دور المتاحف في الحفاظ على الهوية الثقافية في السودان The role of Museums in Preserving Cultural Identity in the Sudan | ||||
| حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى" | ||||
| Article 36, Volume 21, Issue 21, 2018, Page 986-1007 PDF (897.9 K) | ||||
| Document Type: Original Article | ||||
| DOI: 10.21608/cguaa.2019.55717 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
ahmed hussein 
| ||||
| Associate Professor - University of Khartoum - Department of Archeology – Sudan | ||||
| Abstract | ||||
| الملخص: تلعب المتاحف دورا مهما في الحفاظ على الهوية الوطنية والثقافية من خلال ما تحتويه من تراث حضاري وثقافي متنوع، ونجد ان متاحف السودان لها دور محوري في الوحدة الوطنية وتعزيز الهوية الثقافية والحفاظ على المعلومات المتعلقة بالثقافة ونشرها في عالم شهد تغيرات غير عادية سياسيا واقتصاديا واجتماعيا، ففي أفريقيا اليوم، تدرک البلدان الدور الهام الذي تؤديه المتاحف في نشر المعرفة عن التراث الثقافي وإمکاناته في تعزيز التنوع الثقافي وانهاء الانقسامات الإثنية، وبما أن المتاحف لها دور مهم في العلاقات الاجتماعية، فإنها تلعب دورا رئيسيا في تشکيل المشهد السياسي والثقافي المستقبلي لأفريقيا ککل والسودان على وجه الخصوص. وبالتالي، تتناول هذه الورقة المتاحف في السودان، والحالة الراهنة لها، فضلا عن تنميتها وتطوبرها. فالمتاحف هي مؤسسات الحفظ والترميم والبحث والعرض والتعليم. وعلى هذا النحو، تعتبر متاحف السودان موضوعا مثيرا للاهتمام وتستحق بحثا مستفيضا، على الرغم من محدودية البيانات. المتوفرة حولها، وبالتالي يهدف هذا البحث إلى معالجة وإلقاء بعض الضوء على المتاحف السودانية مع الترکيز على مجموعات المتاحف التاريخية والأثرية والاثنوغرافية والطبيعية والتي تبين أن المتاحف يمکن أن تکون أدوات ثقافية لتعزيز وحدتنا الوطنية وتعزيز التفاهم والوعي بالثقافات القديمة في السودان، وکذلک تعزيز الروابط مع المؤسسات الدولية الموازية، مثل المتاحف الأخرى في أفريقيا وخارجها، وتتمثل الأهداف الرئيسية للدراسة في لفت الانتباه إلى المتاحف السودانية ودورها الهام في التعليم والدراسات الاجتماعية والمجتمع والبحوث وغيرها، مع تقديم مقترحات لتطوير المتاحف في السودان من الوضع الراهن الى وضع متطور وفعّال. Abstract: Museums aimed at exploring in-depth how museums can help preserve national and cultural identity at the Sudan Museums. The Role of Museums and Cultural Institutions in Strengthening Identity, was inaugurated by which aimed to stimulate meaningful dialogue about how museums can preserve and disseminate information about culture in a world that has seen extraordinary changes politically, economically and socially – largely as a result of globalisation. In Africa today, countries realise the important role museums play in dispersing knowledge about cultural heritage and its potential to promote cultural diversity and to heal ethnic divisions. Since museums have a formulative as well as a reflective role in social relations, they have a major role to play a major part in shaping the future political and cultural landscape of the new Africa.So, this paper addresses the museums in the Sudan, their current situation as well as their development. Museums are institutions of conservation, restoration, research, display and education. As such, Museums of the Sudan are an interesting topic and deserve extensive investigation, despite data being very limited. This research aims to address in shedding some light on Sudanese museums with a focus on archaeological, ethnographic and natural history collections, showing that the museums can act as cultural tools, both to reinforce our national unity and to promote understanding and awareness of Sudan's ancient cultures in the Sudan and abroad, and to promote links with parallel international institutions, such as other museums in Africa and beyond. The main objectives of the study areto draw attention to Sudanese museums and their important role in education, social studies, society, research, etc., and to put forward suggestions for developing the museums in Sudan from the current situation and challenges. | ||||
Highlights | ||||
خلاصة: لقد أدرک الإنسان اهمیة دراسة الماضی والحفاظ علیه بکل مکوناته حیث أن الفهم العمیق للتاریخ والحضارات القدیمة یساعد المجتمع على تکوین شخصیته واستیعاب هویته الإنسانیة والثقافیة. وذلک من خلال الدراسة بعمق لفهمه الصحیح کقیم و ثقافة ومبادئ فالتاریخ یرسخ الشعور بالتواصل والارتباط بأصالة الجذور الثقافیة والحضاریة والهویة الوطنیة. وتعد المتاحف من أبرز المؤسسات التی تعکس وتبرز الإهتمام بالتاریخ والتراث الثقافی للأمم حیث تعکس هذه المتاحف جوانب مختلفة من تاریخ الوطن والهویة الثقافیة للشعب. ویکمن دور المتاحف على المستوى المجتمعی فی زیادة الوعی لدى المواطن بأهمیة الحفاظ على تراثه کشاهد تاریخی على أصالة الشعب، کما یمکن الاجیال القادمة من الإطلاع على تاریخها وتراثها الثقافی. ومن ثم نقل هذه السمات والمکونات الثقافیة من جیل إلى آخر والتی یتم عبرها تشکیل شخصیة الفرد منذ طفولته لینمو فی مجتمع ذی ثقافة وقیم حضاریة ومبادئ راسخة ولعل الثقافة المتحفیة والتی تعتبر عملیة تعلم و تعلیم وتربیة تقوم على التفاعل مع المعروضات والمقتنیات المتحفیة بجمیع أصنافها. وعلیه فإن إنشاء المتاحف یعتبر ضرورة وطنیة یتم من خلالها الحفاظ على التراث الثقافی کثروة وطنیة باعتباره أحد المکونات الرئیسیة للهویة الثقافیة والوطنیة للمجتمع السودانی کما یمکن ان یکون موردا مهما للتنمیة السیاحیة المستدامة فی المستقبل من خلال تطویر نشاط السیاحة الثقافیة. | ||||
| Keywords | ||||
| المتاحف؛ الهوية الثقافية؛ السودان Museums; cultural identity; Sudan | ||||
| References | ||||
|
المراجع :
10. زهدی ، بشیر.: – المتاحف ، دمشق ، 1988، منشورات وزارة الثقافة. Refrences:
Adam, Ahmed, H, A: 2013: Museums in Sudan: Current situation and challenges, A workshop on: Museums in Africa, Ghana, Accra, Septemer 2013.
| ||||
|
Statistics Article View: 1,800 PDF Download: 921 |
||||
