EKB Journal Management System
Volume & Issue: Volume 29, Issue 2, July 2025  XML

1

Der Plural von Einigen im Arabischen und seine Übersetzungsmöglichkeiten ins Deutsche Am Beispiel einiger deutscher Koranübersetzungen.

Page 7-24
Dalia Ibrahim Nabhan

2

Uchunguzi wa muktadha wa tamthilia za kielemu kuhusu "UKIMWI"

Page 25-58
Gehan Mustafa Al-Qadi

3

Analyse der literarischen Figuren mit der künstlichen Intelligenz Eine literatur-kritische Studie Am Beispiel: Peter Handkes Roman "Der kurze Brief zum langen Abschied"

Page 59-79
Mostafa Thabet Abd El-Lah Metwally

4

« Gaza- Riviera», un confit colonial ou un choc civilisationnel ?

Page 81-97
Chaimaa Fawzi Kamel Ibrahim Khaled

5

La couverture médiatique de la guerre de Gaza

Page 99-125
Chaimaa Fawzi Kamel Ibrahim Khaled

6

Corrupción, violencia y racismo en ¿Quién mató a Palomino Molero? de Mario Vargas Llosa

Page 127-155
Madian Maghrabi

7

爱资哈尔及其对中国社会的影响

Page 157-226
Ahmed Gamal Aly Mohamed Khalifa

8

论梁晓声的自传体小说写作 ——以《我那些成长的烦恼》为例

Page 227-241
Mohammed Anwar Elshikh

9

映画化された『伊豆の踊子』における「旅」の象徴性「自分探し」と「他者の発見」試論

Page 243-262
Amira Saeed Ali Youssef

10

日本の文化と伝統を反映する『ゴジラ』映画受容(史)の状況 -日米以外の国々を中心に-

Page 263-279
Amira Saeed Ali Youssef

11

Zur Dynamik der Begriffsgestaltung im globalen Portefeuille Eine analytisch-kritische Studie

Page 281-300
Hossam M Ramadan; Mohammad Rabie Abdelgawwad Boshta

12

Les efforts d’al-Azhar dans la promotion de la paix mondiale à travers le Centre du dialogue interreligieux et la Maison de la Famille Égyptienne

Page 301-317
Mohammed Ahmed Badawi Kassem

13

Le nom du Prophète Muḥammad (pbAsl) dans la presse française: de la déformation linguistique au doute sur l’authenticité historique

Page 319-355
Mohamed Ibrahim Mahmoud Abou Elnaga

14

Semantisch-syntaktische Aspekte rhetorischer Vergleichswörter als Herausforderung für DaF-Lernende Eine analytisch-kontrastive Studie: Deutsch und Arabisch

Page 357-376
Aya Nasser Sayed Sultan

15

La problématique de la traduction du verbe polysémique (ʾataa) (أَتَى) dans le Coran

Page 377-399
AlShazly Abu AlHassan Ali Ahmed Ibrahim

16

Die Bedeutung der Moschee im Koran und ihr Einfluss auf die Verbreitung von Moscheen in Deutschland

Page 401-425
Mohamed Saber Mohamed Ahmed

17

Identität und Kulturalität im kulturellen Text

Page 427-456
Khaled Ezzelarab Muhammed Khaled

18

Emergence of the Synchronic Approach in Contemporary Qur’anic Studies: An Analytical Study

Page 457-476
Mahmoud Abdelmoneim Ahmad Qaayed

19

La traducción de la interrogación retórica coránica al español: Surat Al-Baqara como modelo(Estudio analítico-contrastivo)

Page 477-498
Aya Sayed Ibrahim Sayed

20

Traducción de los culturemas en los textos jurídicos: análisis interdisciplinario

Page 499-538
Ahmed Hassan Othman Ali

21

Análisis de las técnicas de la traducción al árabe de la hoja roja y el camino de Miguel Delibes

Page 549-566
Fatma Magdy Abou bakr

22

A Proposed Genre Task-Based Model for Teaching Medical Translation

Page 567-597
Ghuzayyil Mohammed Al-Otaibi

23

El simbolismo en El grillo de Carlos Muñiz y El-Helāfīt de Maḥmoūd Dīab Estudio comparativo

Page 599-617
Yasmine Mohamed Mohamed Shehata

24

Analyse critique des définitions institutionnelles du terme changement climatique : étude terminologique

Page 619-639
Abdulrahman ALHOWEMIL