مشــتبه النظــم النبــوي فـى روايــات الصحيحين لحــديث اللبنة دراسة موازنة | ||||
مجلة کلية اللغة العربية بالقاهرة | ||||
Volume 46, Issue 1, June 2025, Page 509-598 PDF (2.63 MB) | ||||
Document Type: المقالة الأصلية | ||||
DOI: 10.21608/jflc.2025.447781 | ||||
![]() | ||||
Author | ||||
ممدوح شعراوى محمود محمد ![]() | ||||
كلية اللغة العربية ، جامعة الأزهر بأسيوط | ||||
Abstract | ||||
يتناول هذا البحث واحدًا من الأحاديث النبوية المشهورة، التي تتحدث عن مكانة النبي- صلى الله عليه وسلم- بين إخوانه من الأنبياء والمرسلين، ويُبين منزلته - عليه الصلاة والسلام- ومنزلة دينه عند الله عز وجل، وهذا الحديث مشهور عند أهل صنعة الحديث، بحديث( اللبنة ) -أي القطعة من الطين- حيث تعددت روايات هذا الحديث بين صحيح الإمام البخاري وصحيح الإمام مسلم، حتى بلغت رواياته ست روايات متشابهة الألفاظ متقاربة المعاني، وقد جاءت هذه الروايات عن اثنين من الصحابة الكرام هما: سيدنا أبو هريرة وسيدنا جابر بن عبد الله، واختلفت كل رواية عن الأخرى بشيء من الزيادة أو بشيء من النقصان، أو بمقدار من الإطناب أو مقدار من الإيجاز، وقد رأيت عقد موازنة بين هذه الروايات الواردة في الصحيحين، حتى أستطيع- بعون من الله وتوفيقه- معرفة أسرار هذا التشابه الموجود بين هذه الروايات المتعددة، ولمعرفة ذلك كان لابد من تقسيم ألفاظ هذا الحديث إلى مجموعات متعددة ترتبط كل منها بالأخرى، ومن هنا جاء هذا البحث في أربعة مطالب أو أجزاء، تتحدث عن كل من: التشابه الموجود في جملة التشبيه... والتشابه الموجود في جملة البناء... والتشابه الموجود في الطواف والتعجب من البناء المذكور... والتشابه الموجود في أدوات التحضيض وجُمل الختام... وكان الهدف من كتابة هذا البحث: هو الوصول في نهاية تحليل هذه الروايات إلى معرفة المعنى المتكامل لهذا الحديث، من خلال تعدد رواياته. of the Prophetic System in the Narrations of the Two Sahihs Regarding the Hadith of the Mortar: A Comparative Study This research addresses one of the well-known Prophetic Hadiths that speaks about the status of the Prophet Muhammad (peace be upon him) among his brethren—other prophets and messengers. It highlights his esteemed rank and the status of his religion in the sight of Allah Almighty. This Hadith is well-known among scholars of Hadith and is commonly referred to as the Hadith of the Brick (i.e., a piece of clay).The narrations of this Hadith differ between Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim, amounting to six narrations with similar wording and closely related meanings. These narrations were transmitted by two noble Companions: Abu Hurairah and Jabir ibn Abdullah. Each narration differs from the other either by addition or omission, or by a degree of elaboration or brevity. Thus, a comparative analysis between the narrations in the two Sahihs was conducted to uncover—by Allah’s help and guidance—the hidden nuances behind the similarities in these various narrations. To achieve this, the wordings of the Hadith were divided into several related groups. Accordingly, the study was structured into four sections, discussing:1. The similarity in the simile phrase2. The similarity in the construction phrase3. The similarity in the references to circumambulation and marveling at the construction4. The similarity in the urging expressions and concluding phrasesThe aim of this study is to ultimately arrive at a comprehensive understanding of the Hadith through analyzing its multiple narrations. | ||||
Keywords | ||||
النظم - روايات- اللبنة; الصحيحين | ||||
Statistics Article View: 11 PDF Download: 9 |
||||