معبد الأقصر (إبت - رسيت) قبل الملک أمنحوتب الثالث

أولاً: المراجع العربية:

-  إمري، وولتر، مصر وبلاد النوبة، ترجمة: تحفة حندوسة، القاهرة، 1970م.

- بريان، بتسي، "الأسرة الثامنة عشرة قبل عصر العمارنة (نحو1550-1352 ق.م.)، في كتاب تاريخ مصر القديمة، تحرير: إيان شو، ترجمة: أشرف فتحي، القاهرة، 2019م.

- بوريو، جانين، "عصر الانتقال الثاني (نحو 1650-1550 ق.م)"، في كتاب تاريخ مصر القديمة، تحرير: إيان شو، ترجمة: أشرف فتحي، القاهرة، 2019م.

- بونيم، ماري آنج، وفورجو، آني، الفرعون وأسرار السلطة، ترجمة: فاطمة عبد الله محمود، مراجعة وتقديم: محمود ماهر طه، القاهرة، 2007م.

- بيدمان، تيرسا، فالنتين، فرانثيسكوخ مارتين، حاتشبسوت من ملكة إلى فرعون مصر، ترجمة: على إبراهيم منوفى، مراجعة: علاء الدين شاهين، القاهرة، 2015م.

- بيكى، جيمس، الآثار المصرية في وادي النيل آثار الأقصر شرقًا وغربًا،جــــ3، ترجمة: لبيب حبشي وشفيق فريد، مراجعة: محمد جمال الدين مختار، القاهرة، 1989م.

- توفيق، سيد، أهم آثار الأقصر الفرعونية، القاهرة، 1982م.

- جاب الله، على جاب الله، تاريخ مصر القديم من الأسرة الحادية والعشرين حتى الأسرة الحادية والثلاثين، القاهرة، 2015م.

- جريمال، نيقولا، تاريخ مصر القديمة، ترجمة: ماهر جويجاتي، مراجعة: زكية طبوزادة، القاهرة، 1991م.

- حسن، سليم، مصر القديمة، جــ4، القاهرة، 1992م.

- ………….، مصر القديمة، جــ5، القاهرة، 1993م.

- …………، مصر القديمة، جــ9، القاهرة، 2000م.

- دودسون، إدان، ملوك النيل، ترجمة: مروة سعيد الفقي، القاهرة، 2010م.

- زايد، عبد الحميد، مصر الخالدة، جـــ2، القاهرة، 2002م.

- الشرقاوى، محمد عبد الرحمن، المطر وتأثيره في تاريخ مصر القديمة وحضارتها، الإسكندرية، 2011م.

- شكري، محمد أنور، العمارة في مصر القديمة، القاهرة، 1970م.

- صالح، عبد العزيز، الشرق الأدنى القديم، مصر والعراق، جـ.1، القاهرة، 1981م.

- عبد القادر، محمد، آثار الأقصر، معابد أمون، جـــ1، القاهرة، 1982م.

- عثمان، أحمد مصطفى، قدس الأقداس وحجرة المركب المقدس في معابد الأسرة الثامنة عشر، القاهرة، 2019م.

- على، رمضان عبده، رُؤى جديدة في تاريخ مصر القديمة منذ أقدم العصور حتى نهاية عصور الأسرات الوطنية، الجزء الرابع من الأسرة التاسعة عشرة حتى دخول الإسكندر الأكبر مصر عام 332 قبل الميلاد، القاهرة، 2008م.

- فان ديك، ياكوبوس، "عصر العمارنة وما تلاه من الدولة الحديثة (نحو 1352-1069 ق.م)"، في كتاب تاريخ مصر القديمة، تحرير: إيان شو، ترجمة: أشرف فتحي، القاهرة، 2019م.

- كابرول، أنييس، أمنحوتب الثالث الملك العظيم، ترجمة وتعليق: ماهر جويجاتي، القاهرة، 2003م.

- كيمب، باري ج.، تشريح حضارة، ترجمة: أحمد محمود، القاهرة، 2000.

- لالويت، كلير، طيبة أو نشأة إمبراطورية، ترجمة وتعليق: ماهر جويجاتي، القاهرة، 2005م.

- مونتيه، بيير، حياة مشاهير الفراعنة، ترجمة، حسن نصر الدين حسن، القاهرة، 2018م. 

- نوبلكور، كريستيان ديروش، حتشبسوت. عظمة.. وسحر.. وغموض، ترجمة: فاطمة عبد الله محمود، مراجعة وتقديم: محمود ماهر طه، القاهرة، 2005م. 

- نور الدين، عبد الحليم، الديانة المصرية القديمة، الكهنوت والطقوس الدينية، جـ2، القاهرة، 2009م.

- …………، الديانة المصرية القديمة، الفكر الديني، جـ3، القاهرة، 2009م.

- نيمس، تشارلز، طيبة "آثار الأقصر"، ترجمة: محمود ماهر طه ومحمد العزب موسى، القاهرة، 1999م.

- هورنونج، أريك، أخناتون وديانة التوحيد، ترجمة وتقديم: محمود ماهر طه، القاهرة، 2010م.

ثانياً: المراجع الأجنبية:

- Abdel-Raziq, M., Das Sanktuar Amenophis III im Luxor-Tempel, Studies in Egyptian Culture 3, Tokyo, 1986.

-  Abdul-Qader, M.: «Preliminary Report on the Excavations Carried out in the Temple of Luxor. Seasons 1958-1959 & 1959-1960», ASAE 60, 1968, 227-279.

-  Al-Ayedi, A.R., The Liberation War. The Expulsion of the Hyksos from Egypt, Ismailia, 2008.

- Arnold, D., Die Tempel Ägyptens, Götterwohnungen, Baudenkmäler, Kultstätten, Zürich, 1992.

- ----------------, The Encyclopedia of Ancient Egyptian Architecture, translated by Gardiner, S.H., and Strudwick, H., edited by Strudwick, N. and Strudwick, H., Cairo, 2003.

- Barguet, P.: « Luxor», In Lexikon der Ägyptologie, III, edited by Helck, W. & Westendorf, W., 1103-1107, Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag,1980.

- Bell, B., «The Dark Ages in Ancient History. I. The First Dark Age in Egypt», AJA 75, 1971, 1-26.

- Bell, L.: «Luxor Update», OIAN 90, 1983.

- ----------.: «Luxor Temple and the Cult of the Royal ka», JNES 44/4, 1985, 251-294.

- ----------, “The New Kingdom «Divine» Temple: The Example of Luxor”, In Shafer, B.E., (ed.), Temples of Ancient Egypt, New York, 1997, 127-184.

- Bietak, M.: »Das Schöne Fest vom Wüstentale: Kult zur Vereinigung mit den Toten in der Thebanischen Nekropole«, In Danek, G., and Hellerschmid, I., (eds.), Rituale–Identitätsstiftende Handlungskomplexe. 2. Tagung des Zentrums Archäologie und Altertumswissenschaften an Der Österreichidchen Akademie Der Wissenschaften 2./3. November, 2009, Österreichische Akademie der Wissenschaften Philosophisch-Historische Klasse Denkschriften, 437, Wien, 2012.

- Borchardt, L.: «Zur Greschichte des Luqsortempels», ZÄS 34, 1896, 122-138.

- Brayan, B.M., «The Reign of Tuthmosis IV», Ph.D. Thesis, University of Yale, 1980.

- Brunner, H., Die Südlichen Räume des Tempels von Luxor, Mainz am Rhein, 1977.

- Bruyère, B., Rapport sur les Fouilles de Deir el Médineh (1929), FIFAO VII. 2, Le Caire, 1930.

-  ----------.: «Les Fouilles (Égypte Pharaonique)», ChronEg 14 ,N^o.28, 1939, 263-279

- ----------, Deir El Medineh Année 1926. Sondage au Temple Funéraire de Thotmès II (Hat ankh shesept), FIFAO 4.4, Le Caire, 1952.

- Bunson, M. R.,Encyclopedia of Ancient Egypt, New York, 2002.

- Cabrol, A., «Les Voies Processionnelles de Thèbes», OLA 97, Leuven, 2001.

- Ch. f. NIMS.: «Places about Thebes», JNES 14, 1955, 110-123.

- Cumming, B., Egyptian Historical Records of the Later Eighteenth Dynasty, Fascicle I, Warminster, 1982.

- Daressy, G.: «Les Carrieres de Gebelein et le Roi Semends», RecTrav 10, 1888, 133-138.

-  ----------, Notice Explicative des Ruines of Temple de Louxor, Le Caire, 1893.

- ----------.:«Une Inondation a Thebes sous le Regne d'Osorkon II», RecTrav 18, 1896, 181-186.

- ----------.: «Inscriptions des Carriéres de Tourah et Mâsarah», ASAE XI, 1911, 257-267.

- ----------.:«Le Voyage d'Inspection de M.Grebaut en 1889», ASAE 26, 1926, 1-22.

- Darnell, J.C.: «Opet Festival», In Wendrich, W., et al., UCLA Encyclopedia of Egyptology, Los Angeles, 2010.

- Davies, B.G., Egyptian Historical Records of the Later Eighteenth Dynasty, Fascicle IV. Translated from W. Helck, Urkunden der 18. Dynastie, Heft 20, Warminster, 1992.

- Davies, N. de G., The Tomb of Puyemrê at Thebes, Volume I, The Hall of Memories, MMA, New York, 1922.

- ----------, The Tomb of Rekh-mi-Re' at Thebes, Vols. I, II, New York, 1943.

- Donadoni, A.M.: «Gebelein», InThe Oxford Encyclopedia of Ancient EgyptII, 2001, 7-9.

- Doresse, M.: «Le Dieu Voilé dans Sachâsse et la Fête du Début de la Decade», RdE 31, 1979, 36-65.

- Dorman, P.E., The Monuments of Senenmut, Problems in Historical Methodology, New York, 1988.

- DRIOTON, É., Reviewed Work: “Deir el Médineh, Année 1926. Sondage au Temple Funéraire de Tholmès II (Hat ankh shepset) (Rapport sur les fouilles de l'Institut français d'Archéologie orientale du Caire, Le Caire, 1952, t. IV, 4 e Partie) by Bruyère”, RevArch, Sixième Série, 42, Juillet-Décembre, 1953.

- Elgood, P.G., Later Dynasties of Egypt, Oxford, 1951.

- El-Saghir, M., The Discovery of the Statuary Cachette of Luxor Temple, Mainz am Rhein, 1991.

- Fakhry, A.: «Blocs Décorés Provenant du Temple de Louxor», ASAE 37, 1937, 39-57.

- FAULKNER, R.O., A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford, 1991.

- Foster, K.P. & Ritner, R.K.: «Texts, Storms, and the Thera Eruption», JNES 55, 1996, 1-14.

- GARDINER, A.: «The Coronation of king Haremhab», JEA 39, 1953, 13-31.

- Gauthier, H., Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques, vol. I,    Le Caire, 1925.

- --------------, Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques, vol. IV,                   Le Caire, 1929.

- Gayet, A.: «Le Temple de Louxor. 1^er Fascicule. Constructions d'Aménophis III, Cour d'Aménophis, Salle hypostyle, Salle des Offertoires, Salle du Lever et Sanctuaire de Maut», MMAF 15, Paris,1894.

- Goedicke, H.: «The of the Hyksos in Egypt», In L.H. Lesko (ed.), Egyptological Studies in Honor of Richard A. Parker, London, 1986, 37-48.

-  GRAEFE, E.: « Talfest », In Lexikon der Ägyptologie, VI, edited by Helck, W. & Westendorf, W., Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, 187–189, 1986..

- Habachi, L.: «Clearance of the Area to the East of Luxor Temple and Discovery of Some Objects», ASAE 51, 1951, 447-468.

- Haeny, G.: «New Kingdom «Mortuary Temples» and Mansions of "Millions of Years"», In Shafer, B.E., (ed.), Temples of Ancient Egypt, New York, 1997, 86-126.

- Harvey, S.P., «The Cults of king Ahmose at Abydos», Ph.D. Thesis., University of Pennsylvania, 1998.

- Hayes, W. C., The Scepter of Egypt. A Background for the Study of the Egyptian Antiquities in the Metropolitan Museum of Arts. Part II: The Hyksos Period and the New Kingdom (1675-1080 B.C.), New York, 1968.

- Helck, W., Historische-Biographische Texte der 2 Zwischenzeit und Neue Texte der 18 Dynastie, Wiesbaden, 1975.

- HORNUNG, E., KRAUSS, R., & DAVID, A.: »Chronological Table for the Dynastic Period«, In HORNUNG, E et al., (eds.), Ancient Egyptian Chronology, Handbook of Oriental Studies, Section One, The Near and Middle East 83, Boston, 2006.

- Kitchen, K.A., The Third Intermediate Period in Egypt, (1100-650 B.C), Warminster, 1986.

- Lacau, P. et Chevrier, H., Une Chapelle d'Hatshepsout à Karnak, I, Le Caire, 1977.

- Leblanc, C.: «Le Culte Rendu aux Colosses "Osiriaques" durant le Nouvel Empire», BIFAO 82 (1982), 299-305.

- Lichtheim, M., Ancient Egyptian Literature, A Book of Readings, Volume II: The New Kingdom, London, 1976.

- Mahfouz, E.A.M., La Politique des Souverains du Nouvel Empire au Desert Oriental , Ph.D. Thesis, Université Lille III, Paris, 2002.

- Meyer, Ch., Senenmut: Eine Prosopographische Untersuchung, HÄS 2, Hamburg, 1982.

- Murnane, W.J.: « Opetfest»,In Lexikon der Ägyptologie, IV, edited by Helck, W. & Westendorf, W., 574-579, Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag 1982..

- -------------.: «Luxor»,InThe Oxford Encyclopedia of Ancient EgyptII, 2001, 309-312.

- -------------.: »Temple of Luxor«, In BARD, K.A AND SHUBERT, S.B (eds.), Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt, New York, 2005, 541-545

- Myśliwiec, K., Royal Portraiture of the Dynasties XXI-XXX, Mainz am Rhein, 1988.

- Oppenheim, A.L.:»Babylonian and Assyrian Historical Texts«, In J. B. Pritchard (ed.), Ancient Near Eastern Texts, Telating to the Old Testament, Third Edition with Supplement, New Jersey, 1969.

- Otto, E., Topographie des Thebanischen Gaues, Leipzig, 1952.

- Pamminger, P.: «Amun und Luxor: Der Widder und das Kultbild», BzS 5, 1992, 93-140.

- Peirce, L., «The Legacy of the Hyksos: A Study in Cultural Memory and Identity», Master Thesis, University of Macquarie, 2015.

- Petrie, W.M.F., Six Temples at Thebes, London, 1897.

- Redford, D. B.: «Textual Sources for the Hyksos Period», In Oren, E.D., (ed.), The Hyksos: New Historical and Archaeological Perspectives, Philadelphia, 1997, 1-44.

- Ritner, R. K. & N. Moeller.: «The Ahmose ‘Tempest Stela’, Thera and Comparative Chronology», JNES 73/1, 2014, 1-19.

- Porter, B. & Moss, R.,The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, Oxford: The Clarendon Press, 1972.

- Ryholt, K.S.B., The Political Situation in Egypt during the Second Intermediate Period: c. 1800 - 1550 B.C.’ CNI Publications 20, Copenhagen, 1997.

- Schott, S.: «Zum Kronungstag der Königen Hatschepsut», NAWG I. Phil.-hist.Klasse I, 1955.

-  -------------.: «Das Löschen von Fackeln in Milch», ZÄS 73, 1937, 1-25.

- Sethe, K., & Helck W., Urkunden der 18. Dynastie: Historisch-biographische Urkunden, IV, Berlin: Akademie-Verlag, 1961

- Shaw, I. & Nicholson, P., The British Museum Dictionary of Ancient Egypt, Cairo, 2002.

- Spenser, P., The Egyptian Temple. A Lexicographical Study, London, 1984.

- Spiegelberg, W.: «Die Bauinschrift Amenophis' III auf der flinders Petrie-stele», RecTrav XX, 1898,

- Vandersleyen, C.: «Une Tempête sous le Regne d'Amosis», RdE 19, 1967, 123-159.

- -------------.: «Deux Nouveaux Fragments de la Stele D'Amosis Relatant une Tempete», RdE 20, 1968, 127-134.

- Vandier, J., La Famine dans L'Egypte Ancienne, Le Caire, 1936.

- von Bissing, F.W.: «Über die Kapelle im Hof Ramesses II im Tempel von Luxor», Acta Orientalia VIII, 1930, 129- 162.

- Wiener, M. H. & Allen, J.P.: «Separate Lives: The Ahmose Tempest Stela and the Theran Eruption», JNES 57, 1998, 1-28.

- Wilkinson, R.H., The Complete Temples of Ancient Egypt, Hong Kong, 2000.

- Wilkinson, T., Lives of the Ancient Egyptian, London, 2007.

- Winlock, H.E., TheTreasure of Three Egyptian Princesses, MMA 10, New York, 1948.

- Young, Th., Hieroglyphics, vol. II, London, 1828.

- Yoyotte, J.: «La Date Supposée du Couronnement d'Hatshepsout, à propos du bloc 287 de la Chapelle rouge de Karnak», Kêmi 18, 1968, 85-91.