Al-Amri Mosque in Saft Al-Hurria Village (Archetictural & Archaeological Study) الجامع العَمْرِى بقرية صفط الحرية دراسة آثارية معمارية | ||||
| حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى" | ||||
| Article 46, Volume 20, Issue 20, 2017, Page 1318-1356 PDF (2.54 MB) | ||||
| Document Type: Original Article | ||||
| DOI: 10.21608/cguaa.2017.29701 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| Mohamed Nasser Afifi | ||||
| Lecturer of Islamic Architecture, Faculty of Archeology, Aswan University | ||||
| Abstract | ||||
| The village of Saft al-Hurriya -Etay Al-Baroud- Al Beheira Governorate, has mosque It is known as the oldest of its mosques, so its called Amren mosque, It was built by members of the family of Abu al-Fadl, one of the families of the village. It is a mosque that contains many distinctive architectural and decorative elements. A number of architectural elements with Moroccan and Andalusian influences, both its minaret or its arches and ornaments. A number of fabric satin contain the name of the maker and the date and place of manufacture. It also contains a pulpit and a wood reading desk. Architectural and decorative elements of the mosque helps us to dating the mosque, and this mosque is not registered within the Islamic monuments at the Ministry of Antiquities and has not been studied before, and its study is a recording and documentation of it. يوجد بقرية صفط الحرية التابعة لمرکز ايتاي البارود محافظة البحيرة جامع هو أقدم جوامعها، ويعرف بالجامع العَمْرِى وقد بناه أفراد من عائلة أبو الفضل إحدى العائلات الشهيرة بالقرية، وهو جامع يحتوى على العديد من العناصر المعمارية والزخرفية المميزة، فتخطيطه فريد ومميز بين جوامع الوجه البحري، کما يحتوى على عدد من العناصر المعمارية ذات التأثيرات المغربية والأندلسية، سواء مئذنته أو عقوده وزخارف حنية محرابه. وبه عدد من الستر المصنوعة من القماش تحتوى على اسم الصانع وتاريخ ومکان الصنع، ويمکن من خلال دراستها مع دراسة ومقارنة العناصر المعمارية والزخرفية تأريخ بناء الجامع، کما أن هذا الجامع غير مسجل ضمن عداد الآثار الإسلامية بوزارة الآثار ولم يدرس من قبل فدراسته تعد تسجيلاً وتوثيقاً له. | ||||
| Keywords | ||||
| Religious Architecture; Koran stand; Mosque; Etay Al-Baroud; Minaret; reading chair; Open courtyard; skylight; horse shoe arch; pew; screen; polylobed arch; عمارة دينية; کرسي مصحف; جامع; ايتاى البارود; مئذنة; کرسي مقرئ صحن; شخشيخة; عقد حدوة فرس; دکة القارئ; ستر قماش; عقد مفصص | ||||
| Full Text | ||||
|
أهم نتائج البحث: - دراسة ونشر وتوثیق للجامع العَمْرِى بقریة صفط الحریة وما به من تحف فنیة دراسة آثاریه معماریة لأول مرة. - تأریخ الجامع فیما بین سنتی 1282- 1328هـ/ 1865-1910م بناءً على الأدلة الأثریة والمقارنات المعماریة والزخرفیة مع آثار مؤرخة، مع ترجیح بنائه على ید أفراد من عائلة أبو الفضل المقیمة بالقریة. - عمل مسقط أفقی للجامع . - نشر صورة قدیمة لمئذنة الجامع تؤکد وقوع تجدید على الجزء العلوى منها فی أواخر القرن العشرین. - التأکید على وجود تأثیرات معماریة ذات أصول مغربیة واندلسیة ممثلة فی انتشار العقد حدوة الفرس بالجامع وکذا العقد المفصص والمئذنة مربعة المسقط. - نشر وتوثیق لثلاثة سُتُر من القماش وما علیها من زخارف نباتیة وهندسیة وکتابات تشمل تاریخ ومکان الصنع واسم الصانع. - نشر وتوثیق التحف المنقولة بالجامع من منبر خشبی ودکة مبلغ. - تطالب الدراسة بتسجیل الجامع ضمن الآثار الإسلامیة بقطاع الآثار الإسلامیة والقبطیة بوزارة الآثار حتى یتسنى الحفاظ علیه وصیانته.
| ||||
| References | ||||
|
قائمة المصادر والمراجع: - اولاً: المصادر العربیة: -ابن الجیعان (الشیخ شرف الدین یحیى بن المقر بن الجیعان): کتاب التحفة السنیة بأسماء البلاد المصریة، مطبوعات الکتبخانة الخدیویة، النشرة العاشرة، المطبعة الأهلیة، القاهرة 1898م. - الزبیدی(محمد مرتضى الحسینی): تاج العروس من جواهر القاموس، ج19، تحقیق عبد العلیم الطحاوی، الکویت،1980م. - ابن مماتی (الأسعد، الوزیر الأیوبی المتوفى سنة 606هـ /1209م): کتاب قوانین الدواوین، جمعه وحققه عزیز سوریال عطیة، مکتبة مدبولی، القاهرة، صفحات من تاریخ مصر(12). - على مبارک: الخطط التوفیقیة الجدیدة لمصر القاهرة ومدنها وبلادها القدیمة والشهیرة، المطبعة الأمیریة، ط 1، القاهرة 1305هـ /1887م، ج12. - ثانیاً : المراجع العربیة والمعربة: -ابراهیم ابراهیم أحمد عامر: العمائر الدینیة بمدینة القاهرة فی عصر اسماعیل وتوفیق وعباس حلمی الثانی، دراسة معماریة أثریة، مخطوط رسالة دکتوراه غیر منشور، کلیة الآداب، جامعة طنطا، 1993م. - أحمد فکرى: المدخل الى مساجد القاهرة ومدارسها، الإسکندریة، 1961م. :- مسجد القیروان، ط 1، القاهرة، 2009م. -أسماء محمد اسماعیل: التأثیرات السوریة على العمارة الترکیة فی بلاد الأناضول حتى نهایة العصر السلجوقى، مجلة الإتحاد العام للآثاریین العرب، العدد 14، ص1: ص 37. -أصلان آبا أوقطای:فنون الترک وعمائرهم، ترجمة أحمد عیسى، استانبول،1987م. - السید عبد العزیز سالم: العمارة الإسلامیة فی الأندلس وتطورها، عالم الفکر، المجلد الثامن - العدد الأول عدد أبریل- مایو- یونیو1977م، ص 89: ص 166. - جمال عبد الرحیم: الحلیات المعماریة الزخرفیة على عمائر القاهرة فی العصر المملوکی الجرکسی، مخطوط رسالة دکتوراه، کلیة الآثار جامعة القاهرة ،1991م. -جورج جندی بک، جاک تاجر: اسماعیل کما تصوره الوثائق الرسمیة، دار الکتب المصریة، 1947م . -حسن عبد الوهاب: طراز العمارة فی ریف مصر(مجلة المجمع العلمی المصری، المجلد الثامن والثلاثون، الجزء الثانی 1956- 1957م، مطبعة المعهد العلمی الفرنسی للآثار الشرقیة 1965م، ص5: ص 40. -خالد محمد عزب: فوة مدینة المساجد، دراسة عن المدینة وعمائرها الدینیة والمدنیة، مصر، د.ت. -دار الوثائق القومیة: سجلات محکمة فوة الشرعیة، سجل رقم(1)، ص 263، وثیقة652.؛ ص 140، وثیقة 342؛ سجل رقم (2) ص 344، وثیقة 941. - ربیع حامد خلیفة: فنون القاهرة فی العهد العثمانی، القاهرة، 1984م. - سعاد ماهر: مساجد مصر وأولیاؤها الصالحون، المجلس الأعلى للشئون الإسلامیة، د.ت، ج1. - شادیة الدسوقی: أشغال الخشب فی العمائر الدینیة العثمانیة بمدینة القاهرة دراسة أثریة فنیة، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشور، کلیة الآثار جامعة القاهرة، 1985م. - عادل شریف علام: اللوحات التأسیسیة على العمائر الدینیة الباقیة بمدینة القاهرة، مخطوط رسالة دکتوراه غیر منشور، کلیة الآداب بسوهاج، جامع أسیوط، 1986م. - عاصم رزق: معجم مصطلحات العمارة والفنون الإسلامیة، القاهرة، 2000 م. - عاطف عبد الدایم: ملامح العمارة والفنون الإسلامیة فی أعمال أوین جونز، مجلة الاتحاد العام للآثاریین العرب (13، ص207: ص 242. - عبد اللطیف إبراهیم: الوثائق فی خدمة الآثار(العصر المملوکی)، دراسات فی الآثار الإسلامیة، القاهرة، 1979م، ج2. - عبد المنصف سالم نجم: الطرز المعماریة والفنیة لبعض مساکن الأمراء والباشوات فی مدینة القاهرة فی القرن التاسع عشر، مخطوط رسالة دکتوراه غیر منشور، کلیة الآثار، جامعة القاهرة2000م. -عبد الله عطیة عبد الحافظ: الآثار والفنون الإسلامیة، ط1،القاهرة 2007م، ص 2. - عبد الوهاب عبد الفتاح عبد الوهاب: الطراز المعماری والفنی لمساجد القاهرة فی القرن الثالث عشر الهجری، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشور، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2004م. - غزوان مصطفى یاغى: منازل القاهرة ومقاعدها فی العصرین المملوکی والعثمانی، ط 1، القاهرة، 2004م. - فایزة الوکیل: اثاث المصحف فی مصر فی عصر الممالیک، مخطوط رسالة ماجستیر غیر منشور، کلیة الآثار، جامعة القاهرة ، 1981م. - فرید شافعی: العمارة العربیة فی مصر الإسلامیة (عصر الولاة)،القاهرة 1970م. - مانویل جومیث مورینو: الفن الإسلامی فی اسبانیا من الفتح الإسلامی للأندلس حتى نهایة عصر المرابطین، ترجمة لطفى عبد البدیع والسید عبد العزیز سالم، مراجعة جمال محرز، الإسکندریة، 1995م. - محمد رمزی: القاموس الجغرافی للبلاد المصریة من عهد قدماء المصریین الى سنة 1945م، الهیئة المصریة العامة للکتاب 1994م، قسم 2، ج2. - محمد عبد العزیز السید: عمائر مدینة فوة فی العصر الإسلامی، مخطوط رسالة دکتوراه غیر منشور، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1986م. - محمد محمد أمین ولیلى على ابراهیم: المصطلحات المعماریة فی الوثائق المملوکیة، ط 1، القاهرة 1990م. - محمد محمود زیتون: إقلیم البحیرة صفحات مجیدة من الحضارة والثقافة والکفاح، دار المعارف، القاهرة 1962م. - مختار الکسبانی: تطور نظم العمارة فی أعمال محمد علی الباقیة بمدینة القاهرة، مخطوط رسالة دکتوراه غیر منشور، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1993م، ص 273- 274. - ولفرد جوزیف دللی: العمارة العربیة بمصر فی شرح الممیزات البنائیة الرئیسیة للطراز العربی، تعریب محمود أحمد، الهیئة المصریة العامة للکتاب د.ت. - ولید شوقی البحیری: نمط جدید لدکة القارئ بوسط الدلتا، مجلة کلیة الآداب بقنا، العدد25، 2008م ، ص 413: ص435. - یحیى وزیری: موسوعة عناصر العمارة الإسلامیة، الکتاب الثانی، 1999م.
ثالثاً : المراجع الأجنبیة: - Choisy (Au): Histoire de L,Architectecture, Paris,1899.
- Creswell (A.C): Early Muslim Architecture, Vol.1, Oxford,1932.
-Dieulafoy (M) :Art Antique de la Perse , Paris 1884-1885.
-Gabr(A H), The Influence of Traditional Muslim Beliefs on Medieval Religious Architecture A Study of The Bahri Mamluk Period, PhD Department of Architecture University of Edinburgh, 1992.
-Lambert, Les mosquees de type andalou en Espagne et en Afrique du Nord,al – Andalus ,Vol. XIV,1949.
- Sarre et Hertzfeld : Archaologische Reise im Euphrat Und Tigris, Berlin,1911.
- Terrasse: Le Art hispano- mauresque des origins, Paris ,1933.
| ||||
|
Statistics Article View: 139 PDF Download: 381 |
||||
