((قواعد سد النقص في نصوص اتفاقية البيع الدولي للبضائع)) | ||||
| مجلة کلية الشريعة والقانون بتفهنا الأشراف - دقهلية | ||||
| Volume 30, Issue 3, June 2025, Page 1880-1918 PDF (1.02 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jfslt.2025.448619 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| محمد بابكر محمد مالك | ||||
| كلية الشريعة والقانون، جامعة حائل، المملكة العربية السعودية. | ||||
| Abstract | ||||
| ملخص البحث: هدف البحث إلى بيان قواعد سد النقص في نصوص اتفاقية البيع الدولي للبضائع، واتبعت فيه المنهج الوصفي والمنهج التحليلي، وبينت فيه ماهية اتفاقية فيينا للبيع الدولي للبضائع(1980م)، وطرق سد النقص في النصوص، وشروط تطبيق قواعد سد النقص في النصوص، قواعد سد النقص في النصوص، ثم الخاتمة وفيها أهم النتائج والتوصيات. أهم النتائج: تم اعتماد اتفاقية البيع الدولي للبضائع في 11 أبريل 1980، ودخلت حيز التنفيذ في 1 يناير 1988. لم تحقق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (فيينا 1980) توحيداً كاملاً لأحكام عقد البيع، بل تقتصر على توحيد جزئي فقط. الفلسفة التي تقوم عليها الاتفاقية تعتمد على تقليص دور القوانين الوطنية في تطبيقها على عقود البيع الدولي إلى أقصى حد ممكن. كي تطبق قواعد سد النقص في نصوص الاتفاقية لابد من توافر العديد من الشروط منها: أن يكون النقص متصلاً بموضوع تناولته الاتفاقية، ولم تحسمه نصوصها، وألا تكون المسألة من المسائل المستبعدة من التطبيق. اتبعت الاتفاقية منهجية معينة في سد النقص في نصوصها، هي: المبادئ العامة، والقانون واجب التطبيق. التوصيات: توسيع نطاق الاتفاقية حتى تشمل أكبر قدر ممكن من العقود. تحديث الاتفاقية بما يتماشى مع التوسع التجاري. وضع نصوص لسد النقص في الاتفاقية بدلاً من اللجوء إلى مصادر أخرى لسدها. Abstract: he aim of the research is to clarify the rules for filling gaps in the texts of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. It follows both the descriptive and analytical methods, and discusses the nature of the Vienna Convention on the International Sale of Goods (1980), methods of filling gaps in the texts, conditions for applying the gap-filling rules, and the gap-filling rules themselves, followed by a conclusion that includes the most important findings and recommendations. Key Findings: The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods was adopted on April 11, 1980, and came into force on January 1, 1988.The Convention did not achieve complete unification of the provisions governing sales contracts; rather, it only achieved partial unification. The philosophy behind the Convention relies on minimizing the role of national laws in applying to international sales contracts as much as possible. In order to apply the gap-filling rules in the Convention, several conditions must be met, including: The gap must relate to a subject matter addressed by the Convention but not definitively covered by its provisions, and it should not concern issues excluded from the application of the Convention. The Convention follows a specific methodology for filling gaps in its texts, which includes general principles and applicable law. Recommendations: Expanding the scope of the Convention to include as many contracts as possible. Updating the Convention to align with the expansion of international trade. Adding provisions to fill gaps within the Convention, instead of resorting to external sources to fill them. | ||||
| Keywords | ||||
| ماهية اتفاقية فيينا، طرق سد النقص في النصوص، شروط تطبيق قواعد سد النقص، قواعد سد النقص في النصوص، البيع الدولي للبضائع. The Nature of the Vienna Convent; Methods of Filling in the gGaps in the Texts; Conditions for Applying the Rules of Filling in the Gaps; Rules for Filling in the Gaps in the Texts; International Sale of Goods | ||||
|
Statistics Article View: 4 PDF Download: 2 |
||||
