المكوّن البيئوي ودوره الحجاجي في رحلتي ابن جبير وناصر خُسرو | ||||
| مجلة کلية الآداب .جامعة بورسعيد | ||||
| Volume 33, Issue 33, July 2025, Page 394-421 PDF (1.04 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jfpsu.2025.388562.1441 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
شيماء أحمد علي طه 
| ||||
| قسم اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب، جامعة بورسعيد، مصر | ||||
| Abstract | ||||
| يهدف هذا البحث وهو يندرج ضمن حقل البلاغة الجديدة إلى رصد مكوّن هام من مكوّنات الحجاج البلاغي، وهو: المكوّن البيئوي، وبيان ما يحتويه من مكامن الإقناع على المستويين النصّي والجمالي، ولعل ندرة دراسة تأثير الجانب البيئوي في الخطاب الحجاجي تستدعي أن ترصد له هذه الدراسة التي تستدعي إضاءة المكوّنات البيئوية في رحلتي ابن جبير وناصر خُسرو؛ ولأن الرحلة نص يُكتب من واقع المعايشة والملاحظة المباشرة، أو من خلال توظيف التخيلات كما في رحلة تحفة الألباب ونخبة الإعجاب للغرناطي، فإنها تتيح للكاتب أن يعرض مواقفه وآراءه في ضوء ما يشاهده من ظواهر بيئوية، وما يرصده من مظاهر حضارية، وهذه المواقف والآراء تشكل أدوات إقناعية من شأنها أن تسهم في تشكيل الخطاب الحجاجي في أدب الرحلة؛ إذ إن فهم البيئة والسياق الحضاري الذي يكتب من خلاله الرحالة لا يُسهم فقط في كشف خلفيات النص، بل يبين أيضًا كيف يوظف تلك العناصر كأدوات حجاجية لإقناع المتلقي، أو تمرير أفكاره، أو الدفاع عن مواقفه؛ بذلك يفتح البحث أفقًا لفهم أدب الرحلة باعتباره خطابًا يحمل أبعادًا حجاجيًة تصاحبه أدوات المرسِل في الإقناع والتأثير، ومحاولة الوقوف على مدى تأثير البيئة والسياق الحضاري في توجيه خطاب الرحلة نحو إقناع المتلقي والتأثير عليه. This study, which falls within the scope of New Rhetoric, seeks to examine a significant element of rhetorical argumentation: the environmental component. It aims to uncover its persuasive potential on both the textual and aesthetic levels. Given the scarcity of research addressing the impact of environmental aspects on argumentative discourse, this study is dedicated to highlighting the environmental features within the travel narratives of Ibn Jubayr and Naser Khosrow. Since travel writing is often based on direct observation and lived experience—or, in some cases, constructed through imaginative projection, as in Tuḥfat al-Albāb wa Nukhbat al-Iʿjāb by al-Gharnāṭī—it provides the writer with the space to present personal perspectives shaped by environmental phenomena and civilizational manifestations. These perspectives function as persuasive tools that contribute to the formation of argumentative discourse in travel literature. Understanding the environment and the cultural context from which the travel writer speaks not only helps to reveal the underlying frameworks of the text but also shows how these elements are employed as argumentative devices—whether to persuade the reader, convey certain ideas, or defend specific viewpoints. In this way, the study opens a new horizon for understanding travel literature as a form of discourse embedded with rhetorical strategies of persuasion and influence, shaped by the sender’s tools and the surrounding environment and cultural context. | ||||
| Keywords | ||||
| ابن جبير; ناصر خُسرو; الحجاج البلاغي; الإقناع; النقد البيئوي; Ibn Jubayr; Naser Khosrow; rhetorical argumentation; persuasion; ecocriticism | ||||
| References | ||||
أولاً: المصادر:
ثانيًا: المراجع:
| ||||
|
Statistics Article View: 38 PDF Download: 41 |
||||
