التجليات الحضارية للتسامح والتعايش السلمي في حضارة الأندلس عند المستشرقين المعاصرين دراسة تحليلية نقدية | ||||
| حولية کلية الدعوة الإسلامية بالقاهرة | ||||
| Volume 23, Issue 40 - Serial Number 1, December 2024, Page 294-392 PDF (1.43 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/bfdc.2024.401388 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
ابراهيم عبد الصابور سعيد أحمد 
| ||||
| قسم الثقافة الإسلامية، كلية الدعوة الإسلامية بالقاهرة، جامعة الأزهر، مصر | ||||
| Abstract | ||||
| يأتي هذا البحث ليبرز صور من التعايش السلمي، الذي كان يسود تاريخ حضارة الأندلس هذه الصور المشرقة التي برزت تجلياتها في جميع المجالات وعلى كافة المسارات الحضارية، وقد جاءت كتابات وأبحاث متعددة عنها -، ومن ثم يأتي هذا البحث ليؤكد ذلك ولكن من زاوية أخرى، من خلال شهادات كبار المستشرقين المعاصرين المتخصصين في دراسة تاريخ الأندلس، وفي هذا أعظم دليل على ذلك التعايش والتسامح، كما يتم من خلال هذا البحث رد ودحض أراء هؤلاء المستشرقين المجحفين عن الحضارة الإسلامية، الذين يتحدثون بإجحاف عن تاريخ الحضارة الإسلامية بشكل عام، وتاريخ حضارة المسلمين في الأندلس بشكل خاص... إن مما لا شك فيه أن ما يقدمه هذا البحث من شهادات هؤلاء المستشرقين المنصفين عن حضارة الأندلس الذين صَوَّروا تاريخ الحضارة الإسلامية في الأندلس على وجهها المشرق، فيه أكبر ردا على من اتهموا حضارة المسلمين الأندلس بأنها كانت طامة وعقبة في تاريخ شبه الجزيرة أيبيريا مما أدى إلى تخلفها عن السياق الحضاري الأوروبي، وكذلك يجلي هذا البحث صور التعايش بين المسلمين وغيرهم في العديد من المحاور الدينية والعلمية والثقافية واللغوية والفنية والمعمارية.... كل ذلك من خلال أقوال وكتابات مستشرقين متخصصين في تاريخ حضارة الأندلس، كما يبين البحث أنه يتم تسويق صور مجتزأة عن حضارة العالم الإسلامي، وإضفاء صبغة عامة على الوقائع والأحداث الفردية، التي هي من قبيل الاستثناءات أو كان لها ملابسات تاريخية، يجب أن تدرس في سياقاتها، يأتي هذا الاجتزاء من باب التشويه والتنقص لتلك الحضارة، ولأجل أهداف فكرية أو قومية، ثم يخلص البحث في نهايته إلى عدة نتائج منها: أن حضارة المسلمين في الأندلس، قد شكلت أبهى وأرقى صورة من صور التعايش السلمي على مر التاريخ الإنساني، وكذلك الدور الإيجابي للتسامح والتعايش في ازدهار الحضارة الأندلسية؛ حيث شجع التفاعل بين الثقافات على تطور العلوم والفنون والآداب، وساهم في ازدهار الحركة العلمية، ومن توصيات البحث: ضرورة الاهتمام بدراسة الكتابات الاستشراقية المعاصرة، لاسيما في جانبها المنصف، وضرورة التعاون بين المؤسسات العلمية والثقافية المختلفة في مراجعة الكتابات الغربية عن الحضارة الإسلامية. This research comes to highlight images of peaceful coexistence that prevailed in the history of Andalusian civilization - these bright images whose manifestations appeared in all fields and on all civilizational paths, and numerous writings and research have been written about them -, and then this research comes to confirm that, but from another angle, Through the testimonies of leading contemporary Orientalists who specialize in studying the history of Andalusia, this is the greatest evidence of coexistence and tolerance, Through this research, we will also respond and refute the opinions of these unfair orientalists about Islamic civilization, who speak unfairly about the history of Islamic civilization in general, and the history of Muslim civilization in Andalusia in particular... There is no doubt that what this research presents is from the testimonies of these orientalists. Those who are fair to the Andalusian civilization and who portrayed the history of the Islamic civilization in Andalusia in its bright face, have the greatest response to those who accused the Andalusian Muslim civilization of being It was a disaster, It is an obstacle in the history of the Iberian Peninsula, which led to its backwardness from the European civilizational context. This research also reveals images of coexistence between Muslims and others in many religious, scientific, cultural, linguistic, artistic and architectural axes... All of this through the sayings and writings of orientalists specialized in the history of Andalusian civilization. The research also shows that fragmentary images of the civilization of the Islamic world are being marketed, giving a general character to individual facts and events, Which are exceptions or have historical circumstances, must be studied in their contexts. This sectioning comes as a result of distorting and diminishing that civilization, and for the sake of intellectual or nationalistic goals. Then the research concludes at the end with several results, including: that the Muslim civilization in Andalusia has It represented the most beautiful and finest image of peaceful coexistence throughout human history, as well as the positive role of tolerance and coexistence in the prosperity of Andalusian civilization. Where interaction between cultures encouraged the development of sciences, arts and literature, It contributed to the flourishing of the scientific movement, and among the research recommendations: the necessity of paying attention to studying contemporary Orientalist writings, especially in their fair aspect, and the necessity of cooperation between various scientific and cultural institutions in reviewing Western writings about Islamic civilization. | ||||
| Keywords | ||||
| الحضارة، الأندلس، الاستشراق المعاصر، التسامح، التعايش السلمي، المنجزات الحضارية. Civilization; Andalusia; Contemporary Orientalism; Tolerance; Peaceful coexistence; Civilizational achievements | ||||
|
Statistics Article View: 186 PDF Download: 125 |
||||
