عسران, . (2023). " الوقفة دالًّا شعريا في إبداع حسن طلب » رؤية فى هندسة بنية القصيد The pause is a poetic indication in the creativity of Hassan Request for a vision in the engineering of the structure of the poem. EKB Journal Management System, 8(2), 513-636. doi: 10.21608/jcia.2023.315583
محمود عسران. "" الوقفة دالًّا شعريا في إبداع حسن طلب » رؤية فى هندسة بنية القصيد The pause is a poetic indication in the creativity of Hassan Request for a vision in the engineering of the structure of the poem". EKB Journal Management System, 8, 2, 2023, 513-636. doi: 10.21608/jcia.2023.315583
عسران, . (2023). '" الوقفة دالًّا شعريا في إبداع حسن طلب » رؤية فى هندسة بنية القصيد The pause is a poetic indication in the creativity of Hassan Request for a vision in the engineering of the structure of the poem', EKB Journal Management System, 8(2), pp. 513-636. doi: 10.21608/jcia.2023.315583
عسران, . " الوقفة دالًّا شعريا في إبداع حسن طلب » رؤية فى هندسة بنية القصيد The pause is a poetic indication in the creativity of Hassan Request for a vision in the engineering of the structure of the poem. EKB Journal Management System, 2023; 8(2): 513-636. doi: 10.21608/jcia.2023.315583
" الوقفة دالًّا شعريا في إبداع حسن طلب » رؤية فى هندسة بنية القصيد The pause is a poetic indication in the creativity of Hassan Request for a vision in the engineering of the structure of the poem
مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بدمنهور
إن لكل فن خفايا ، وله ظواهر ، ترمق العين ما ظهر من الفنون المادية ، وتستشعر النفس ما ظهر من الفنون القولية بينما يظل الخفى منها خفيا على المستويين إلا على نفس أمضتها دربة التناول ، وتلبستها روح الذوق ، وإن لمهارة الظاهر أثرا مدركا نتفق فى استبانة خطوطه ، فندرك ونترك ، ونتباين لا شك ، فى درجة ذلك الإدراك ، ويبقى لما لم يرمق أناس اختصهم الله بحس مستبين يعى جمال الظاهر والخفى من المنتج الذى يعرض عليه ، ولأننا أمام فن منطوق ، وهو فن الشعر الذى حوبى بسموين أحدهما فى نفس مبدعه والآخر فى نفس متلقيه ، وأمام تطور معلوم فى هندسة ذلك الفن ، فإن استصفاء محط الدرس أصبح أمرا واجبا ، وأصبح كذلك الوقوع على المبدع الجدير بالنظر فيصل إبانة عن مروم سام ، وإنه بالنظر إلى خطوط خارطة الإبداع الشعرى المعاصر ، وباستبانة عطاءات أفذاذه ، وجدنا أن "حسن طلب " تحديدا قد صنع لنفسه مكانة ليس وراءها مطلع لناظر ، وبخاصة فيما يتعلق بهندسة القصيد فالرجل وجد ذاته المبدعة واقعة بين ألمين أحلاهما مر ، ألم واقعه وألم توقيعه ، ولقد عايش فى الأول بروح الفنان مرارة النكسة ومذلة تراجع دور الريادة وخنوع الاستسلام المهين لواقع مفروض واجتياح الفساد ونكران الجميل وتمزق الروح بين طهطا ببكارة الروح والقاهرة بغلظة الحس وجفاف المشاعر بينما مزق فى الأخير بين الفلسفة بعمق نظرتها للأمور والشعر بعزفه الموجع على شجايا الروح ، وتصفية الحساب الكامن بالنفس مع اللغة المعجزة بمعجمها الثر، وظلالها الإيحائية الرحبة ، والبحث عن آليات مستحدثة لهندسة القصيد العربى المعاصر ، ولقد ظل الرجل ملغزا سواء فى مساحة منطوقة أو مساحة صمته ، لأن بنطقه كلاما وبصمته كلاما هو فى الحقيقة سكت عنه ، ولكنه فيما وراء الحقيقة قد قال كثيرا ، ومن هنا جاءت نفرتنا لاستبانة عطاء المسكوت عنه متمثلا فى النظر إلى الوقفة الدلالية وما تحمله من خفايا بنفس مبدعها .
Each individual art has its own hidden and clear implications. Eyes perceive the abstract arts, whereas the psych can perceive the explicit verbal elements. However, still the hidden elements cannot be perceived on both levels, except for the human psyche that is exhausted by the practice and dominated by the artistic taste of literature. The explicit talent has a great significance in clarifying the main elements of the work. Here, we can perceive or neglect through different levels of understanding. What cannot be perceived, can only perceived by special human minds, with special abilities of perceiving and tasting the aesthetics of the artistic production.
On dealing with the oral art of poetry which is characterized by two superiorities made by both the author and the receiver, besides the technical development of the art, choosing the presents topic of the study is a must as the modern talented artist must decide and clarify the supreme objective of poetry.
On having a deep look on the main figures of Modern Arabic poetry, besides investigating the contributions of the pioneers of this era, we can notice that Hassan Telb has unpreceded reputation, namely concerning the techniques of poetry. He found himself, as a talented poet, fell between two pains: the pain of reality and the pain of creativity. With the soul of a talented artist, he experienced the Setback of the war, the severity of the humiliating surrender, widespread corruption, ingratitude, and losing the leadership. The poet was divided between the purity of his hometown, Tahata , and the cold ruggedness of Cairo. He also was divided between the deep insight of philosophy, sorrows of poetry, the richness of language, and finding new techniques of Modern Arabic poetry.
كمال ضربك – حركة الحداثة فى الشعر العربى المعاصر ، دراسة حول الإطار الاجتماعى الثقافى للاتجاهات والبنى الأدبية – ط٢ – دار الفكر للطباعة والنشر بيروت – لبنان ١٩٨٦م
محمد ينيس – الشعر العربى الحديث- بنياته وإبدالاتها (١) التقليدية – دار توبقال – المغرب ط٢ سنة ٢٠٠١م
m7md ynys – alsh3r al3rby al7dyth- bnyathw ebdalatha (١) alt8lydya – dar tob8al – almghrb 6٢ sna ٢٠٠١m
محمد ينيس – ظاهرة الشعر المعاصر فى المغرب العربى – دار التنوير للنشر – بيروت – المركز الثقافى العربى – الدار البيضاء ١٩٨٥
m7md ynys – zahra alsh3r alm3asr fy almghrb al3rby – dar altnoyr llnshr – byrot – almrkz alth8afy al3rby – aldar albyda2 ١٩٨٥
محمود عسران – البنية الإيقاعية فى شعر شوقى – طبعة بستان المعرفة ط١ ٢٠٠٦ م
m7mod 3sran – albnya al ey8a3ya fy sh3r sho8y – 6b3a bstan alm3rfa 6١ ٢٠٠٦ m
والترج – أونج - الشفاهية والكتابة – ترجمة د/ حسن البنا عز الدين مراجعة د/ محمد عصفور الكويت – المجلس الوطنى للثقافة والفنون والآداب – سلسلة المعرفة – رقم ١٨٢ دت