درهم سلجوقى فريد ضرب بنيسابور سنه ٤٢٨هـ بإسم الأمير الأجل طغرلبک.
رأفت محمد محمد النبراوي, . (2019). درهم سلجوقى فريد ضرب بنيسابور سنه ٤٢٨هـ بإسم الأمير الأجل طغرلبک.. EKB Journal Management System, 2(2), 67-78. doi: 10.21608/jince.002.04
رويدا رأفت محمد محمد النبراوي. "درهم سلجوقى فريد ضرب بنيسابور سنه ٤٢٨هـ بإسم الأمير الأجل طغرلبک.". EKB Journal Management System, 2, 2, 2019, 67-78. doi: 10.21608/jince.002.04
رأفت محمد محمد النبراوي, . (2019). 'درهم سلجوقى فريد ضرب بنيسابور سنه ٤٢٨هـ بإسم الأمير الأجل طغرلبک.', EKB Journal Management System, 2(2), pp. 67-78. doi: 10.21608/jince.002.04
رأفت محمد محمد النبراوي, . درهم سلجوقى فريد ضرب بنيسابور سنه ٤٢٨هـ بإسم الأمير الأجل طغرلبک.. EKB Journal Management System, 2019; 2(2): 67-78. doi: 10.21608/jince.002.04

درهم سلجوقى فريد ضرب بنيسابور سنه ٤٢٨هـ بإسم الأمير الأجل طغرلبک.

مجلة مرکز المسکوکات الإسلامية - مصر
Article 4, Volume 2, Issue 2, 2019, Page 67-78  XML PDF (1018.73 K)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jince.002.04
View on SCiNiTO View on SCiNiTO
Author
رويدا رأفت محمد محمد النبراوي
کلية الآداب جامعة عين شمس - مصر
Abstract
الملخص:
يتناول هذا البحث دراسة ونشر لدرهم سلجوقى فريد ضرب نيسابور سنة٤٢٨هـ يحمل إسم ولقب الحاکم السلجوقى طغرلبک وهو محفوظ بمجموعة الأستاذ يحيي جعفر بالإمارات العربية المتحدة. وقد تم وصف الشکل العام لهذا الدرهم وصفا علميا دقيقا موضحا کتاباته وزخارفه، وتم تحليل وتفسير تلک الکتابات الزخارف فى ضوء الظروف المختلفة.
فقد أمر بضرب هذا الدرهم موضوع البحث طغرلبک المسجل إسمه عليه حينما دخل نيسابور فى شهر شعبان سنة٤٢٨هـ کما ذکر کل من ابن الأثير والنويرى وذلک أثناء الصراع الشديد الذى حدث بين السلطان الغزنوى مسعود بن محمود والأمير السلجوقى طغرلبک محمد حول الإستيلاء على إقليم خراسان بما فيه نيسابور .
وقد تم إجراء دراسة مقارنة بين الدرهم موضوع البحث والدينار السلجوقى الذى ضربه طغرلبک بنيسابور أيضا سنة٤٢٨هـ والمحفوظ حاليا بمتحف جمعية النميات الأمريکية بنيويورک وکذلک أقدم درهم سلجوقى ضربه طغرلبک أيضا بنيسابور سنة٤٣١هـ والمحفوظ حاليا بمرکز المسکوکات الإسلامية بجامعة توبنجن بألمانيا، کما تم الإشارة إلى الدراهم الغزنوية بنيسابور سنة٤٢٨هـ، وکذلک زخرفة القوس والسهم.
وهکذا يتضح لنا أن الدرهم موضوع البحث ضربه الأمير طغرلبک بنيسابور سنة٤٢٨هـ بعد إستيلائه عليها فى شهر شعبان لتوکيد تبعيه نيسابور لحکمه وليس لحکم الغزنويين، وهذا الدرهم فريد لم يدرس أو ينشر من قبل کما أنه لم ينشر مثيل له من حيث تاريخ سکه وطرازه بنيسابور کما أنه يعد أول وأقدم درهم سلجوقى ضرب نيسابور يحمل إسم طغرلبک، وهذا الدرهم الفريد يعد إضافه جديده وهامه لدراهم طغرلبک المضروبة بنيسابور خاصة والدراهم السلجوقية بصفة عامه.
Abstract:
This research emphasizes on studying and publishing a unique Seljuk dirham coined in Nishapur in 428 Hijri. The dirham carries the name and the title of the Seljuk ruler Tughril Beg. This dirham is preserved in the Yahya Jaafar’s collection in the United Arab Emirates. The study conducted an accurate, scientific description, and analysis of this dirham the light of different circumstances.
Tughril Beg ordered to coin this dirham and recorded his name when he entered Nishapur in the month of Sha'ban 428 AH during the intense conflict that took place between him and Sultan Masud I of Ghazni to dominate Khorasan province; including Nishapur as mentioned by Ibn al-Athīr and Al-Nuwayri
The research includes a comparative study between this dirham and the Seljuk dirham that was coined by Tughril Beg also in Nishapur in the year 428 AH, which currently owned by the American Numismatic Association’s collection NYC. Also, a comparison was made between this dirham and the oldest Seljuk dirham coined by Tughril Beg in Nishapur 431 AH (currently preserved by the Center for Islamic Numismatics, University of Tübingen, Germany). Besides, pointing out to other Seljuk dirhams, as well as bow and arrow decoration.
As a conclusion, it became clear that this dirham was coined by prince Tughril Beg in Sha'ban 428 AH after he conquered Nishapur to confirm the subordination of Nishapur to his rule against his opponents; the Ghaznawi. This unique dirham was not studied or published before and it’s considered the first and the oldest of the Seljuk dirhams that were coined in Nishapur. This dirham that has the name of Tughril Beg is considered an important addition to Tughril Beg’s dirhams in particular, which coined Nishapur and considered an important addition to the Seljuk dirhams in general.
 

Highlights

وفى ضوء ما سبق یتبین لنا أن الدرهم موضوع البحث الذى ضربه السلطان طغرلبک فى نیسابور سنة ٤٢٨هـ بعد استیلائه علیها فى شهر شعبان من نفس السنة المذکورة کما ذکر ابن الأثیر هو درهم فرید لم یدرس أو ینشر من قبل کما لم ینشر مثیل له من قبل فى تاریخ سکه وفى طرازه بنیسابور، کما أنه یعد أول وأقدم درهم سلجوقی ضرب نیسابور یحمل اسم طغرلبک.

ولهذا فإن هذا الدرهم الفرید یعد إضافة جدیدة وهامة لدراهم طغرلبک المضروبة فى نیسابور بصفة خاصة والدراهم السلجوقیة بصفة عامة.

Keywords
درهم سلجوقى; نيسابور; الأمير الأجل طغرلبک; Seljuk dirham; Nishapur; the Majesty prince Tughril Beg
References

المصادر والمراجع:

أولاً: المصادر:

  • ابن الأثیر(ابی الحسن على بن ابی الکرم محمد بن عبدالکریم الشیبانى ت 630هـ): الکامل فى التاریخ، ج8، مراجعة محمد یوسف الدقاق، الطبعة الاولى، بیروت 1407هـ/ 1987م.
  • البلاذرى(أبو الحسن احمد بن یحیی ت 297هـ): فتوح البلدان، تحقیق عبدالله انیس الطباع وعمر أنیس الطباع، بیروت 1987م.
  • الراوندى(محمد بن على بن سلیمان الراوندى ت 599هـ):راحة الصدور وآیة السرور فى أخبار الدولة السلجوقیة، ترجمة: إبراهیم أمین الشواربی وآخرون، القاهرة 1960م.
  • النویرى(شهاب الدین احمد بن عبدالوهاب ت 733هـ/1332م): نهایة الأرب فى فنون الأدب، ج 25، تحقیق محمد جابر عبدالعال، عبدالعزیز الأهوانى، القاهرة 1404هـ/1984م.

ثانیاً المراجع:

  • إقبال(عباس): تاریخ ایران بعد الاسلام من بدایة الدولة الظاهریة حتى نهایة الدولة القاجاریة، ترجمة علاء الدین منصور، مراجعة السباعى محمد السباعى، القاهرة 1990م.
  • الباشا(حسن): الألقاب الاسلامیة فى التاریخ والوثائق والأثار، القاهرة، 1975م.
  • توحید(أحمد): موزة همایون، مسکوکات قدیمة اسلامیة قتالوغى، قسم رابع، قسططینیة، 1903م.
  • حسنین(عبدالنعیم محمد): سلاجقة ایران والعراق، الطبعة الثانیة، القاهرة 1970م.
  • §        سلیمان(أحمد السعید): تاریخ الدول الاسلامیة ومعجم الاسر الحاکمة، جزءان(ج1)، القاهرة 1970م.
  • العش(محمد ابو الفرج): النقود العربیة الاسلامیة المحفوظة فى متحف قطر الوطنى، ج1، الدوحة، 1404هـ/1984م.
  • العش(محمد ابو الفرج): کنز أم حجر الفضی(ساسانی، عربی ساسانی، أموی، عباسی) محفوظ فى المتحف الوطنی بدمشق، ط1، مطبوعات المدیریة العامة للآثار والمتاحف دمشق، 1972م.
  • قازان(ولیم): المسکوکات الاسلامیة مجموعة خاصة، بیروت، 1983م.
  • لیسترنج(کى): بلدان الخلافة الشرقیة، ترجمة بشیر فرنسیس وکورکیس عواد، بیروت 1985م.
  • لین بول (ستانلى): الدول الاسلامیة، ترجمة محمد صبحى فرازات، محمد احمد دهمان، دمشق 1973م.
  • محمد(عبدالرحمن فهمى): موسوعة النقود العربیة وعلم النمیات، فجر السکة العربیة، دار الکتب المصریة، 1965م.

ثالثاً: الرسائل العلمیة:

  • الحسینى(محمد باقر): نقود السلاجقة، رسالة دکتوراه غیر منشورة، جامعة القاهرة، مصر، ١٩٦٨م.
  • عطاالله(سعید عبدالفتاح عفیفی)، نقود نیسابور منذ الفتح الإسلامی حتى سقوط الدولة الخوارزمیة، دراسة اثریة فنیة، رسالة دکتوراه غیر منشورة، جامعة القاهرة، مصر، 1424هـ/2003م.

رابعاً: الدوریات العلمیة:

  • الحسینى(محمد باقر): دور الضرب الاسلامیة دراسة تحلیلیة للنقود العربیة السلجوقیة، مجلة المسکوکات، عدد ١‒١٣، بغداد ١٩٨٢م.
  • النقشبندى(ناصر): الدینار الإسلامی، مجلة سومر مجلد 5، ج 1، بغداد 1946.

خامساً: المراجع الأجنبیة:

  • Wilkinson .C.K, Nishapur pottery of Early Islamic period, The Metropolitan Museum of Art, New York, 1972.
  • Ostrup,j, Cataloge, des Monnaues Arabes et Turques du Cabinet Royal des Medailles du Musee Nationale de copenhsgen 1938.
  • Miles, George c, Rare Islamic coins, New York 1950.
  • Hennequn, Gilles, Catalogue des Monnous musulmanes de la Bibliotheque Nationale –Asia pre-Mongal, le salewges et leurs succarreurs, paris, 1985.
  • Mitchiner, M.; The World of Islam, Oriental Coins and Their Values, Kawkins Publications, 1977.

§   Mitchiner(Michael)., Oriental Coins and Their Values, The Ancient and Classical World, 600 B.C. - A.D. 650, Hawkins Publications; First Edition edition (January 1, 1978).

§  Lavoix,Hnri, Catalogue ds Monnaies Musulmanes de la Bibliotheque Nationale, vol I , paris 1887.

Statistics
Article View: 262
PDF Download: 227