التأثيرات المملوکية علي النقود الإسلامية في الهند" إسلوب الطُغراء نموذجاً " "Mamluk Impacts on Islamic Coinages In India" Tughra { Style is a model}
Attya, O., Motawea, H. (2018). التأثيرات المملوکية علي النقود الإسلامية في الهند" إسلوب الطُغراء نموذجاً " "Mamluk Impacts on Islamic Coinages In India" Tughra { Style is a model}. EKB Journal Management System, 21(21), 550-571. doi: 10.21608/cguaa.2019.55697
Othman Salama Attya; Hanan Abdel Fattah Motawea. "التأثيرات المملوکية علي النقود الإسلامية في الهند" إسلوب الطُغراء نموذجاً " "Mamluk Impacts on Islamic Coinages In India" Tughra { Style is a model}". EKB Journal Management System, 21, 21, 2018, 550-571. doi: 10.21608/cguaa.2019.55697
Attya, O., Motawea, H. (2018). 'التأثيرات المملوکية علي النقود الإسلامية في الهند" إسلوب الطُغراء نموذجاً " "Mamluk Impacts on Islamic Coinages In India" Tughra { Style is a model}', EKB Journal Management System, 21(21), pp. 550-571. doi: 10.21608/cguaa.2019.55697
Attya, O., Motawea, H. التأثيرات المملوکية علي النقود الإسلامية في الهند" إسلوب الطُغراء نموذجاً " "Mamluk Impacts on Islamic Coinages In India" Tughra { Style is a model}. EKB Journal Management System, 2018; 21(21): 550-571. doi: 10.21608/cguaa.2019.55697

التأثيرات المملوکية علي النقود الإسلامية في الهند" إسلوب الطُغراء نموذجاً " "Mamluk Impacts on Islamic Coinages In India" Tughra { Style is a model}

حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى"
Article 19, Volume 21, Issue 21, 2018, Page 550-571  XML PDF (1.33 MB)
Document Type: Original Article
DOI: 10.21608/cguaa.2019.55697
View on SCiNiTO View on SCiNiTO
Authors
Othman Salama Attya email 1; Hanan Abdel Fattah Motawea email 2
1PHD Degree in Islamic Archeology
2Professor of Archeology and Islamic Civilization, Faculty of Arts, Alexandria University
Abstract
   تعتبر النقود الإسلامية من أجل المصادر في دراسة تاريخ الحضارات السابقة فهي وثائق رسمية ليس من السهل الطعن أو التشکيک في صحتها وقيمتها  فعندما تتحدث النقود عن نفسها تکشف النقاب عن حقائق تاريخية لم يکن من السهل التوصل إليها عبر أي وسيلة أخري، کما أن النقود الإسلامية تعتبر وسيلة تواصل وتکامل حضاري بين الحضارات الإسلامية مع بعضها البعض، ومن هذا المنطلق قمنا بطرح هذه الورقة البحثية التي توضح تأثر النقود الهندية بالنقود المملوکية، وکان ظهور أسلوب الطُغراء المملوکية في صورتها البسيطة علي النقود الهندية من أهم مظاهر ذلک التأثر، وهذا ما سنوضحة بالشرح والدراسة والتحليل خلال صفحات هذه الدراسة بمشيئة الله.
Islamic Coins is considered to be the source of important documents in the study of the history of previous civilizations. When Coins  speaks for itself, it reveals historical facts that were not easily accessible by any other means, Islamic Coins is also a means of cultural integration and interaction among Islamic civilizations, And in this sense we have presented this paper, which shows the impact Indian Coins of Ottoman coins, and the emergence of the Style of Ottoman Tughra on Indian Coins is one of the most important manifestations of that impact, and this is explained by the explanation and study and analysis in the pages of this study, God willing
Keywords
نقود، تنکة ، طُغراء، سلطنة، سلطان، البنغال، جونبور Coinages; Tanka; Tughra; Sultanate; Sultan; Bengal; Junpur
References

  قائمة المصادر والمراجع:

أولاً: المصادر

  • ·      الحسینی (عبد الحی بن فخر الدین، ت 1341هـ):

1-  نزهة الخواطر وبهجة المسامع والنواظر، 8 اجزاء ، دار بن حزم، بیروت،1999م

  • ·      ابن خلکان (أبی العباس  أحمد بن محمد بن أبی بکر، ت. 681هـ):

2-   وفیات الأعیان وأنباء أبناء الزمان، تحقیق: إحسان عباس، 7 أجزاء، دار صادر، بیروت، 1969م.

  • ·      القلقشندی ( أبی العباس أحمد، ت821هـ) :

3-   صبح الأعشی فی صناعة الإنشا،14  جزء، دار الکتب الخدیویة، القاهرة،1915م.

  • ·      المقریزی ( تقی الدین أحمد بن علی، ت 845هـ):

4-   المواعظ والاعتبار فی ذکر الخطط والآثار والمعروف بالخطط المقریزیة، 3 أجزاء، مؤسسة الحلبی، القاهرة،1370ه.

  • ·      الهروی ( نظام الدین أحمد بخشی):

5-  المسلمون فی الهند منذ الفتح العربی الی الإستعمار البریطانی المسمی طبقات أکبری، ترجمة أحمد عبد القادر الشاذلی،3 أجزاء، الهیئة المصریة العامة للکتاب،القاهرة، 1995م.

المراجع العربیة:

  • ·      أحمد شوحان:

1-  رحلة الخط العربی من المسند إلی الحدیث، إتحاد الکتاب العربی، دمشق، 2001م.

  • ·      دائرة المعارف الإسلامیة:

2-  إنتشارات جهان ، ج15، تیران، 1933م.

  • ·      عبدالعزیز مرزوق:

3-  الفنون الزخرفیة الإسلامیة، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 1938م.

  • ·      عاطف منصور محمد رمضان:

4-  النقود الإسلامیة وأهمیتها فی دراسة التاریخ والآثار والحضارة الإسلامیة ، زهراء الشرق، القاهرة،2008م.

5-  دراسات فی تطور الخط والکتابة فی الآثار الإسلامیة، مطبعة محسن، سوهاج، د.ت

المراجع المعربة:

  • ·      إدوارد فون زامباور:

1-  معجم الأنساب والأسرات الحاکمة فی التاریخ الإسلامی، أخرجه: زکی محمد حسن، حسن أحمد محمود، دار الرائد العربی، بیروت،1980م.

 

 

الرسائل العلمیة:

  • ·      عثمان سلامة عطیة:

1-  المسکوکات الإسلامیة فی الهند فی عهد الدویلات الإسلامیة المستقلة (748-1098هـ/1347-1686م) " دراسة أثریة فنیة "، مخطوط رسالة دکتوراه، غیر منشورة، کلیة الآداب، جامعة الإسکندریة، 2018م.

  • ·      محمد یوسف صدیق:

2-   النقوش الکتابیة العربیة علی العمائر الإسلامیة فی البنغال قبل العصر المغولی، مخطوط رسالة ماجستیر، کلیة الشریعة والدراسات الإسلامیة، جامعة أم القری،1983م.

الدوریات العلمیة:

  • ·      رأفت محمد النبراوی:

1-   الخط العربی علی النقود الإسلامیة، مجلة کلیة الآثار، جامعة القاهرة، العدد الثامن،1997م.

  • ·      طلال محمد الشعبان:

2-  الطغراوات العثمانیة المذهبة فی القرن10هـ/16م، مجلة التاریخ والآثار، العدد الثامن، الریاض، 2013م.

  • ·      محمد محمود الجهینی :

3-   التانکة فی العصر التیموری ، دراسة ونشر قطع جدیدة، مجلة کلیة الاثار بقنا، العدد الثانی، 2007م.

المراجع الأجنبیة:

  • Stephen Album;
1-     Achecklist of Islamic Coins, Second Edition, Santa Rosa, California, 1998.

  • Wright H.Nelson:
2-     Catalogue of  The Coins in the indian Museum, Including the Cabinet of  the Asiatic Society of Bengal , Vollume III," Mughal Emperors of India", Oxford,1908.

  • Kasgarli,M.;
3-     Divan-I- Lugat-I- L Turk, Istanbul,1941.

  • Pares I.S.Rahman;
4-    Islamic Calligraphy in Medieval India, University Press Limited, Dhaka, 1979.

المواقع الإلکترونیة والمزادات العالمیة:

1-    https://www.zeno.ru.

2-    https://ar.wikipedia.org/wiki.

3-     Stack's Bowers Galleries; Baltimore Auction , 5 November 2010.

4-    Classical Numismatic Gallery (CNG) ; Auction No. 25, 6 Aug 2016.

5-    The New York Sale, Auction No. XI,  11 Jan 2006.

Statistics
Article View: 264
PDF Download: 922