الزقاق نموذج إنساني مشترک في روايتي زقاق المدق لنجيب محفوظ وقلب نابولي لماتيلدي سيراو

Bibliografia:

• AA. VV. Matilde Serao. Le opere e i giorni. Atti del Convegno di studi, Napoli, Liguori, 2004.
• Albano, Maria Luisa, Voci dall’Islam. Saggi sulla letteratura araba contemporanea, Pasian di Prato, Campanotto, 2005.
• Alisio, Giancarlo, Aspetti della cultura architettonica dell'800 a Napoli: il risanamento e l'ampliamento della città, Roma, Etas Kampass, 1976.
• Amoroso, Giuseppe, Fra le pagine di Matilde Serao, «Gazzetta del Sud», 6 novembre 1981.
• Brugman, Jan, An Introduction to the History of Modern Arabic Literature in Egypt, Leiden, Brill, 1984.
•  Consiglio, Alberto, Napoli amore e morte, Roma, Vito Bianco, 1959.
•  De Blasi, Nicola, Storia linguistica di Napoli, Roma, Carocci, 2012.
•   El-Enany, Rasheed, Egypt’s Nobel Laureate (traduzione italiana del titolo: Il Nobel egiziano: la sua biografia e la sua epoca), Michigan, Haus Publishing editore, 2007.
• Ghirelli, Antonio, Storia di Napoli, Torino, Einaudi, 1973.
• Ghirelli, Antonio, I “polpettoni” di donna Matilde, «Corriere della Sera», 4 ottobre 1981.
• Lettere di Matilde Serao a Bersezio (1878-1885), “Studi Piemontesi”, novembre 2000, vol.XXIX, fasc. 2.
• Longatti, Alberto,Rilettura della Serao, «La provincia di Como», 4 ottobre 1981.
• Mahfuz, Nagib, “Traduzione e Introduzione”  di Daniela Amaldi, in Il caffè degli intrighi, Ripostes, Salerno, 1988.
• Mahfuz, Nagib, Vicolo del mortaio, Traduzione di Paola Branca, Milano, Feltrinelli Editore, 1997.
• Marini, Quinto,  Postfazione del curatore, In Q. Marini (Ed.), Il ventre di Napoli (65-83), Pisa: Ets., 1995.
• Pancrazi, Pietro,“Introduzione”, in Serao, Milano, Garzanti, 1944.
• Saccone, Antonio, “Napoli studia Matilde Serao”, Il Mattino, Mercoledì 17 ottobre 2018.
• Serao,  Matilde, Il paese di Cuccagna, “Introduzione” a cura di Giulio Cattaneo, Milano, Garzanti, 1981.
•  Serao, Matilde, “Introduzione” a cura di Geno Pampaloni, in Il paese di Cuccagna, Novara, De Agostini, 1984.
• Serao, Matilde, Il ventre di Napoli, “Introduzione” di Giuseppe Montesano, a cura di Patricia Bianchi, Roma, Avagliano Editore, 2009.
• Serao, Matilde, Il ventre di Napoli, Napoli, Francesco Perrella Editore, 1906.
• Serao, Matilde, Riccardo Reim, “Introduzione” a cura di Riccardo Reim, in Il paese di Cuccagna, Pomezia, Avagliano, 2008.

کتب المراجع العربية:

- جمال الغيطاني، نجيب محفوظ يتذکر، بيروت، دار المسيرة، ط1، (1400ھ- - 1980م).

-سعيد بيومي الورقي، الرواية العربية المعاصرة،القاهرة، الهيئة المصرية العامة للکتاب،ط۱-2009.

-د.سليمان الشطى، الرمز والرمزية في أدب نجيب محفوظ، القاهرة، الهيئة المصرية العامة للکتاب، 2004.

-شريف شافعي، نجيب محفوظ: المکان الشعبي في رواياته بين الواقع والإبداع، القاهرة، الدار المصرية اللبنانية، 2006.

-فاطمة الزهراء محمد سعيد، الرمزية في أدب نجيب محفوظ، بيروت، المؤسسة العربية للدراسات والنشر،1981.

-مصطفى الضبع، إستراتيجية المکان ـ دراسة في جمالية المکان في السرد العربي،القاهرة، الهيئة المصرية العامة للکتاب  1998