المسئولية الجنائية والمدنية والدولية لمرتکبي جرائم الإبادة أمام القضاء | ||||
| مجلة کلية الشريعة و القانون بطنطا | ||||
| Article 1, Volume 32, Issue 3, June 2017, Page 804-901 PDF (951.56 K) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/mksq.2017.7749 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Authors | ||||
| أمجد محمد منصور1; محمد نصر القطري2 | ||||
| 1کلية الحقوق – جامعة العلوم التطبيقية - مملکة البحرين | ||||
| 2کلية الحقوق – جامعة طيبة - المملکة العربية السعودية | ||||
| Abstract | ||||
| أقرت الجمعية العامة للأمم المتحدة بالإجماع اتفاق تحريم وعقاب کل فعل ينطوي على الإبادة الجماعية في 9 ديسمبر 1948 ، وعرفت بعد ذلک باتفاقية مکافحة جريمة الإبادة الجماعية والجزاء عليها،ونتيجة لعدم انحسار تلک الجريمة ووجود وسائل جديدة مستحدثة تتمثل في ظهور ما يعرف بالحروب البيولوجية أو الإبادة الثقافية، وإمکانية توظيفها لارتکاب جريمة الإبادة ضد جماعات بعينها والتي تتراخى نتائجها ومعرفة أسبابها ، ونتيجة رغبة من الدول في حسم صراعاتها لجأت إلى استخدام الإبادة کوسيلة ، ومما زاد الأمور تعقيداً التطهير العرقي الذي تواصل في مناطق شتى البوسنة والهرسک، ورواندا، وسيراليون، وتيمور الشرقية، وفلسطين المحتلة، والشيشان...وغيرها، ومع تطور أعمال جرائم الإبادة الجماعية تطورت الآليات التي تهدف إلى الحد من وقوع هذه المجازر وانتهت بإعلان المحکمة الجنائية الدولية، لا مراء أن إقرار المسئولية الدولية عن ارتکاب الجرائم الدولية وبخاصة جريمة الإبادة الجماعية لم يحد منها ،لأن الإشکالية تکمن في قواعد الإسناد ، وکذلک تحقيق التکاملية بين قضاء الحکم طبقاً للاختصاص المکاني ،وقد عالجت جزئياً، اتفاقية الأمم المتحدة لمنع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها والصادرة بتاريخ 9 ديسمبر 1948م کي تحدد معنى الجريمة دون اشتراط نسبة المسئولية إلى شخص أو جماعة أو حتى دول بعينها ،کما يعد الفرد من أشخاص القانون الدولي، لذلک فقد نصت المادة الرابعة من اتفاقية منع الإبادة على أنه:" يعاقب کل من يرتکب جريمة إبادة الأجناس سواء کان الجاني من الحکام أو الموظفين أو الأفراد العاديين"، وکذلک أن جريمة الإبادة في صورتها المعاصرة ،أضحت إما بيلوجية أو ثقافية. International, civil and criminal responsibility for genocide The General Assembly of the United Nations unanimously adopted the Convention on the Prohibition and Punishment of Every Genocide Act of 9 December 1948 and later defined the Convention against Genocide and Punishment as a result of the non-abatement of that crime and of new and innovative means of the emergence of so-called biological warfare or cultural genocide , And the possibility of employing them to perpetrate the genocide against certain groups whose results and consequences are softened. As a result of the desire of States to resolve their conflicts, they have resorted to the use of genocide as a means. The ethnic cleansing that continues in the various areas of Bosnia and Herzegovina, Rwanda, Sirya Leone, East Timor, Occupied Palestine, Chechnya, etc., and with the development of acts of genocide, mechanisms aimed at reducing these massacres have evolved and ended with the declaration of the International Criminal Court. Genocide was not limited, because the problem lies in the rules of attribution, as well as the complementarity between the judiciary in accordance with the spatial jurisdiction, and dealt in part with the United Nations Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, issued on 9 December 1948 to determine the meaning of the crime And the individual is considered to be a person of international law. Article IV of the Genocide Convention states: "Anyone who commits the crime of genocide, whether the offender of the rulers, employees or ordinary individuals "And that the crime of genocide in its contemporary form has become either belogical or cultural. | ||||
Highlights | ||||
ملخص البحث.. 804 مقدمة. 807 المبحث الأول دراسة الطبیعة الدولیة للجریمة. 810 المطلب الأول الطبیعة الدولیة المتعلقة بفحوى الجریمة. 814 المطلب الثانی الطبیعة الدولیة للجریمة الناتجة عن مسؤولیة الجانی.. 820 المبحث الثانی المسؤولیة الجنائیة والمدنیة الدولیة الفردیة. 822 المطلب الأول إقرار المسؤولیة الجنائیة الفردیة. 828 المطلب الثانی تقریر المسئولیة المدنیة الدولیة والفردیة. 834 المبحث الثالث المسؤولیة الفردیة أمام المحاکم الجنائیة الحدیثة. 838 المطلب الأول یتعلق بما جاءت به محکمتی یوغوسلافیا ورواندا 838 المطلب الثانی المسئولیة الجنائیة الدولیة وفق المحاکم المختلطة ( کمبودیا- سیرالیون –تیمور الشرقیة) 841 المبحث الرابع أسباب الإباحة والدفوع القضائیة. 844 المطلب الأول الدفع بطاعة الأوامر العلیا 846 المطلب الثانی الدفع بالصفة الرسمیة. 852 المطلب الثالث الدفع بالجهل بالقانون. 862 المطلب الرابع الدفــــــع بالإکـــــــراه 872 المطلب الخامس الدفع بحالة الدفاع الشرعی. 875 المطلب السادس الدفع بحالة الضرورة 878 المطلب السابع الدفع بالتدابیر المضادة 881 المبحث الخامس التعویض عن الأضرار الناجمة عن جریمة الإبادة 886 المطلب الأول ماهیة الضرر الناتج عن جریمة الإبادة 887 المطلب الثانی مفهوم الضرر المحقق. 889 المطلب الثالث التعویض عن أضرار الإبادة 892 الخاتمة. 894 المراجع. 896 فهرس الموضوعات 900 المؤلفات المتخصصة: - د. أشرف توفیق شمس الدین، مبادئ القانون الجنائی الدولی، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1999م. - د. إبراهیم زهیر الدارجی، جریمة العدوان ومدى المسئولیة القانونیة الدولیة عنها، رسالة دکتوراه، کلیة الحقوق، جامعة عین شمس، 2003. - د. أبو الیزید المتیت، البحث العلمی عن الجریمة، الإسکندریة، دار المطبوعات الجامعیة بالإسکندریة،ط1، 1976م. - د. أمجد محمد منصور ، مصادر الالتزام ، دار الثقافة ، عمان، الأردن ، 2001 م . - د.جندی عبدالملک، الموسوعة الجنائیة، الجزء الثالث، ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ،1936م. - جاک فرهیجن، رفض الانصیاع للأوامر ذات الطابع الإجرامی البیّن، المجلة الدولیة للصلیب الأحمر، مختارات من اعداد 2002م. - د .عبد الفتاح بیومی حجازی قواعد أساسیة فی نظام المحکمة الجزائیة ،دار الفکر الجامعی،2003م. - د. جان س. بکتیه، القانون الدولی، تطوره ومبادئه، دراسات فی القانون الدولی الإنسانی، الجمعیة الدولیة للصلیب الأحمر، القاهرة، دار المستقبل العربی، 2000م. - د. سالم محمد سلیمان الأوجلی، أحکام المسئولیة الجنائیة عن الجرائم الدولیة فی التشریعات الوطنیة، دراسة مقارنة، رسالة دکتوراه، کلیة الحقوق، جامعة عین شمس، القاهرة، 1997م. - د. صلاح الدین عامر، قانون التنظیم الدولی، النظریة العامة، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1987م. - د. عاصم کحیلة، طاعة الرؤساء وحدودها فی الوظیفة العامة، دار النهضة العربیة، القاهرة، 2000م. - د. عبدالواحد الفار، الجرائم الدولیة وسلطة العقاب علیها، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1995م. - د. عبدالوهاب حومد، الإجرام الدولی، مطبوعات جامعة الکویت، الکویت، 1978م. - د. محمد السعید الدقاق، القانون الدولی، المصادر – الأشخاص، ط2، الدار الجامعیة، بیروت، 1983م. - د. محمد الفاضل، محاضرات فی الجرائم السیاسیة، طبعة معهد الدراسات العربیة، 1962م. - د. محمد بهاء الدین باشات، المعاملة بالمثل فی القانون الدولی الجنائی، منشورات الهیئة العامة لشؤون المطابع الأمیریة، القاهرة، 1974 - د. محمد حسن العروسی، تسلیم المجرمین، رسالة دکتوراه، کلیة الحقوق، جامعة القاهرة،دار النهضة العربیة،1969م. - د. محمد سلیم محمد غزوی، جریمة إبادة الجنس البشری، مؤسسة شباب الجامعة للطباعة، الإسکندریة، 1982. - د. محمد محیی الدین عوض، دراسات فی القانون الدولی الجنائی، دار الفکر العربی، القاهرة، 1966م. - د. محمد منصور الصاوی، أحکام القانون الدولی فی مجال مکافحة الجرائم الدولیة وإبادة الأجناس واختطاف الطائرات وجرائم أخرى، دار المطبوعات الجامعیة، الإسکندریة، 1984. - د. محمد منصور الصاوی، أحکام القانون الدولی فی مجال مکافحة الجرائم الدولیة وإبادة الأجناس واختطاف الطائرات وجرائم أخرى، دار المطبوعات الجامعیة، الإسکندریة، الطبعة الثانیة، 2006. - د. محمود شریف بسیونی، المحکمة الجنائیة الدولیة، نشأتها ونظامها الأساسی، نادی القضاه، مطابع روزالیوسف الحدیثة، القاهرة، 2001. - د. محمود نجیب حسنی، دروس فی القانون الجنائی الدولی، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1959-1960. - د. محمود نجیب حسنی، دروس فی القانون الدولی الجنائی، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1960م. - د. مصطفى أحمد فؤاد، فکرة الضرورة فی القانون الدولی العام، منشأة المعارف، الإسکندریة، 1987م - د.جیر هارد فان جیلان، القانون بین الأمم، تعریب:عباس العمر، دار الأمانة، بیروت، الجزء الثالث، 1970م. - د.حمدی رجب عطیة، الجرائم الدولیة والتشریعات الوطنیة واختصاصات المحاکم الدولیة، دار محیسن للطبع والنشر، القاهرة، 2002م. - د.حمدی رجب عطیة، الجرائم الدولیة والتشریعات الوطنیة، دار النهضة العربیة،2002م. - د.خلیل حسین، الجرائم الدولیة ومحاکمها فی القانون الدولی،دار المنهل،بیروت،2007م. - د.صلاح الدین عامر، قانون التنظیم الدولی، النظریة العامة، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1987م. - د.علی راشد، موجز القانون الجنائی، ط3، القاهرة، 1955م. - د.محمد الفاضل،محاضرات فی الجرائم السیاسیة، الطبعة الثالثة ، مطبعة جامعة دمشق، 1967م. - عبد الله سلیمان سلیمان، المقدمات الأساسیة فی القانون الدولی الجنائی، دیوان المطبوعات الجامعیة، الجزائر، 1992 . الدوریات والمجلات: - إدواردو غریبی، تطور المسئولیة الجنائیة الفردیة بمقتضى القانون الدولی، المجلة الدولیة للصلیب الأحمر، مختارات من أعداد عام 1999م. - د.أبو الیزید المتیت، حقوق الإنسان ومبدأ سیادة القانون، مجلة المحاماة، السنة 48، العدد 8، أکتوبر 1968، القاهرة. - د. عبدالعزیز سرحان، ضمانات حقوق الإنسان فی القانون الدولی والشریعة الإسلامیة وأحکام المحاکم الدولیة والوطنیة، مجلة ا لعلوم القانونیة والاقتصادیة، کلیة حقوق عین شمس، العددان الأول والثانی، السنة 23 ینایر ویولیو 1981م. المراجع الأجنبیة: - Albin Eser " Defences in War Crimes Trials " In " Kluwer lawInternational " 1996" . - B.V.A. Roling: Quelques Reflexions sur Le Droit Criminal SupranationalRid Pen. 1964. - Barbara M. Yarnold "The Doctrinal Basis for the International Criminalization Process at M. Cherif Bossiouni, International Criminal Law, Ardsley, New York,1999. - Bassiouni, International Criminal law A Draft Criminal Code, Sijth and Noordhoff, Alphenaaden Rijn, 1980. - D.W. Bowett, Principles Involving Recourse to Armed Forces, 66 A J.I.L "1972", - Garçon Emile: infraction de droit commun code pénal annote, T.i Paris, Librairie Dalloz, 1953 - Glaser, Droit International Pénal Conventionel, Bruxelles, 1970. - H.Kelsen, Thecerie du droit international public, R.C.A.D.I 1853,3, vol. 84. - I.Brownlie, Principles of Public Intl Law, Oxford, 1991, p.562. - M.Ch. Bassiouni, Crimes Ogainst Humanity in International Criminal law, 1992 - Zoller Elisabeth, Quelque Reflexions sur Contre Mesures en DroitInternational Public, p. 265, in Etudes a Claude Albert Collirad, Paris, 1984
| ||||
| References | ||||
|
المؤلفات المتخصصة: - د. أشرف توفیق شمس الدین، مبادئ القانون الجنائی الدولی، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1999م. - د. إبراهیم زهیر الدارجی، جریمة العدوان ومدى المسئولیة القانونیة الدولیة عنها، رسالة دکتوراه، کلیة الحقوق، جامعة عین شمس، 2003. - د. أبو الیزید المتیت، البحث العلمی عن الجریمة، الإسکندریة، دار المطبوعات الجامعیة بالإسکندریة،ط1، 1976م. - د. أمجد محمد منصور ، مصادر الالتزام ، دار الثقافة ، عمان، الأردن ، 2001 م . - د.جندی عبدالملک، الموسوعة الجنائیة، الجزء الثالث، ﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ،1936م. - جاک فرهیجن، رفض الانصیاع للأوامر ذات الطابع الإجرامی البیّن، المجلة الدولیة للصلیب الأحمر، مختارات من اعداد 2002م. - د .عبد الفتاح بیومی حجازی قواعد أساسیة فی نظام المحکمة الجزائیة ،دار الفکر الجامعی،2003م. - د. جان س. بکتیه، القانون الدولی، تطوره ومبادئه، دراسات فی القانون الدولی الإنسانی، الجمعیة الدولیة للصلیب الأحمر، القاهرة، دار المستقبل العربی، 2000م. - د. سالم محمد سلیمان الأوجلی، أحکام المسئولیة الجنائیة عن الجرائم الدولیة فی التشریعات الوطنیة، دراسة مقارنة، رسالة دکتوراه، کلیة الحقوق، جامعة عین شمس، القاهرة، 1997م. - د. صلاح الدین عامر، قانون التنظیم الدولی، النظریة العامة، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1987م. - د. عاصم کحیلة، طاعة الرؤساء وحدودها فی الوظیفة العامة، دار النهضة العربیة، القاهرة، 2000م. - د. عبدالواحد الفار، الجرائم الدولیة وسلطة العقاب علیها، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1995م. - د. عبدالوهاب حومد، الإجرام الدولی، مطبوعات جامعة الکویت، الکویت، 1978م. - د. محمد السعید الدقاق، القانون الدولی، المصادر – الأشخاص، ط2، الدار الجامعیة، بیروت، 1983م. - د. محمد الفاضل، محاضرات فی الجرائم السیاسیة، طبعة معهد الدراسات العربیة، 1962م. - د. محمد بهاء الدین باشات، المعاملة بالمثل فی القانون الدولی الجنائی، منشورات الهیئة العامة لشؤون المطابع الأمیریة، القاهرة، 1974 - د. محمد حسن العروسی، تسلیم المجرمین، رسالة دکتوراه، کلیة الحقوق، جامعة القاهرة،دار النهضة العربیة،1969م. - د. محمد سلیم محمد غزوی، جریمة إبادة الجنس البشری، مؤسسة شباب الجامعة للطباعة، الإسکندریة، 1982. - د. محمد محیی الدین عوض، دراسات فی القانون الدولی الجنائی، دار الفکر العربی، القاهرة، 1966م. - د. محمد منصور الصاوی، أحکام القانون الدولی فی مجال مکافحة الجرائم الدولیة وإبادة الأجناس واختطاف الطائرات وجرائم أخرى، دار المطبوعات الجامعیة، الإسکندریة، 1984. - د. محمد منصور الصاوی، أحکام القانون الدولی فی مجال مکافحة الجرائم الدولیة وإبادة الأجناس واختطاف الطائرات وجرائم أخرى، دار المطبوعات الجامعیة، الإسکندریة، الطبعة الثانیة، 2006. - د. محمود شریف بسیونی، المحکمة الجنائیة الدولیة، نشأتها ونظامها الأساسی، نادی القضاه، مطابع روزالیوسف الحدیثة، القاهرة، 2001. - د. محمود نجیب حسنی، دروس فی القانون الجنائی الدولی، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1959-1960. - د. محمود نجیب حسنی، دروس فی القانون الدولی الجنائی، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1960م. - د. مصطفى أحمد فؤاد، فکرة الضرورة فی القانون الدولی العام، منشأة المعارف، الإسکندریة، 1987م - د.جیر هارد فان جیلان، القانون بین الأمم، تعریب:عباس العمر، دار الأمانة، بیروت، الجزء الثالث، 1970م. - د.حمدی رجب عطیة، الجرائم الدولیة والتشریعات الوطنیة واختصاصات المحاکم الدولیة، دار محیسن للطبع والنشر، القاهرة، 2002م. - د.حمدی رجب عطیة، الجرائم الدولیة والتشریعات الوطنیة، دار النهضة العربیة،2002م. - د.خلیل حسین، الجرائم الدولیة ومحاکمها فی القانون الدولی،دار المنهل،بیروت،2007م. - د.صلاح الدین عامر، قانون التنظیم الدولی، النظریة العامة، دار النهضة العربیة، القاهرة، 1987م. - د.علی راشد، موجز القانون الجنائی، ط3، القاهرة، 1955م. - د.محمد الفاضل،محاضرات فی الجرائم السیاسیة، الطبعة الثالثة ، مطبعة جامعة دمشق، 1967م. - عبد الله سلیمان سلیمان، المقدمات الأساسیة فی القانون الدولی الجنائی، دیوان المطبوعات الجامعیة، الجزائر، 1992 . الدوریات والمجلات: - إدواردو غریبی، تطور المسئولیة الجنائیة الفردیة بمقتضى القانون الدولی، المجلة الدولیة للصلیب الأحمر، مختارات من أعداد عام 1999م. - د.أبو الیزید المتیت، حقوق الإنسان ومبدأ سیادة القانون، مجلة المحاماة، السنة 48، العدد 8، أکتوبر 1968، القاهرة. - د. عبدالعزیز سرحان، ضمانات حقوق الإنسان فی القانون الدولی والشریعة الإسلامیة وأحکام المحاکم الدولیة والوطنیة، مجلة ا لعلوم القانونیة والاقتصادیة، کلیة حقوق عین شمس، العددان الأول والثانی، السنة 23 ینایر ویولیو 1981م. المراجع الأجنبیة: - Albin Eser " Defences in War Crimes Trials " In " Kluwer law International " 1996" .
- B.V.A. Roling: Quelques Reflexions sur Le Droit Criminal Supranational Rid Pen. 1964.
- Barbara M. Yarnold "The Doctrinal Basis for the International Criminalization Process at M. Cherif Bossiouni, International Criminal Law, Ardsley, New York,1999.
- Bassiouni, International Criminal law A Draft Criminal Code, Sijth and Noordhoff, Alphenaaden Rijn, 1980.
- D.W. Bowett, Principles Involving Recourse to Armed Forces, 66 A J.I.L "1972",
- Garçon Emile: infraction de droit commun code pénal annote, T.i Paris, Librairie Dalloz, 1953
- Glaser, Droit International Pénal Conventionel, Bruxelles, 1970.
- H.Kelsen, Thecerie du droit international public, R.C.A.D.I 1853,3, vol. 84.
- I.Brownlie, Principles of Public Intl Law, Oxford, 1991, p.562.
- M.Ch. Bassiouni, Crimes Ogainst Humanity in International Criminal law, 1992
- Zoller Elisabeth, Quelque Reflexions sur Contre Mesures en Droit International Public, p. 265, in Etudes a Claude Albert Collirad, Paris, 1984 | ||||
|
Statistics Article View: 525 PDF Download: 9,656 |
||||
