Expressive Harmonization between Imitation and Contemporary in Interior Design | ||||
| International Design Journal | ||||
| Article 23, Volume 9, Issue 3 - Serial Number 31, July 2019, Page 245-257 PDF (686.35 K) | ||||
| Document Type: Original Article | ||||
| DOI: 10.21608/idj.2019.82829 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Authors | ||||
| Badria Mohammed Hassan Faraj1; Sama Fadel Khalil2 | ||||
| 1Assistant Professor, Interior Design ,College of Fine Art , University of Baghdad | ||||
| 2Interior Design Department ,College of Fine Art , University of Baghdad | ||||
| Abstract | ||||
| The problem of research, has been summed up by addressing the importance of harmonizing the inherited and inherent design traditions with contemporary designs in a positive manner that carries with it expressive meanings and meanings to preserve the design identity of the different communities through the process of communication between tradition and contemporary in the design of interior spaces. The importance of research: the study promotes and preserves the old design values, it deals with in a scientific and knowledge to benefit from them by different disciplines related. The objective of the research was to identify the expressive harmony between tradition and contemporary in the interior spaces of contemporary mosques By highlighting the most important intellectual and material considerations within the spatial boundaries of the contemporary mosques, which have traditional features in the state of Turkey, As well as specifying terms in the title of the research: Harmonization, expression, imitation, contemporary, to come out with procedural definitions. Methodology: The descriptive approach was adopted in the analysis of the two models that were deliberately selected from the whole research community. Results: 1-Harmonization of laws does not mean the abolition of one or even replace them with a new one, but the attempt to bring them closer and find a minimum of requirements. 2-Interior designs achieve performance benefit and specific needs in an economic way, which is one of the meanings of the functional alignment of need and purpose. 3-the need to invest hybrid designs as an expression of cultural exchange and harmony. And focus on the need to invest designers to the tradition seriously beyond the definition of narrow or what is supposed to contain these traditions. 4-The heritage designs have a functional, aesthetic and environmental dimension to form a cultural and developmental building in the construction of the cultural personality and cultural identity of the society. This building is an economic investment aimed at building human civilization and ensuring its continuity. 5-The internal designs are harmonization with the culture and history of the society, even if a small percentage reflects the roots that translate its cultural identity and give it its own mark. 6. The constituent elements of the camel are composed of two elements, namely the content, and an external element that helps to indicate and distinguish this content. 7-Expressionism is not a description but the manifestations of its functions through its formal vocabulary and this formative and functional coherence is what can be called expression, and that the elements of form and content constitute the unity of the aesthetic experience despite the different means of expression formative used in space. 8. The impact of the rapid advancement of technology on the features of the interior design resulted in a two-way problematic issue: first, originality, tradition and return to heritage with its values and origins; and second: modernity, freedom from the old and impossibility of returning to the past, and cultural continuity must come through renewal and rooting in design expression and linking it to concepts Modernity. | ||||
| Keywords | ||||
| Expressive Harmonization; Imitation; Contemporary; Interior Design | ||||
| References | ||||
|
1- أبن منظور. معجم لسان العرب. تحقیق: عبد الله علی، محمد أحمد حسب ألله، هاشم محمد الشاذلی. دار المعارف. مصر. القاهرة: ص4749. 2- احمد مختار عمر. معجم اللغة العربیة المعاصر. المجلد الاول. ط1. عالم الکتب. القاهرة: 2008م. ص2390. 3- الدهوی، سهى حسن عبد الله، والجاف، بنار عبد الحمید. الملاءمة التعبیریة فی النتاج المعماری المعاصر. بحث منشور. المجلة العراقیة الهندسیة المعماریة. العدد1 الجامعة التکنولوجیة: 2016م. ص212. 4- الفیروز الابادی، مجد الدین محمد بن یعقوب. القاموس المحیط،. ط8. مؤسسة الرسالة. لبنان. بیروت:2005م. ص434-435. 5- الزمخشری، جار الله. أساس البلاغة. دار صادر. لبنان. بیروت: ب.ت. ص406-407. 6- ابن منظور. لسان العرب.مصدر سابق. ص529 –ص533. 7- جورج سانتیانا. الأحساس بالجمال. ترجمة: محمد مصطفى بدوی. الانجلو المصریة. مصر. القاهرة:ب ت. ص214 . 8- محمد سعید توفیق. میتافیزیقیا الفن عند شوبنهاور. ط1. دار التنویر للطباعة والنشر. لبنان. بیروت: 1983م. ص121 . 9- معجم لسان العرب. مصدر سابق. ص1850 . 10- معجم علم الأخلاق. ترجمة:توفیق سلوم.اشراف: ایغورکون. دار التقدم. موسکو: 1984م. 11- باحاذق، عمر محمد عمر. الجانب الفنی فی القصص القرآنی. دار المأمون للتراث. بغداد: 1993م ص1 . 12- ابراهیم انیس، وآخرون. المعجم الوسیط. الجزء الأول .الطبعة الثانیة. دار الامواج. لبنان. بیروت:1410 ه.1990م.ص604. 13- معجم لسان العرب. مصدر سابق. ص1507 . 14- حسین خمری، بنیة الخطاب النقدی. دار الشؤون الثقافیة. بغداد:1990 ص 106. 15- الخفاجی، مکی عمران راجی. جمالیات المکان فی الرسم العراقی المعاصر. اطروحة دکتوراه غیر منشورة. کلیة الفنون الجمیلة. جامعة بغداد: 1999 م. ص17 . 16- للأستزادة یرجى العودة إلى المصدر: الصحراوی، مسعود. التداولیة عند العرب. ط1. دار الطلیعة للطباعة والنشر. لبنان. بیروت: 2005 . 17- الازیرجاوی، فاضل. أسس علم النفس التربوی. وزارة التعلیم العالی. جامعة الموصل. دار الکتب للطباعة والنشر. العراق. الموصل: 1991م. ص2 18- Hashi Kamali, "Harmonisation of Shariah and Common Law in the implementation of Islamic Banking in Malaysia", Journal of Islamic Law and Society V14, No3,2007,p392
19- حسین حمزة شهید. جان بیاجیه وأثره فی مجال نظریة المعرفة. المجلد2. العدد40. مجلة الکلیة الاسلامیة الجامعة. النجف الاشرف: 2005م. ص80 . 20- محمد عمر أیوب. التداخل الجمالی فی التعبیر الدرامی بین الموسیقى وأداء الممثل. بحث منشور فی مجلة کلیة التربیة الاساسیة. المجلد21. العدد92: 2015م. ص545 . 21- جمیل صلیبا. المعجم الفلسفی.ج1. دار الکتاب اللبنانی. بیروت: 1971م. ص301. 22- سوزان لانجر. فلسفة الفن عند سوزان لانجر. وزارة ألأعلام. مطبعة آفاق عربیة. بغداد: 1986م. ص62. 23- جون دیوی. الفن خبرة. مؤسسة فرانکلین للطباعة والنشر. الاسکندریة:1963. ص112-113. 24- روبرت فنتوری. التعقید والتناقض فی العمارة. ترجمة: سعاد عبد علی. دار الشؤون الثقافیة العامة. بغداد: 1987م. ص30. 25- شیرین احسان شیرزاد. مبادئ فی الفن والعمارة. الدار العربیة للطباعة والنشر. بغداد: 1983.ص289. 26- الدهوی،سهى حسن عبدالله والجاف، وبنار عبد الحمید. الملاءمة التعبیریة فی النتاج المعماری المعاصر. بحث منشور فی المجلة العراقیة للهندسة المعماری. العدد1. بغداد: 2016م. ص212 . 27- الدلیمی، مروة جبار.أسس التصمیم الداخلی والدیکور.ط1. شرکة دار الاکادیمیون للنشر والتوزیع. الاردن. عمان:2017م. ص51 . 28- زکریا ابراهیم. فلسفة الفن فی الفکر المعاصر. دار مصر للطباعة. مصر: 1972م. ص102 . 29- الترکی، عاصم عبد المحمید محمد. أثر التحولات الثقافیة المعاصرة على البیئة المبنیة- دراسة على المناطق الریفیة فی مصر. رسالة ماجستیر غیر منشور. جامعة المنوفیة. کلیة ألهندسة- قسم الهندسة المعماریة:2011م. ص20. 30- احمد محمد مختار. علم الدلالة. ط1. دار عالم الکتب. القاهرة:2006م. ص14 . 31- جورج جادامر. تجلی الجمیل ومقالات أخرى. ترجمة: سعید توفیق. ط1. المجلس الأعلى للثقافة والمشروع القومی للترجمة. مصر: 1997م. ص122 . 32- الشمری، شغاف خیون. سایکولوجیا الابداع الفنی فی العرض المسرحی المعاصر. دار الکندی للنشر. عمان: 2009م. ص41. 33- هیدجر. موت الانسان فی الخطاب الفلسفی المعاصر. ترجمة: عبد الرزاق الداوی. دار الطلیعة. بیروت: ب ت. ص79 . 34- Stein M.I. the creative process paper presented at the university of Chicago-business school mekinsey seminar on creativity February 1-3 ,1962 .
35- محمود وحید محمود صیدم. إحیاء القیم المعماریة التراثیة فی العمارة المحلیة المعاصرة، رسالة غیر منشورة.کلیة الهندسة.قسم العمارة. غزة: 2013م.ص37 . 36- الدلیمی، مروة جبار. مصدر سابق. ص48-49 . 37- الدلیمی، مروة جبار. مصدر سابق. ص52-53. 38- العبیدی، جبار محمود. القیمة والمعیار الجمالی فی التشکیل المعاصر. ط1. دار ضفاف للطباعة والنشر والتوزیع. بغداد: 2013م. ص11. 39- بدریا محمد حسن فرج. جدلیة العلاقة بین البنیة الوظیفیة والبنیة الجمالیة فی التصمیم الداخلی. اطروحة دکتوراه غیر منشورة. کلیة الفنون الجمیلة. جامعة بغداد: 2003م. 40- الجابری، محمد عابد. التراث والحداثة. الطبعة الثانیة. مرکز دراسات الوحدة العربیة. بیروت: 1999.ص26 . 41- الجندی، انور.المعاصرة فی اطار الاصالة. الطبعة الأولى. دار الصحوة للنشر والتوزیع. القاهرة: 1987. ص17. 42- روبرت أغروس. العلم فی منظور جدید. ترجمة: کمال خلاسلس. عالم المعرفة. الکویت:1989م. ص117-118. 43- الماجدی، باسم حسن هاشم. ثنائیة النظریة والتقالید فی العمارة المعاصرة. أطروحة دکتوراة غیر منشورة. الجامعة التکنولوجیة. قسم الهندسة المعماریة. بغداد: 2009م.ص134 . 45- النمرة، نادر جواد، وحسام الدین داود. نحو تطبیق تفاعلیة التراث الافتراضی لتمثیل التراث المعماری. الجامعة الاسلامیة. کلیة الهندسة. قسم العمارة.مدینة غزة: 2008م. ص35 44- الکریزة، عباس علی حمزة، وسعاد خلیل ابراهیم، واروى محمد مهدی مبارک.سمات النص المؤصل فی العمارة المحلیة المعاصرة. بحث منشور فی المجلة العراقیة للهندسة المعماریة. العدد3. بغداد: 2017م , ص29 . 45- الجابری محمد عابد. مصدر سابق. ص15. 46- االجابری، محمد عابد. مصدر سابق. ص16. 47- Abel. Chris .Architecture and identity.Architecture Press.An imprint of Butter Worth-Heinemann.U.K.London; 1996. P.33
48- عبد الرحمن عبد المنعم عبد اللطیف.استلهام التراث العمرانی- من الاستنساخ إلى تأصیل واستدامة العمارة والعمران المحلی. بحث منشور. مرکز البحوث الوطنی للسکن والبناء. المعهد العالی للهندسة والتکنولوجیا. القاهرة: 2012 ص1 . 49- Abel. Chris .Architecture and identity. .Ipd.p109
50- 52- الجمیل ، علی حیدر اسعد. الاستعارة فی العمارة. اطروحة دکتوراه فلسفه. غیر منشورة. هندسة معماریه. الجامعة التکنولوجیة: 1996م ص18 . 51- Abel, Chris .Architecture and identity .Ipd.p106-107.
52- Broadbent Geoffrey. Deconstruction A Student Guide. UIA Journal of Architectural Theory an Criticism. Academy Editions. London:1991 .p143.
53- الساعدی،اخلاص عبد سلمان علی. الشکل الاستعاری فی تصمیم الفضاءات الداخلیة (المسرح المدرسی أنموذجاً). رسالة ماجستیر غیر منشورة. قسم التصمیم. کلیة الفنون الجمیلة. جامعة بغداد: 2013م. ص71-72 . 54- 56- فؤاد زکریا. أفلاطون. ط1.الهیئة المصریة العامة للکتاب.مصر: 1974.ص159 55- Jencks , Charles. The Architectural Sign- In Sign Symbols and Architecture. John Wiley & Sons Ltd. 1980.p.103-107
56- Broadbent Geoffrey.IPd. 1991 .p144.
57- Jencks , Charles.IPd. 1980.p.105 | ||||
|
Statistics Article View: 357 PDF Download: 417 |
||||
