تطور شکل السقيفة التي تتقدم المساجد العثمانية "دراسة تحليلية مقارنة"

أولاً: القرآن الکریم.

ثانیاً: الوثائق وحجج الوقف:

• · حجة وقف الأمیر محمد بک أبو الذهب (أوقاف رقم 900) مؤرخة 8 شهر شوال سنة (1188 هـ / 1774 م).
• · حجة وقف سنان باشا بن علی بن عبد الرحمن رقم (2869) أوقاف، المؤرخة بالعشرین من ربیع الأول سنة (996هـ / 1587م).
• · وثیقة وقف مسیح باشا الوالی العثمانی کافل المملکة الشریفة الإسلامیة بالدیار المصریة والأقطار الحجازیة والیمن، رقم 2836 أوقاف، تحقیق علی محمود سلیمان الملیجی، إصدارات مجلة کلیة الآداب، جامعة الإسکندریة، العدد 16، الإسکندریة 1991 – 1992م.

ثالثاً: المصادر العربیة:

• · ابن العماد، أبی الفلاح عبد الحی الحنبلی (ت 1089هـ / 1678م)، شذرات الذهب فی أخبار من ذهب، 8 أجزاء، المکتب التجاری، بیروت، لبنان، د.ت.
• · ابن الوکیل، یوسف أفندی الملوانی (ت 1131 هـ / 1719م)، تحفة الأحباب بمن ملک مصر من الملوک والنواب، تحقیق محمد الششتاوی، دار الآفاق العربیة، 1419هـ / 1999م.
• · ابن عبد الغنی، أحمد شلبی المصری الحنفی (ت 1150هـ / 1727م)، أوضح الإشارات فیمن تولى مصر القاهرة من الوزراء والباشات (الملقب بالتاریخ العینی)، ضبط وتحقیق عبد الرحیم عبد الرحمن عبد الرحیم، طبعة الخانجی، القاهرة، 1978م.
• · ابن منظور، أبی الفضل جمال الدین محمد بن مکرم الإفریقی المصری (ت 711 هـ / 1311م)، لسان العرب، 18 جزء، الطبعة الثالثة طبعة جدیدة مصححة وملونة اعتنى بتصحیحها أمین محمد عبد الوهاب ومحمد الصادق العبیدی، دار إحیاء التراث، مؤسسة التاریخ العربی، بیروت – لبنان، 1419 هـ / 1999م.
• · أولیا چلبی، ابن محمد ظلی، (ت 1094هـ / 1682م)، سیاحتنامه مصر، ترجمة محمد علی عونی، تحقیق د. عبد الوهاب عزام، و د. أحمد السعید سلیمان، تقدیم ومراجعة د. أحمد فؤاد متولی، مطبعة دار الکتب والوثائق القومیة، القاهرة، 1424هـ / 2003م.
• · الجبرتی، عبد الرحمن بن حسن بن برهان الدین الحنفی (ت 1240هـ / 1825م)، عجائب الآثار فی التراجم والأخبار، تحقیق أ. د. عبد الرحیم عبد الرحمن عبد الرحیم، أربعة أجزاء، عن طبعة بولاق، مطبعة دار الکتب المصریة بالقاهرة، 1997م.
• · القرمانی، أبی العباس أحمد بن یوسف بن أحمد الدمشقی (ت 1019 هـ / 1610م)، أخبار الدول وآثار الأول فی التاریخ، عالم الکتب، بیروت، د. ت.

رابعاً: المراجع العربیة:

• · أحمد عبد الرازق أحمد، تاریخ وآثار مصر الإسلامیة من الفتح العربی حتى نهایة العصر الفاطمی، دار الفکر العربی، القاهرة، 1420 هـ / 1999م.
• · أحمد فکری، مساجد القاهرة ومدارسها (المدخل)، دار المعارف بمصر، 1962م.
• · أحمد محمد زکی أحمد:

   * المنشآت العثمانیة الدینیة فی أعمال المهندس سنان، مجلدان، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآداب – جامعة الإسکندریة، 2002م.

   * تشکیل الجدران الخارجیة فی عمائر القاهرة الدینیة فی العصر العثمانی (923 – 1213هـ / 1517 – 1798م)، 3 مجلدات، مخطوط رسالة دکتوراه غیر منشورة، قسم التاریخ – کلیة الآداب – جامعة الإسکندریة، 1428هـ / 2007م.

   * "تطور شکل الدرگاه فی تخطیطات العمائر العثمانیة الدینیة بمدینة القاهرة "دراسة وصفیة تحلیلیة مقارنة" (923 – 1213 هـ / 1517 – 1798 م)"، مجلة کلیة الآداب، جامعة الإسکندریة، العدد الثانی والستون، سنة 2010 م.

• · أحمد محمود عبد الوهاب المصری، العمائر ووثائق الغوری الجدیدة بوزارة الأوقاف، مجلدان، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآداب، جامعة أسیوط، 1402هـ / 1981م.
• · أدی شیر، معجم الألفاظ الفارسیة المعربة، مکتبة لبنان، بیروت، 1990م.
• · أصلان آبا، أوقطای، فنون الترک وعمائرهم، ترجمة أحمد محمد عیسى، مرکز البحوث للتاریخ والفنون والثقافة الإسلامیة بإستانبول، إستانبول، 1987م.
• · تامر مختار محمد، "مسجد عواض بک بمدینة مغنیسا الترکیة – دراسة أثریة معماریة"، المؤتمر الدولی السابع "الحیاة الیومیة فی العصور القدیمة"، مرکز الدراسات البردیة والنقوش – جامعة عین شمس، القاهرة، 2016 م.
• · جمال عبد الرحیم، "موروث العمارة السکنیة بالجزیرة العربیة ودوره فی عمارة الدور السکنیة بفسطاط مصر"، مجلة الإتحاد العام للآثاریین العرب، ع 9، ذو الحجة 1429هـ/ ینایر 2008م.
• · حسن عبد الوهاب:

    * "مساجد ومشاهد الدولة الفاطمیة"، مجلة منبر الإسلام، السنة 19، العدد 6، جمادى الثانیة 1381 هـ / 1961م.

    * "الآثار الفاطمیة بین تونس والقاهرة"، مؤتمر الآثار فی البلاد العربیة، العدد الرابع، 18– 29 مایو 1962م.

   *  تاریخ المساجد الأثریة، ط 2، الهیئة المصریة العامة للکتاب، 1994م.

• · السید عبد العزیز سالم، تاریخ المغرب فی العصر الإسلامی، ط 2، شباب الجامعة، 1982م.
• · سعاد ماهر محمد، مساجد مصر وأولیاؤها الصالحون، 5 أجزاء، القاهرة، 1971 – 1980م.
• · سلیم عادل عبد الحق وخالد معاذ، "مشاهد دمشق الأثریة"، مطبوعات مدیریة الآثار فی سوریة، مطبعة الترقی، دمشق، 1950م.
• · عبد العزیز مرزوق، الفنون الزخرفیة فی العصر العثمانی، الهیئة المصریة للکتاب، 1987م.
• · عبد القادر الریحاوی، "المدرسة والتکیة السلیمانیتان"، الحولیات الأثریة السوریة، المجلد السابع، الجزء الأول والثانی، دمشق، 1957م.
• · عبد الله عطیة عبد الحافظ، "نماذج من منشآت ولاة مصر العثمانیین فی إسطنبول"، ندوة الآثار الإسلامیة فی مشرق العالم الإسلامی"، دار طیبة للطباعة، القاهرة، 1998م.
• · علی أحمد الطایش، "طراز المساجد السلچوقیة ببلاد الأناضول"، ندوة الآثار الإسلامیة فی شرق العالم الإسلامی، دار طیبة، 1998م.
• · علی محمود سلیمان الملیجی، الطراز العثمانی فی عمائر القاهرة الدینیة، مجلدان، مخطوط رسالة دکتوراه غیر منشورة، کلیة الآداب – جامعة أسیوط، 1980م.
• · کامل بن حسین بن محمد بن مصطفى البالی الحلبی الغزی، نهر الذهب فی تاریخ حلب، 3 جزء، ط 2، دار القلم، حلب، 1419هـ / 1998م.
• · لجنة حفظ الآثار العربیة، محاضر وتقاریر اللجنة عن عام 1902م، المجموعة 19، ص 100.
• · لجنة حفظ الآثار الوطنیة فی البوسنة.
• · مجمع اللغة العربیة، المعجم الوسیط، ط 4، مکتبة الشروق الدولیة، 1425 هـ / 2004م.
• · محمد أسعد طلس، الآثار الإسلامیة والتاریخیة فی حلب، مطبعة الترقی بدمشق، 1375هـ/1956م.
• · محمد التونجی، معجم المعربات الفارسیة منذ بواکیر العصر الجاهلی حتى العصر الحاضر، راجعه السباعی محمد السباعی، ط. ثانیة منقحة ومزیدة، مکتبة لبنان ناشرون، بیروت، 1998م.
• · محمد السید محمد جاد، تذاکر المعماری سنان – دراسة وترجمة إلى العربیة، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآداب – جامعة عین شمس، 1984م.
• · محمد حمزة إسماعیل الحداد:

    * موسوعة العمارة الإسلامیة فی مصر من الفتح العثمانی حتى عهد محمد علی (المدخل)،  (الکتاب الأول)، مکتبة زهراء الشرق، د.ت.

   * العمارة الإسلامیة فی أوروبا العثمانیة، مج 1، ط 1، الکویت : جامعة الکویت، د.ت.

   * طراز المسجد القبة وأنماطه الباقیة فی المدینة المنورة والهفوف – دراسة تحلیلیة مقارنة للتخطیط وأصوله وتطوره فی العمارة الإسلامیة، بحث ضمن کتاب اللقاء العلمی الثانی لجمعیة التاریخ والآثار بدول مجلس التعاون الخلیجی، الریاض، 1422 هـ / 2001م.

  * عمائر الوزیر قوچه سنان باشا (المتوفی 1004 هـ / 1595م) الباقیة فی القاهرة ودمشق "دراسة تحلیلیة مقارنة للتخطیط وأصوله المعماریة"، بحث فی کتاب : بحوث ودراسات فی العمارة الإسلامیة (الکتاب الأول)، ط 2 مزیدة ومنقحة، دار القاهرة، القاهرة، 2004م.

• · محمد راغب الطباخ الحلبی، أعلام النبلاء بتاریخ حلب الشهباء، صححه وعلق علیه محمد کمال، 6 أجزاء، ط 2، دار القلم العربی بحلب، 1408هـ/1988م.
• · محمد علی حامد بیومی، کتابات العمائر الدینیة العثمانیة بإستانبول – دراسة أثریة فنیة، جزءان، مخطوط رسالة دکتوراه قسم الآثار الإسلامیة – کلیة الآثار – جامعة القاهرة، 1990م.
• · محمد کرد علی، خطط الشام، 6 أجزاء، مطبعة المفید بدمشق، 1347هـ / 1928م.
• · محمد محمد أمین ولیلی علی إبراهیم، المصطلحات المعماریة فی الوثائق المملوکیة (648 – 923 هـ / 1250 – 1517 م)، ط 1، دار النشر بالجامعة الأمریکیة، القاهرة، 1990م.
• · ناصر سید أحمد ومصطفى محمد وآخرون، المعجم الوسیط، ط 1، مؤسسة التاریخ العربی للطباعة والنشر، 1429 هـ / 2008 م.
• · نجوى عثمان، الهندسة الإنشائیة فی مساجد حلب، رسالة ماجستیر فی تاریخ العلوم التطبیقیة، منشورات جامعة حلب، معهد التراث العلمی العربی، 1413هـ/1992م.
• · هدایت علی تیمور، جامع الملکة صفیة، دراسة أثریة معماریة، مجلدان، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1977م.

خامساً: المراجع المعربة:

• · کارل بروکلمان، تاریخ الشعوب الإسلامیة، ترجمة بنیه أمین فارس، ومنیر البعلبکی، ط 5، دار العلم للملایین، بیروت، 1968م.
• · کریزویل (ک. أ. س):

   * الآثار الإسلامیة الأولى، نقله للعربیة عبد الهادی عبله، استخرج نصوصه وعلق علیه أحمد غسان سبانو، ط 1، مطبعة خالد بن الولید، 1404 هـ / 1984م.

   * العمارة الإسلامیة فی مصر، المجلد الأول، الإخشیدیون والفاطمیون (939 – 1711م)، ترجمة د. عبد الوهاب علوب، راجعه واستخرج نصوصه وقدم له وعلق علیه أ. د. محمد حمزة، ط 1، مکتبة زهراء الشرق ودار القاهرة، 2004م.

• · نیاز محمد شکریتش، انتشار الإسلام فی البوسنة والهرسک فی القرنین الخامس عشر والسادس عشر، ط 1، جمعیة الدعوة الإسلامیة، طرابلس، دیسمبر 1995م.

سادساً: المراجع الترکیة:

• · أحمد جودت بک، تذکرة البنیان (قوجه معمار سنان مکملاً ترجمة جالیلة آثاری حقنده معلوماتی حاویدر مؤلف ساعی)، دار سعادت، أقدام مطبعة سی 1315هـ.

سابعاً: المراجع الأجنبیة:

• · Bates, Ülkü, Façades in Ottoman Cairo, in : "The Ottoman City and its parts urban structure and social order", Edited by : Irene A. Bier man Rija'at A. Abou – El – Haj, Donald Preziosi, Aristide D. Caratz publisher New Rochello, New York, n.d.
• Goodwin, Godfry, A History of Ottoman Architecture, London, 1971.
• ·  Hamdija Kreševljaković, džamija i vakufnama muslihuddina čekrekčije: prilog povijesti saragjeva XVI. stolječa, glasnik islamske vjerske zajednice kraljevine jugoslavije, državna štamparija, sarajevo, 1938.
• Hivzija Hasandedić, spomenici kulture turskogdoba u mostaru, durgo dopunjeno izdanje, islamski kulturni center, mostar, 2005.
• Husref Redžić, Studije o islamskoj arhitektonskoj baštini, Veselin Masieša,Sarajevo, 1983.
• ·  Kuban, Doğan, L'Architecture Ottomane, L'Art en Turquie, Paris, 1962.
• ·  Kuran, Abtullah, Sinan The Grand Old Master of the Ottoman Architecture, Istanbul, 1987.
• ·  Levey, Michel, The World of Ottoman Art, London, 1975.
• Mehmet Ibrahim, Gazi Husrev Bey Külliyesi ve Bosna – Hersekˈteki Son Durum, X. Vakif Haftasi Kitabi, Ankara, 1993.
• Selcuk, Mülayim, Sinan Vec agi, Istanbul, 1989.
• ·  Stratton, Arthur, Sinan, London, 1972; Selcuk, Mülayim, Sinan Vec agi, Istanbul, 1989.
• Ünsal, Bahçet, Turkish Islamic Architecture in Suljuk and Ottoman Times (1071 – 1923), London, 1959.
• ·  Vogt – Göknil, Ulya, Living Architecture: Ottoman, London, 1966.
• ·  Yetkin, Suut Kemal, The Evaluation of Architectural form of Turkish Mosques (1300 – 1700), Studia Islamica, No. 11, Paris, 1959.