استراتيجيَّة المؤسسة البابويَّة في التعامل مع الإسلام في القرن الثالث عشر الميلادي دراسة تحليليَّة ونقديَّة | ||
| المجلة العلمية لکلية أصول الدين والدعوة بالزقازيق | ||
| Volume 37, Issue 3, July 2025, Pages 131-230 PDF (20.39 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/fraz.2025.462616 | ||
| Author | ||
| عائض بن سعد الدوسري* | ||
| قسم الدراسات الإسلاميَّة، جامعة الملك سعود، الرياض، المملكة العربية السعودية | ||
| Abstract | ||
| يتناول هذا البحث دراسة استراتيجيَّة المؤسسة البابويَّة الكاثوليكيَّة في تعاملها مع الإسلام في القرن الثالث عشر الميلادي، بوصفها فاعلًا دينيًّا وسياسيًّا مؤثرًا في السياق الأوروبي في العصور الوسطى. وتكشف هذه الدراسة عن الأبعاد اللاهوتيَّة والسياسيَّة التي وجَّهت مواقف المؤسسة البابويَّة من الإسلام، ويُبرز كيف سلكت المؤسسة البابويَّة في تلك الحقبة مسارين متوازيين في تعاملها مع الإسلام: مسار (القوة الخشنة) الذي تجلى في الحروب الصليبية، وحروب الاسترداد، ومحاكم التفتيش، والتحالفات العسكريَّة مع المغول، ومسار (القوة الناعمة) الذي يتمثل في إنشاء تنظيمات الرهبنة المختلفة، وتركيز نشاطها على التنصير، وعلى علم الدفاع العقدي الذي يهدف إلى بناء منظومة فكريَّة دفاعيَّة، مما تطلب تأسيس معاهد لتعلُّم اللغة العربية بهدف مناقشة المسلمين والتأثير فيهم وإقناعهم. وينطلق البحث من فرضية مركزية مفادها أن المؤسسة البابويَّة لم تكتفِ بالتعامل مع الإسلام بالسبل العسكريَّة، بل سعت أيضًا إلى بناء مشروع معرفي ومؤسسي شامل، ساهم لاحقًا في نشأة الاستشراق. كما يوضح البحث أن تلك الاستراتيجية كانت جزءًا من رؤية المؤسسة البابويَّة تعتبر الإسلام تحديًّا دينيًا وجغرافيًا يتطلب استجابة. ويعتمد البحث على تحليل تاريخي نقدي لمجموعة من الوثائق والقرارات والممارسات الصادرة عن المؤسسة البابوية، ويضعها ضمن سياقها السياسي والديني في القرن الثالث عشر الميلادي، لتكوين تصور دقيق حول أهداف المؤسسة البابويَّة وآلياتها في تعاملها مع الإسلام. وتخلص الدراسة إلى أن فهم العلاقة التاريخية بين الإسلام والكنيسة، لا سيما في هذه الحقبة الحرجة، يشكل مدخلًا ضروريًا لوعي حضاري يُسهم في بناء حوار حقيقي بين الأديان، يقوم على المصارحة التاريخية والفهم المتبادل. Abstract: This study explores the strategic approach adopted by the Catholic Papal institution in its engagement with Islam during the 13th century CE, viewing it as a significant religious and political actor within the medieval European context. The research reveals the theological and political dimensions that shaped the Papacy’s position toward Islam, highlighting how the institution pursued two parallel tracks in its dealings: the path of hard power, manifested in the Crusades, the Reconquista, the Inquisition, and military alliances with the Mongols; and the path of soft power, which was represented by the establishment of various monastic orders focused on missionary work and the development of Christian apologetics aimed at constructing a defensive intellectual framework. This effort necessitated the establishment of academic institutions for the study of Arabic, with the aim of engaging Muslims in dialogue, influencing their beliefs, and persuading them of Christian doctrines. The research is grounded in a central hypothesis: that the Papal institution did not rely solely on military means in its confrontation with Islam but also sought to construct a comprehensive intellectual and institutional project, which later contributed to the emergence of Orientalism. The study further demonstrates that this strategy stemmed from a Papal vision that perceived Islam as a religious and geopolitical challenge requiring a calculated response. Employing a critical historical analysis of official documents, decisions, and practices issued by the Papal authority, the study contextualizes these actions within their 13th-century religious and political frameworks. It aims to provide an accurate understanding of the Papacy’s objectives and mechanisms in dealing with Islam. The study concludes that understanding the historical relationship between Islam and the Church—particularly during this pivotal period—is essential for cultivating a civilizational awareness that contributes to building genuine interfaith dialogue grounded in historical transparency and mutual understanding. Keywords: Papal Institution; Crusades; Catholic Church; Inquisitions, Missionization; Strategy; Orientalism. | ||
| Keywords | ||
| المؤسسة البابويَّة; الحروب الصليبية; الكنيسة الكاثوليكية; محاكم التفتيش; التنصير; الاستراتيجيَّة; الاستشراق | ||
|
Statistics Article View: 15 PDF Download: 24 |
||
