آليات تقدير التعويض عن تفويت الفرصة وفـق نظام المعاملات المدنية السعودي Mechanisms for Assessing Compensation for Lost Opportunity According to the Saudi Civil Transactions Law | ||||
| مجلة کلية الشريعة و القانون بطنطا | ||||
| Volume 40, Issue 2, April 2025, Page 730-763 PDF (663.54 K) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/mksq.2025.449422 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Authors | ||||
علي بن سالم المري  1; عبد الله بن محمد بن سعيد القحطاني 2
| ||||
| 1قسم القانون الخاص ، كلية الحقوق ، جامعة الملك فيصل، السعودية | ||||
| 2قسم القانون الخاص، كلية الحقوق ، جامعة الملك فيصل، السعودية | ||||
| Abstract | ||||
| تطرقت هذه الدراسة إلى موضوع فوات الفرصة والتعويض عنه من خلال بيان مفهومه، وأساسه القانوني والفقهي، وشروط استحقاقه، ودور المحكمة في تقديره. وقد تم تعريف التعويض بأنه وسيلة قانونية لجبر الضرر، وإعادة المتضرر إلى وضعه السابق على وقوع الفعل الضار. ويعد فوات الفرصة ضرراً قائماً في ذاته، يتمثل في ضياع إمكانية واقعية ومشروعة لتحقيق كسب أو تفادي خسارة نتيجة فعل ضار من الغير. استندت الدراسة إلى الأركان الثلاثة للمسؤولية المدنية: الخطأ، والضرر، والعلاقة السببية، مؤكدةً أن الضرر في هذا السياق يجب أن يكون محققاً، لا وهمياً أو احتمالياً، وأن تكون الفرصة قد فاتت فعلياً وبشكل نهائي، وتمثل مصلحة مشروعة للمتضرر. كما شددت على أن وجود خطأ من الطرف الآخر هو شرط أساسي لقيام المسؤولية. كما أوضحت الدراسة أن تقدير التعويض عن فوات الفرصة يعد من المسائل التي تخضع لسلطة القاضي التقديرية، حيث يقدر القاضي مدى جدية الفرصة وقيمة الضرر الناتج عن فواتها، مع مراعاة خصوصية كل حالة على حدة، ووفقاً للمعطيات الواقعية والموضوعية المعروضة أمامه. ونستخلص من الدراسة أن فوات الفرصة، متى توافرت شروطه وتحققت أركانه، يعد ضرراً قابلاً للتعويض، ويشكل امتداداً طبيعياً لمفهوم العدالة في نطاق المسؤولية المدنية، مع أهمية المحافظة على التوازن بين حماية الحقوق ومراعاة واقعية الإثبات القضائي. This study addresses the issue of compensation for lost opportunity by clarifying its concept, legal and jurisprudential basis, eligibility requirements, and the role of the court in assessing it. Compensation is defined as a legal means of redressing harm and restoring the injured party to their pre-harmful status. Lost opportunity is an inherent harm, represented by the loss of a realistic and legitimate opportunity to achieve gain or avoid loss, because of an unlawful act by a third party. The study relied on the three pillars of civil liability: fault, damage, and causation. It emphasized that harm in this context must be actual, not imaginary or potential, and that the opportunity must have been actually and irrevocably lost and represent a legitimate interest of the injured party. It also emphasized that the presence of fault on the part of the other party is a prerequisite for liability. The study also clarified that assessing compensation for lost opportunity is a matter subject to the judge's discretion. Judges assess the seriousness of the opportunity and the value of the resulting damage, considering the specificity of each individual case and the factual and objective data presented to them. We conclude from the study that lost opportunity, when its conditions are met and its elements are fulfilled, constitutes compensable damage. It constitutes a natural extension of the concept of justice within the scope of civil liability, while emphasizing the importance of maintaining a balance between protecting rights and ensuring the realism of judicial proof | ||||
| Keywords | ||||
| آليات ، تقدير التعويض، فوات الفرصة، نظام المعاملات المدنية السعودي Mechanisms; Compensation Assessment; Loss of Opportunity; Saudi Civil Transactions System | ||||
|
Statistics Article View: 12 PDF Download: 13 |
||||
