلحات العلمیة والفنیة – عربی – فرنسی– أنکلیزی - لاتینی إعداد وتصنیف یوسف خیاط , دار لسان العرب , بیروت لبنان.

muejam almustalahat aleilmiat walfaniyat - earabiun - faransiun - 'anklizi - latiniin 'iiedad watasnif yusif khiat , dar lisan alearab , bayrut lubna

33. هنری ،ریاض:الفن الیونانی حتى اخر العصر الهلینستی والفن الاتروسکی  والفن الرومانی ،محیط الفنون.

hinriun , riad: alfan alyunaniu hataa akhar aleasr alhalinasati walfin alatrwski walfan alruwmanii , muhit alfunun

34. و.و، تارن: الحضارة الهللینستیة، ترجمة عبد العزیز توفیق، الالف کتاب، القاهرة ،1996.

w.w , tarn: alhadarat alhilalinstiat , tarjamat eabd aleaziz tawfiq , alalf kitab , alqahrt , 1996

35. ولیم ،لانجر:موسوعة تاریخ العالم ،ترجمة مصطفى زیادة ،الجزء الاول،مؤسسة فرانکلین ،القاهرة.

wilyam , lanjr: mawsueat tarikh alealam , tarjamat mustafaa ziadat , aljuz' al'awal , muasasat franklyn , alqahr

36. وولتر ، ستیس ، تاریخ الفلسفة الیونانیة ، دار المعارف بمصر ، القاهرة ،ص93 .

. wuultir , sitis , tarikh alfalsafat alyunaniat , dar almaearif bimisr , alqahrt , s 93

المصدر الأجنبیة

1. Popper , kep , The open society and its enemies ,voI . I ,the spell of plat, London George Routle day of sons , 1974 .
2. Devereu،Gearg،Dreams in Greak Tragedy،Oxford1976.
3. Funio Du Nanda, Splendaues of ncientGeece.
4. Popper , kep , The open society and its enemies ,voI . I ,the spell of plat, London George Routle day of sons , 1974 .