التشبيه المقلوب في القرآن الکريم بين القبول والرد (دراسة بلاغية في تراث أهل العلم) إعداد د/ محمد أبو العلا أبو العلا الحمزاوي أستاذ البلاغة والنقد المساعد بکلية الآداب والعلوم الإنسانية – جامعة جازان ( العدد الثامن والثلاثون الجزء الأول 2019م )
أبو العلا أبو العلا الحمزاوي, . (2019). التشبيه المقلوب في القرآن الکريم بين القبول والرد (دراسة بلاغية في تراث أهل العلم) إعداد د/ محمد أبو العلا أبو العلا الحمزاوي أستاذ البلاغة والنقد المساعد بکلية الآداب والعلوم الإنسانية – جامعة جازان ( العدد الثامن والثلاثون الجزء الأول 2019م ). EKB Journal Management System, 38(1), 48-132. doi: 10.21608/jfla.2019.53829
محمد أبو العلا أبو العلا الحمزاوي. "التشبيه المقلوب في القرآن الکريم بين القبول والرد (دراسة بلاغية في تراث أهل العلم) إعداد د/ محمد أبو العلا أبو العلا الحمزاوي أستاذ البلاغة والنقد المساعد بکلية الآداب والعلوم الإنسانية – جامعة جازان ( العدد الثامن والثلاثون الجزء الأول 2019م )". EKB Journal Management System, 38, 1, 2019, 48-132. doi: 10.21608/jfla.2019.53829
أبو العلا أبو العلا الحمزاوي, . (2019). 'التشبيه المقلوب في القرآن الکريم بين القبول والرد (دراسة بلاغية في تراث أهل العلم) إعداد د/ محمد أبو العلا أبو العلا الحمزاوي أستاذ البلاغة والنقد المساعد بکلية الآداب والعلوم الإنسانية – جامعة جازان ( العدد الثامن والثلاثون الجزء الأول 2019م )', EKB Journal Management System, 38(1), pp. 48-132. doi: 10.21608/jfla.2019.53829
أبو العلا أبو العلا الحمزاوي, . التشبيه المقلوب في القرآن الکريم بين القبول والرد (دراسة بلاغية في تراث أهل العلم) إعداد د/ محمد أبو العلا أبو العلا الحمزاوي أستاذ البلاغة والنقد المساعد بکلية الآداب والعلوم الإنسانية – جامعة جازان ( العدد الثامن والثلاثون الجزء الأول 2019م ). EKB Journal Management System, 2019; 38(1): 48-132. doi: 10.21608/jfla.2019.53829

التشبيه المقلوب في القرآن الکريم بين القبول والرد (دراسة بلاغية في تراث أهل العلم) إعداد د/ محمد أبو العلا أبو العلا الحمزاوي أستاذ البلاغة والنقد المساعد بکلية الآداب والعلوم الإنسانية – جامعة جازان ( العدد الثامن والثلاثون الجزء الأول 2019م )

مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط
Article 1, Volume 38, Issue 1, February 2019, Page 48-132  XML PDF (1.38 MB)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jfla.2019.53829
View on SCiNiTO View on SCiNiTO
Author
محمد أبو العلا أبو العلا الحمزاوي*
أستاذ البلاغة والنقد المساعد بکلية الآداب والعلوم الإنسانية – جامعة جازان
Abstract
الملخص باللغة العربية
" التشبيـه المقلـوب فـي القـرآن الکريـم بيـن القبـول والـرد
( دراسة بلاغية في تراث أهل العلم ) "
هذا البحث يتجه لدراسة التشبيه المقلوب في القرآن الکريم، ولقد بدأ ببيان معنى القلب، وعرض آراء البلاغيين حول وجود هذه الظاهرة بصورة عامة، وبين رأيهم حول وجود ها في القرآن الکريم بصورة خاصة.
ثم عرض للتشبيه المقلوب مبينًا کل ما يتصل بهذا اللون البياني من ضوابطه الأساسية: کتعريفه، وتطوره، وبلاغته، ومواضعه، وأغراضه، وآراء البلاغيين حول وجوده في القرآن الکريم بصورة خاصة.
وانتقل بعد ذلک لدراسة وتحليل المواضع التي ذکر البلاغيون والمفسرون أنها من التشبيه المقلوب القرآن الکريم؛ وذلک ليصل البحث من خلال الدراسة والتحليل لهذه المواضع التي ذکروها إلى نتيجة، وهي عدم وجود التشبيه المقلوب في القرآن الکريم.
ولقد ذکر الباحث أسباب عدم وجود هذا اللون من البيان في القرآن الکريم، مع وجوده بکثرة في کلام الناس، معللًا ذلک بالشواهد والأدلة في کل موضع بصورة خاصة، وفي مبحث مستقل بصورة عامة.
ومن إسهامات البحث هنا: جمع  مواضع التشبيه المقلوب في القرآن الکريم ، وذکر آراء البلاغيين والمفسرين حولها، مع مناقشتهم والتعقيب عليهم ، وبيان ما يناسب النظم القرآني في کل موضع من الوجوه البلاغية التي تربو على التشبيه المقلوب ، وتتناسب مع جلال وروعة البيان الأعلى، مع التعليل لأسباب رفض هذا اللون البياني في القرآن الکريم.
والله من وراء القصد ،،،


mulakhis bahath " altashbih almaqlub fi alquran alkarim bayn alqabul walradi
(drast bilaghiat fi turath 'ahl alelm) "
hadha albahth yatajih lidirasat altashbih almaqlub fi alquran alkarimi, walaqad bada bibayan maenaa alqulbi, waeard ara' albalaghiiyn hawl wujud hadhih alzzahirat bisurat eamatin, warayihim hawl wujud hadhih alzzahirat fi alquran alkarim bisurat khasatin.
thuma earad liltashbih almaqlub mbynaan kla ma yatasil bhdha allawn albayania min dawabitih al'asasiati: kataerifihi, watatawarahu, wabalaghatah, wamawadieih, wa'aghradihi, wara' albalaghiiyn hawl wujudih fi alquran alkarim bisurat khasatin.
waintaqal baed dhlk lidirasat watahlil almawadie alty dhakar albalaghiuwn walmufasirun 'anaha min altashbih almaqlub alquran alkarima; wdhlk liasil albahth min khilal aldirasat waltahlil lihadhih almawadie alty dhakaruha 'iilaa natayjat, wahi edm wujud altashbih almaqlub fi alquran alkarim.
walaqad dhakar albahth 'asbab edm wujud hdha allawn min albayan fi alquran alkarimi, mae wujudih bikathrat fi kalam alnaasi, mellaan dhlk bialshawahid wal'adilat fi kl mawdie bisurat khasatin, wafi mabhath mustaqilin bisurat eamatin.
wamin 'iishamat albahth huna: jame hadhih almawadie , wadhakar ara' albalaghiiyn walmufasirin hawlaha, mae munaqashatihim waltaeqib ealayhim , wabian ma yunasib alnazm alqurania fi kl mawdie min alwujuh albalaghiat alty tarbu ealaa altashbih almaqlub , watatanasab mae jalal warueat albayan al'aelaa, mae altaelil li'asbab rafad hdha allawn albianii fi alquran alkarim.
 

Highlights

جاء البحث فی مقدمة، وثلاثة مباحث، وخاتمة، وفهارس.

أما المقدمة : ففیها الحدیث عن خصوصیة البیان القرآنی، واتجاه البحث لدراسة مواضع التشبیه المقلوب فی القرآن الکریم کما ذکرها بعض البلاغیین، وحقیقة وجوده فی البیان الأعلى.

أما عن المبحث الأول: ظاهرة القلب عند البلاغیین، ویتضمن ما یلی:

أولًا: تعریف القلب.

ثانیًا: آراء البلاغیین حول وقوع القلب فی القرآن الکریم.

ثالثًا: تعریف التشبیه المقلوب.

رابعًا: أسماؤه عند البلاغیین.

خامسًا: بلاغته وضوابطه وتطوره.

سادسًا: وقوعه فی التشبیه الصریح، وقلة وقوعه فی التمثیل.

المبحث الثانی بعنوان: التشبیـه المقلـوب فی القرآن الکریم، ویتضمن ما یلی:

أولًا: آراء البلاغیین حول وقوع التشبیه المقلوب فی القرآن الکریم.

ثانیًا: مواضع التشبیه المقلوب فی القرآن الکریم کما ذکرها البلاغیون (تحلیل وتعقیب).

المبحث الثالث بعنوان: هل یوجد فی القرآن الکریم تشبیه مقلوب؟

وبعد ذلک تأتی الخاتمة متضمنة أهم النتائج.

Keywords
التشبيه المقلوب في القرآن الکريم بين القبول والرد (دراسة بلاغية في تراث أهل العلم) إعداد د/ محمد أبو العلا أبو العلا الحمزاوي أستاذ البلاغ
Supplementary Files
References
  • ·              القرآن الکریم .
  1. الإتقان فی علوم القرآن، جلال الدین عبد الرحمن السیوطی، ط مجمع الملک فهد لطباعة المصحف الشریف، المدینة المنورة، (1426هـ) .
  2. أسالیب البیان والصورة القرآنیة دراسة تحلیلیة لمسائل علم البیان، محمد إبراهیم شادی، ط دار والی الإسلامیة، المنصورة، ط1، (1416هـ/ 1995م) .
  3. أسرار البلاغة، عبد القاهر الجرجانی، ط مطبعة المدنی، القاهرة، جدة، (1412هـ/ 1991م) . تحقیق: محمود شاکر.
  4. الإشارات والتنبیهات فی علم البلاغة، محمد بن علی الجرجانی، ط مکتبة الآداب، القاهرة، (1418 هـ/ 1997م) ، تحقیق: عبد القادر حسین.
  5. الأقصى القریب، زین الدین محمد بن محمد التنوخی، ط مطبعة السعادة، القاهرة، ط1، (1327هـ) .
  6. الإیضاح فی علوم البلاغة، الخطیب القزوینی، ط مکتبة الآداب، القاهرة، (1999م) .
  7. البرهان فی علوم القرآن، بدر الدین الزرکشی، ط مکتبة التراث، القاهرة، (1276هـ/ 1957م) ، تحقیق: محمد أبی الفضل إبراهیم.
  8. بغیة الإیضاح، عبد المتعال الصعیدی، ط مکتبة الآداب، القاهرة، (1999م).
  9. البلاغة فنونها وأفنانها، علم البیان والبدیع، فضل حسن عباس، ط دار الفرقان، الأردن، (2005م) .
  10. البلاغة فی ثوبها الجدید، الدکتور/ بکری شیخ أمین، ط دار العلم للملایین، بیروت، ط7، (2001م) .
  11. تفسیر إرشاد العقل السلیم إلى مزایا الکتاب الکریم، أبو السعود العمادی،           ط : مکتبة الریاض الحدیثة، الریاض، تحقیق: عبد القادر عطا.
  12. تفسیر البحر المحیط، أبو حیان الأندلسی، ط دار الکتب العلمیة، بیروت،        ط :1، (1413 هـ/ (1993م) ، تحقی : عادل عبد الموجود.
  13. تفسیر البحر المدید فی تفسیر القرآن المجید، أبو العباس أحمد بن عجیبة، ط القاهرة على نفقة حسن عباس زکی، (1419هـ/ 1999م) ، تحقیق: أحمد عبد الله رسلان.
  14. التفسیر البسیط، علی بن محمد الواحدی، ط جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامیة، عمادة البحث العلمی، الریاض، (1430هـ) ، تحقیق: محمد بن عبد العزیز الخضیری.
  15. تفسیر معالم التنزیل، الحسین بن مسعود البغوی، ط دار طیبة للنشر والتوزیع، الریاض، (1409هـ) ، تحقیق: محمد عبد الله النمر وآخرین.
  16. تفسیر التحریر والتنویر، محمد الطاهر بن عاشور، ط الدار التونسیة للنشر، تونس، (1984م) .
  17. تفسیر الدر المصون فی علوم الکتاب المکنون، السمین الحلبی، ط دار القلم، دمشق، (1406هـ) ، تحقیق: أحمد الخراط.
  18. تفسیر السمرقندی بحر العلوم، أبو اللیث نصر بن إبراهیم السمرقندی،          ط : دار الکتب العلمیة، بیروت، ط 1، (1413هـ/1993م) ، تحقیق: علی معوض وآخرین.
  19. تفسیر الطبری جامع البیان عن تأویل القرآن، محمد بن جریر الطبری،             ط :مکتبة ابن تیمیة، القاهرة، تحقیق: محمود شاکر.
  20. تفسیر الکشاف، جار الله الزمخشری، ط مکتبة العبیکان، الریاض، ط 1، (1418هـ/ 1998م) ، تحقیق: عادل عبد الموجود، وعلی معوض.
  21. تفسیر اللباب فی علوم الکتاب، ابن عادل الدمشقی، ط دار الکتب العلمیة، بیروت، ط 1، (1419هـ/ 1998م) ، تحقیق: عادل عبد الموجود، وعلی معوض.
  22. تفسیر المحرر الوجیز، ابن عطیة الأندلسی، ط دار الکتب العلمیة، بیروت، ط 1، (1422هـ/ 2011م) ، تحقیق: عبد السلام عبد الشافی محمد.
  23. تفسیر أنوار التنزیل وأسرار التأویل، ناصر الدین البیضاوی، ط دار إحیاء التراث العربی، بیروت، (1418هـ)  .
  24.  تفسیر روح البیان، إسماعیل حقی البروسوی، ط مطبعة عثمان بک، مطبعة سی، استانبول، (1928م) .
  25. تفسیر روح المعانی فی تفسیر القرآن والسبع المثانی، شهاب الدین الألوسی، ط دار إحیاء التراث العربی.
  26. تفسیر فتح البیان فی مقاصد القرآن، صدیق حسن خان، ط المکتبة العصریة، بیروت، (1412 هـ/ 1992م) م، تحقیق: عبد الله إبراهیم الأنصاری.
  27. تفسیر فتح القدیر، محمد بن علی الشوکانی، ط لجنة التحقیق والبحث العلمی بدار الوفاء، (1994م) ، تحقیق: عبد الرحمن عمیرة.
  28. تفسیر قطف الأزهار فی کشف الأزهار، جلال الدین عبد الرحمن السیوطی ط وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامیة، قطر، ط 1، (1414 هـ/ 1994م) ، تحقیق: أحمد محمد الحمادی.
  29. تفسیر محاسن التأویل، جمال الدین القاسمی، ط 1، (1376هـ/ 1957م) ، تحقیق: محمد فؤاد عبد الباقی.
  30. تفسیر مدارک التنزیل وحقائق التأویل، عبد الله بن محمود النسفی، ط دار الکلم الطیب، بیروت، ط 1، (1419 هـ/ 1998م) ، تحقیق: یوسف علی بدیوی.
  31. تفسیر مفاتیح الغیب، فخر الدین الرازی، ط دار الفکر، بیروت، ط، (1401هـ/1981م) .
  32. تفسیر نظم الدرر فی تناسب الآیات والسور، برهان الدین البقاعی، ط دائرة المعارف العثمانیة، الهند، (1404هـ/ 1989م) ، تحقیق: محمد عمران الأعظمی.
  33. جمالیات القلب فی البلاغة العربیة، صالح عید الزهرانی، مجلة جامعة الإمام، العدد (19) (1418هـ) .
  34. جواهر البلاغة، الأستاذ/ السید أحمد الهاشمی، ط المکتبة العصریة، بیروت، ط1، (1999م).
  35. حاشیة الانتصاف من الکشاف، ابن المنیر بهامش الکشاف، ط مکتبة العبیکان، الریاض، ط 1، (1418هـ/ 1998م) ، تحقیق: عادل عبد الموجود، وعلی معوض.
  36. حاشیة الجمل على الجلالین الفتوحات الإلهیة بتوضیح تفسیر الجلالین للدقائق الخفیة، سلیمان الجمل، ط المطبعة العامرة الشرقیة، القاهرة، ط 1 (1302هـ) .
  37. حاشیة الشهاب الخفاجی على تفسیر البیضاوی، ط دار صادر، بیروت، (1283هـ) .
  38. حاشیة الصاوی على الجلالین، أحمد الصاوی، ط المطبعة الأزهریة، القاهرة، ط 1، (1345هـ/ 1926م) .
  39. حاشیة الطیبی على الکشاف، فتوح الغیب فی الکشف عن قناع الریب، شرف الدین الطیبی، ط جائزة دبی الدولیة للقرآن الکریم، الإمارات، ط 1، (1434هـ/2013م) ، تحقیق: عمر حسن القیام.
  40. حاشیة القونوی على تفسیر البیضاوی، عصام الدین بن إسماعیل الحنفی، ط دار الکتب العلمیة، بیروت، ط 1، (1422هـ/2001م) ، تحقیق: عبد الله محمود عمر.
  41. حاشیة محی الدین شیخ زاده على تفسیر البیضاوی، ط دار الکتب العلمیة، بیروت، ط 1، (1419 هـ/1999م) ، بتحقیق محمد عبد القادر شاهین.
  42. حدائق السحر فی دقائق الشعر، رشید الدین الوطواط، ط المرکز القومی للترجمة، القاهرة، ط2، (2009م) ، تحقیق:إبراهیم الشواربی.
  43. حسن التوسل إلى صناعة الترسل، محمود بن سلیمان الحلبی، ط المطبعة الوهبیة، القاهرة، (1318هـ) .
  44. الخصائص، أبو الفتح عثمان بن جنی، ط المکتبة العلمیة، (1372هـ/ 1952م) ، تحقیق: محمد علی النجار.
  45. دراسات بلاغیة، الدکتور/بسیونی فیود، ط مؤسسة المختار، القاهرة، ط1، (1419 هـ/ 1998م) .
  46. دیوان ذی الرمة بشرح الخطیب التبریزی، ط دار الکتاب العربی، ط2، (1416هـ) ، تحقیق: مجید طراد
  47. سر الفصاحة، ابن سنان الخفاجی، ط دار الکتب العلمیة، بیروت، ط 1، (1402هـ/1982م) .
  48. شرح عقود الجمان، جلال الدین عبد الرحمن السیوطی، ط دار الفکر، بیروت، بدون تاریخ.
  49. الطراز المتضمن لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز، العلوی، ط مطبعة المقتطف، القاهرة، (1333هـ) .
  50. عروس الأفراح، ضمن شروح التلخیص، بهاء الدین السبکی، ط دار الکتب العلمیة، بیروت.
  51. علم الجمال اللغوی، محمود سلیمان یاقوت، ط دار المعرفة الجامعیة، الإسکندریة، (1995م) .
  52. فن التشبیه، الأستاذ علی الجندی، ط نهضة مصر، القاهرة، ط 1، (1952م) .
  53. القرآن والصورة البیانیة، الدکتور/ عبد القادر حسین، ط عالم الکتب، بیروت، ط 2، (1405هـ/ 1985م) .
  54. القلب البلاغی فی القرآن الکریم بین المجیزین والمانعین لأستاذنا الدکتور/ مصطفى جبر، ط مطبعة الحسین الإسلامیة، القاهرة، ط1، (2002م) .
  55. القلب عند البلاغیین والنحاة العرب، عید شبایک، ط دار حراء، القاهرة، ط 1، (1419هـ)  .
  56. المثل السائر فی أدب الکاتب والشاعر، ضیاء الدین بن الأثیر، ط نهضة مصر، القاهرة، تحقیق: أحمد الحوفی، وبدوی طبانة.
  57. المطول، سعد الدین التفتازانی، ط دار الکتب العلمیة، ط3، (1434هـ) ، تحقیق: عبد الحمید هنداوی.
  58. معاهد التنصیص على شواهد التلخیص، عبد الرحیم العباسی، ط المطبعة البهیة، القاهرة (1316هـ) .
  59. معترک الأقران فی إعجاز القرآن، جلال الدین عبد الرحمن السیوطی، ط دار الکتب العلمیـة، بیـروت، ط 1 (1408هـ/1980م) ، تحقیق: أحمد شمس الدین.
  60. معجم مقاییس اللغة، أحمد بن فارس، ط دار الفکر، بیروت، (1399هـ) ، تحقیق: عبد السلام هارون.
  61. مفتاح العلوم، أبو یعقوب یوسف السکاکی، ط دار الکتب العلمیة، بیـروت، ط 1، (1403 هـ/ 1983م) ، تحقیق: نعیم زرزور.
  62. منهاج البلغاء، حازم القرطاجنی، ط دار الغرب الإسلامی، بیروت، ط3، (1986م) ، بتحقیق:محمد الحبیب ابن الخوجة.
  63. مواهب الفتاح شرح تلخیص المفتاح، ابن یعقوب المغربی، ط دار الکتب العلمیة، بیروت.
  64. نهایة الأرب فی فنون الأدب، شهاب الدین أحمد بن عبد الوهاب النویـری، ط دار الکتب العلمیة، بیروت، ط1، (1424هـ/2004م) ، تحقیق: مفید قمیحة.
  65. نهایة الإیجاز فی درایة الإعجاز، فخرالدین الرازی، ط دار صادر، بیروت، ط1، (1424هـ/2004م) .
Statistics
Article View: 235
PDF Download: 3,203