LE MOINE BOULOS AL-MIṢRI ET SES RAPPORTS AVEC LE SULTAN MAMELOUK AL-ẒAHIR BAÏBARS AL-BUNDUQDARI

• Al-ᶜAinī (855/1451) Badr al-Dīn Maḥmūd, ᶜIqd al-ğumān fī tārīḫ ahl al-zamān, éd. Muḥammad Muḥammad Amīn, Le Caire, 2010.
• Ibn al-Dawādārī (736/1336), Abū Bakr ibn ˁAbdallah ibn Aybak

-          Kanz al-durar wa ğāmiˁ al-ġurar, VI, connu par « al-Durra al-muḍīy’a fī aḫbār al-dawla al-fāṭimīya », éd. Ṣalāḥ al-Dīn al-Munğid, Le Caire, Publications de l’Institut allemand d’Archéologie au Caire, 1961.

-          Kanz al-durar, vol. VIII connu par « al-Durra al-zakīya fī’l-dawla al-turkīya, éd. Olrich Harman, Publications de l’Institut allemand d’Archéologie au Caire, Le Caire, 1971.

• Al-Baṣrāwī (905/1500), ᶜAlā’ al-Dīn ᶜAlī ibn Yūsuf ibn Aḥmad al-Damašqī, Tārīḫ al-Baṣrāwī, réalisé par Akram Ḥasan al-ᶜUlabī, Beyrouth, 1988.
• Ibn Duqmāq, Ṣārim al-Dīn Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Aydamur (809/1406),

-          al-Intiṣār liwāsiṭat ˁiqd al-amṣār, Le Caire, Bulāq Presse, 1893.

-          al-Ğawhar al-ṯamīn fī sīyar al-ḫulafā’ wa-l-mulūk wa-l- salāṭīn, éd. Saˁīd ˁᾹšūr, Arabie Saoudite, Publications de l’Université d’Um al-Qurā, 1982.

• Al-Ḏahabī (748/1347) Abū ᶜAbdallāh Muḥammad ibn Aḥmad ibn ᶜUṯmān ibn Qāimāz,

- Tārīḫ al-islām wa wafīyāt al-mašāhīr wa’l-aᶜlām, éd. Baššār ᶜAwwād Maˁrūf, Beyrouth, 2003.

- Al-ᶜIbar fī ḫabar man ġabar, éd. Abū Hāğar Muḥammad al-Saᶜīd, Beyrouth, Dār al-Kutub al-ˁilmīya,  (s.d.).

- al-Išārāt īlā wafīyāt al-aᶜyān al-muntaqā min tārīḫ al-islām, éd. Ibrāhīm Ṣāliḥ, Beyrouth, Dār Ibn al-Aṯīr, 1991.

•  Ibn al-Furāt (807/1404) Nāṣir al-Dīn Muḥammad ibn ᶜAbd al-Raḥīm, Tārīḫ Ibn al-Furāt, éd. Qusṭanṭīn Zuraïq, Beyrouth, publications de l’Université Américaine, 1936.
• Ibn Ḥağar al-ᶜAsqalānī (852/1448) Šihāb al-Dīn Abū’l Faḍl Aḥmad ibn ᶜAlī ibn Muḥammad,

- al-Durar al-kāmina fī aᶜyān al-mi’ā al-ṯāmina, éd. Muḥammad ᶜAbd al-Muᶜīd Ḫān, Les Indes , Ḥaydar Abād, 1972.

- Rafᶜ al-iṣr ᶜan quḍāt miṣr, éd. ᶜAlī Muḥammad ᶜUmar, Le Caire, Maktabat al-Ḫānğī, 1998.

• Al-Ḫallāl (311/923) Abū Bakr Aḥmad ibn Muḥammad ibn Hārūn ibn Yazīd, Aḥkām ahl al-milal min al-ğāmiᶜ li-masā’il al-imām Aḥmad ibn Ḥanbal, éd. Saīd Kasrūi, Beyrouth, 1994.
• Ibn al-ᶜImād (1089/1678), ᶜAbd al-Ḥayy ibn Aḥmad ibn Muḥammad, Šaḏarāt al-ḏahab fī aḫbār man ḏahab, éd. Muḥammad al-Arnā’ūṭ, Beyrouth, Dār Ibn Kaṯīr, 1936.
• Ibn Kaṯīr (774/1372) Abū’l- Fidā’ ᶜImād al-Dīn Ismāᶜīl ibn ᶜUmar, al-Bidāya wa’l- nihāya,  éd. ᶜAlī Širī, Beyrouth, 1988.
• Al-Kutbī (764/1363) Muḥammad ibn Šākir ibn Aḥmad, Fawāt al-wafīyāt wa’l-ḏail ᶜalayhā, éd. Iḥsān ᶜAbbās, Beyrouth, (s.d.)
• Al-Manāwī (1031/1622) Muḥammad ᶜAbd al-Ra’ūf ibn ᶜAlī, al-Kawākib al-durrīya fī tarāğim al-sāda al-ṣūfīya, éd. Muḥammad Adīb Alğāder, Beyrouth, Dār Ṣādir, 1999.
• Al-Maqrīzī, Taqī al-Dīn Aḥmad ibn ˁAlī (845/ 1441), 

-          Kitāb al-muqaffa al-kabīr, éd.  Muḥammad al-Yaˁlawī, Beyrouth, Dār al-Ġarb al-islāmī, 1991.

-           Itᶜāẓ al-ḥunafā b-aḫbār al-a’ima al-fāṭimīyīn al-ḫulafā, éd. Ğamāl al-Dīn al-Šaīyyāl, LeCaire, Dār al-Fikr al-ˁarabī, 1996.

-          Kitāb al-Mawāˁiẓ wa’l-iˁtibār bi-ḏikr al-ḫiṭaṭ wa’l-āṯār, Beyrouth, 1418 H.

-          al-Sūlūk li-maᶜrifat dūwal al-mulūk, éd. Muḥammad ᶜAbd al-Qādir ᶜAṭā, Beyrouth, 1997.

-          Kitāb al-muqaffa al-kabīr, éd.  Muḥammad al-Yaᶜlāwī, Beyrouth, 1991.

-          Durar al-ᶜuqūd al-farīda fī tarāğim al-aᶜyān al-mufīda, éd. Maḥmūd al-Ğalīlī, Beyrouth, 2002.

• Mufaḍḍal (759/1358) Ibn al-ᶜAssāl Mufaḍḍal ibn Abī al-Faḍā’il), al-Nahğ al-sadīd wa’l-durr al-farīd fīmā baᶜd tārīḫ Ibn al-ᶜamīd, éd. Blochet, Patrologia Orientali, XII, La Belgique, 1982.

• Ibn al-Mulaqqan (804/1401) Sirāğ al-Dīn Abū Ḥafṣ ᶜUmar ibn ᶜAlī ibn Aḥmad, Ṭabaqāt al-awlīyā’, éd. Nūr al-Dīn Šuraybah, Le Caire, Maktabat al-Ḫānğī, 1994.
• Al-Murādī al-Ḥusaynī (1206/1792) Muḥammad Ḫalīl ibn ᶜAlī ibn Muḥammad, Silk al-durar fī aᶜyān al-qarn al-ṯānī ᶜašr, Le Caire, 1988.
• Al-Nūwairī (733/1333) Šihāb al-Dīn Aḥmad ibn ᶜAbd al-Wahhāb ibn Muḥammad, Nihāyat al-arab fī funūn al-adab, éd. Nağīb Muṣṭafā Fawwāz, Ḥikmat Fawwāz, Beyrouth, 2004.
• Al-Qalqašandī (821/ 1421), Abū’l- ᶜAbbās Šihāb al-Dīn Aḥmad ibn ᶜAlī, Ṣubḥ al-aᶜšā fī ṣināᶜat al-inšā, Beyrouth, S.d.
• al-Rabᶜī (329/940) ᶜAbdallāh ibn Aḥmad ibn Rabīᶜa, Šurūṭ al-naṣārā, ajouté par Aḥādiṯ līabī Muḥammad ᶜAbd al-Wahhāb ibn Aḥmad al-Kallbī, éd. Anas ibn ᶜAbd al-Raḥman al-ᶜAqīl, Beyrouth, 2006.
• al-Suyūṭī (911/1505) Ğalāl al-Dīn ᶜAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr, Ḥusn al-muḥāḍara fī tārīḫ miṣr wa’l-Qāhira, éd. Muḥammad Abū’l-Faḍl Ibrāhīm, Le Caire, Dār Iḥyā’ al-kutub al-ˁarabī, 1967.
• Al-Šābuštī (388/998) Abū ᶜAlī ibn Muḥammad, al-Dīyyārāt, publié par Kūrkīs ᶜAwwād, (L’Iraq,  maṭbaˁaṭ al-Maˁārif, 1951.
• Ibn Šaddād (684/1285) Abū ᶜAbdullāh Muḥammad ibn ᶜAlī ibn Ibrāhīm, Tārīḫ al-malik al-Ẓāhir, éd. Aḥmad Ḥuṭayṭ, Wiesbaden, publications islamiques, n° XXXI, Wiesbaden, 1983 
• Šāfiᶜ ibn ᶜAlī (730/1330) Šāfiˁ ibn ᶜAlī ibn ᶜAbbās, Ḥusn al-manāqib al-sirrīya al-muntazaᶜa min al-sīra al-ẓāhirīya, éd. ᶜAbd al-ᶜAzīz al-Ḫūwaiṭar, 2^ème éd., Riyād, 1989.
• Ibn Šāhīn al-Ẓāhirī (872/1468) Ġars al-Dīn Ḫalīl, Zubdat kašf al-mamālik wa bayān al-ṭuruq wa’l-masālik, réalisé par Bulus Rawis, Paris, 1894.
• Abū Šāma (665/1266) ᶜAbd al-Raḥman ibn Ismāᶜīl ibn Ibrāhīm ibn ᶜUṯmān, Tarāğim riğāl al-qarnaīn al-sādis wa’l- sābiᶜ connu par al-Ḏail ᶜalā al-rawḍatayn, éd. Muḥammad Zāhid al-Kawṯarī, Beyrouth, Dār al-Ğīl, 1974.
• al-Šaᶜrānī (973/1565) ᶜAbd al-Wahhāb ibn Aḥmad ibn ˁAlī al-Anṣārī, al-Ṭabaqāt al-kubrā “Lawāfiḥ al-anwār fī ṭabaqāt al-aḫīyār”, Le Caire, maktabat Muḥammad al-Milīğī, 1315 H.
• Al-Ṣafadī (764/1363) Ḫalīl ibn Aybak ibn ᶜAbdallāh, al-Wāfī bi’l- wafīyāt, éd. Aḥmad al-Arnā’ūṭ, Turkī Muṣṭafa, Beyrouth, 2000.
• Al-Ṣāḥib ibn ᶜAbbād (385/995) Ismāᶜīl ibn ᶜAbbād ibn ᶜAbbās, al-Muḥīṭ fī’l-luġa, Beyrouth,  ˁĀlam al-kutub, 1994.
• Al-Ṣuqāᶜī (726/1326) Faḍl Allāh ibn Abī’l-Faḫr al-Naṣrānī, Tālī kitāb wafīyāt al-aᶜyān, éd. Jacqueline Sublah, Damas, 1974.
• Al-Ṭabarī (310/922) Abī Ğaᶜfar Muḥammad ibn Ğurayer ibn Yazīd ibn Kaṯīr, Ğāmiᶜ al-bayān fī ta’wīl al-Qur’ān, éd. Aḥmad Muḥamad Šākir, Beyrouth, 2000.
• Ibn Taġrībirdī (874/1469), Ğamāl al-Dīn Abū’l- Maḥāsin Yūsuf,

-          al-Dalīl al-šāfī ᶜalā al-manhal al-ṣāfī, éd. Faḥīm Muḥmmad Šaltūt, (Arabie Saoudite, Publications de l’Université d’Um al-Qurā, 1983.

-           al-Manhal al-ṣāfī wa’l-mūstawfī  baᶜd al-Wāfī, éd. Nabīl Muḥammad ᶜAbd al-ᶜAzīz, Le Caire, 1985.

-          Ḥawādiṯ al-duhūr fī mada al-ʼayām wa’l-šuhūr, réalisé par Fahīm Muḥammad Šaltūt, Le Caire, 1990.

-          al-Nuğūm al-zāhira fī mulūk Miṣr wa’l-Qāhira, Le Caire, 2007-2009.

• Al-Saḥmāwī (868/1464) Šams al-Dīn Muḥammad, al-Ṯaġr al-bᾱsim fī ṣinᾱᶜit al-kᾱtib wa’l Katim, réalisé par Ašraf Muḥammad Anas, 1^ère éd, Le Caire, 2009.
• Al-Ṯaᶜlabī (427/1035) Abū Isḥāq Aḥmad ibn Muhammad ibn Ibrāhīm, al-Kašf wa’l- bayān ˁan tafsīr al-Qur’ān, éd.  Abī Muḥammad ibn ᶜᾹšūr, Beyrouth, 2002.
• Al-ᶜUmarī (749/1348) Šihāb al-Dīn Aḥmad ibn Yaḥyā ibn Faḍl Allāh, Masālik al-abṣār fī mamālik al-amṣār, éd. Aḥmad Zakī Pašā, Le Caire, Dār al-Kutub al-miṣrīya, 1924.
• Ibn al-Wardī (749/1348) ᶜUmar ibn Muẓaffar ibn ᶜUmar ibn Muḥammad ibn Abī’l-Fawāris, Tatimmat al-muḫtaṣar fī aḫbār al-bašar, éd. Aḥmad Rifᶜat al-Badrāwī, Beyrouth, 1970.
• Al-Yāfiᶜī (768/1366) ᶜAbdallāh ibn Asᶜad ibn ᶜAlī ibn Sulaimān, Mir’āt al-ğinān wa ᶜibrat al-yaqẓān fī maᶜrifat mā yuᶜtabar min ḥawādiṯ al-zamān, Beyrouth, 1997.
• Al-Yamānī (816/1413) Yaḥyā ibn Abī Bakr al-ᶜĀmirī, Ġurbāl al-zamān fī wafīyāt al-aᶜyān, révisé par Muḥammad Nāğī Zuᶜbī, Damas, 1985.
• Al-Yūnīnī (726/1326) Mūsā ibn Muḥammad ibn Aḥmad, Ḏail Mir’āt al-Zamān, (Le Caire, 1992).
• Al-Zağğāğ (311/923) Ibrāhīm ibn al-Sarī ibn Sahl, Maᶜānī al-Qur’ān wa iᶜrābuh, Beyrouth, 1988.
• Ibn ᶜAbd al-Ẓāhir (692/1292) Muḥīy al-Dīn Abū’l-Faḍl ᶜAbdallāh ibn Rašīd al-Dīn,

-          al-Rawḍ al-zāhir fī sīrat al-malik al-Ẓāhir, éd. ˁAbd al-ᶜAzīz Ḫūwaïṭar, Riyād, 1976.

-          al-Rawḍa al-baḥīya al-zāhira fī ḫiṭaṭ al-muᶜizzīya al-Qāhira, éd. Aiman Fū’ād Sayid, Le Caire, 1996.

III: Références arabes:

• Aḥmad ᶜAbd al-Rāziq Aḥmad,

-          Šurṭat al-Qāhira zaman salāṭīn al-Mamālīk, Le Caire, 1982.

-  al-Ğaiš al-miṣrī  fī’l-ᶜaṣr al-mamlūkī, Le Caire, 1998.

• Aḥmad Muḫtār et d’autres, Muᶜğam al-luġa al-ᶜarabīya al-muᶜāṣira, Beyrouth, 2008.
• ᶜAbd al-Raḥīm Ġālib, Mawsūᶜat al-ᶜimāra al-islāmīya, 1^e éd, Beyrouth, 1988.
• ᶜĀṣim Muḥammad Rizq, Muᶜğam muṣṭalaḥāt al-ᶜimāra wa’l-funūn al-islāmīya, Le Caire, 2000.
• Ğawād ᶜAlī, al-Mufaṣṣal fī tārīḫ al-ᶜarab, Beyrouth, Dār al-Sāqī, 2001.
• Ḥasan al-Bāšā, al-Funūn al-islāmīya wa’l-waẓā’if ᶜala al-aṯār al-ᶜarabīya, Le Caire, 1965.
• Muḥammad Muḥammad Amīn et Laila ᶜAlī Ibrāhīm, al-Muṣṭalaḥāt al-miᶜmārīya fi’l-waṯā’iq al-mamlūkīya, Le Caire, Publications de l’Université Américaine au Caire, 1990.
• Muḥammad ᶜAbdallāh ᶜAnān, al-Ḥākim bi-Amr Allāh wa asrār al-daᶜwa al-fāṭimīya, al-Riyād, Dār al-Rifāˁī, 1983.
• Muḥammad ᶜAbd al-Ġanī al-Ašqar, Nᾱ’ib al-salṭana al-mamlūkīya fī Miṣr (648-923/1250-1517), Le Caire, 1999.
• Muḥammad Bahğat ᶜAṣfūr, al-Muṣādara fī Miṣr al-islāmīya min al-fatḥḥata nihāyat ᶜaṣr al-mamālīk (20-923/641-1517), Le Caire, 1990.
• Muḥammad Qandīl al-Baqlī, al-Ṭarab fī’l-ᶜaṣr al-mamlūkī, “al-ġinā’, al-raqṣ, al-mūsīqā “, (Le Caire, Hay’a al-miṣriya al-ʿāma lil kitāb, 1984.
• Qāsim ᶜAbdu Qāsim,

-          ᶜAṣr salāṭīn al-Mamālīk al-tārīḫ al-sīāsī wa’l-iğtimāᶜī, 1^ère éd, Le Caire, Dār ˁAyn lil-dirāsāt, 1988.

-           ˁAṣr salāṭīn al-mamālīk, 1^ère éd, Dār al-Šurūq, 1994.

• ˁAbd al-Raḥīm Ġālib, Mawsūˁat al-ˁimāra al-Islāmīya, 1^ère éd, Beyrouth, Dār Grūs Birs, 1988.
• Said al-Ḥarīrī, al-Aḫbār al-sanīya fī’l- ḥurūb al-ṣalībīya, Le Caire, 1329 H.
• Suᶜūd Muḥammad al-ᶜAṣfūrī, Wasāʾil al-taᶜḏīb fī’l-ᶜaṣr al-mamlūkī, Annales de la Faculté des Lettres, Université Ain Chams, XXXI, (janvier-mars: 2003)

 IV: Références étrangères:

    - David Ayalon, The Eunuchs in The Mamluk Sultanat, Studies in Memory of Gaston Wiet, Jerusalem, 1977.

- Gaulmier Jacques, La zubda kachf al-mamālik de Ḫalīl al-Ẓāhirī, Beyrouth, 1950.

- Holt, P. M., AN Early Source on Shaykh Khadir al-Mihrānī, BSOAS, vol. XLVI/ 1, 1983.

- Loiseau Julien, «L’émir en sa maison parcours politiques et patrimoine urbain au Caire d’après les biographies du Manhal al-ṣāfī », Annales Islamologiques, vol. XXXVI, 2002.