طرق مواجهة الارتفاع المحتمل لمستوى سطح البحر کوسيلة لزيادة فرص التنمية المستدامة بشمال دلتا النيل Techniques for Facing Probable Sea Level Rise An Approach for Sustainable Development in Mediterranean front of Nile Delta | ||||
| Journal of Urban Research | ||||
| Article 4, Volume 8, Issue 1, July 2011, Page 58-81 PDF (3.01 MB) | ||||
| DOI: 10.21608/jur.2011.94270 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| عباس محمد الزعفرانى | ||||
| قسم التصميم العمرانى، کلية التخطيط العمراني والإقليمى - جامعة القاهرة | ||||
| Abstract | ||||
| يمثل احتمال ارتفاع منسوب سطح البحث نتيجية ارتفاع حرارة الأرض خطر يهدد الأراضى المنخفضة بالغرق، بما فى ذلک شمال دلتا النيل، وهو مايهدد قيما اقتصادية وسکانية وتراثية کبرى. ورغم تعدد الأدلة على ارتفاع درجة حرارة الأرض، اختلف العلماء فى أسبابها وفى التنبؤ بمقدار ارتفاع الحرارة ومنسوب سطح البحر مستقبلا، أما دلتا النيل فقد تراوحت مواقفهم نحوها بينا الإيمان بحتمية الغرق وضرورة تهجير السکان منها، وبين إنکار الخطر تماما وتجاهل وجوده. ويحاول البحث الخروج من الجدل حول وجود المشکلة الى مناقشة وجود الحلول، طارحا السؤال: هل يجب أن تتوقف التنمية فى شمال الدلتا تماما نظرا لوجود خطر محتمل بغرقها وفقدان الاستثمارات التى تنفق فيها ؟ أم أنه توجد طرق هندسية وتخطيطية لحماية شمال الدلتا من الغرق ؟ مما يسمح بالحفاظ عليها وتنميتها بأسلوب مخطط فيتعامل البحث مع فرض جدلى بأن منسوب سطح البحث سيرتفع مترا کاملا خلال قرن واحد فيستعرض بعض الحلول المقترحة ويصنف ويناقش فرصها فى النجاح اعتمادا على الأسس العلمية النظرية او التجارب العملية فى مصر والعالم بهدف إثبات أن المشکلة "لها حل " . وقد تم تصنيف التقنيات الهندسية والتخطيطية تحت اربعة استراتيجيات رئيسية هى: رفع منسوب اليابس، أو خفض منسوب البحث، أو الفصل بينهما بسدود أو تخطيط الاراضى وتوظيف المناطق المغمورة بالمياه. وتتعدد هذه التقنيات، فيمکن صيانة الشواطئ الرملية الطبيعية وهى سدود ديناميکية ترتفع تلقائيا مع منسوب البحث لحماية واجهة الدلتا البحرية، وبمساعدة بعض التقنيات منخفضة التکلفة مثل حواجز الأماج الرکامية يمکن مساندة العمليات الطبيعية لترسيب الرمال لرفع الشاطء الرملى وتخفيض المستوى المؤثر للأموامج کما يمکن رفع الأراضى حول البحر والبحيرات بالرجم، وإنشاء شبکة من الجسور والاحواض لحماية الاراضى أثناء العواصف مع الحماية من التسرب الجوفى لمياة البحث بشبکة مصارف تنتهى بخندق عميق مواز للساحل يربط البحيرات ويتخلص من مياهه بالبخر من سطحها . وتحويل الأراضى التى لايمکن حمايتها الى مزارع سمکية. وقد ظهر من البحث انه يمکن حماية شمال الدلتا من الغرق بطرق هندسية وتخطيطية متعددة فى السيناريو الأسواء . مما يعنى احتفاظ شمال الدلتا بالقيمة الاقتصادية العالية لأراضيها ومدنها بنيتها التحتية، واستبعاد تهجير سکانها، فالتنمية لا يجب ان تتوقف فى شمال الدلتا نتيجة التخوف من ارتفاع البحث، ولکن يجب ان تخطط لتوجه احتمال حدوته. The probability of rise of sea level due to Global warming is a threat for all river deltas worldwide including Nile delta. Threatening economic, demographic and cultural heritage Values, in spite of the evident global warming, scientists still debate its reasons and predictions for its impact on sea level rise, for Nile delta, some scientists believe that sea will flood its north part, forcing its residences to migrate, while others deny or ignore the threat. This Paper tries to avoid the debate about the existence of the problem, and focus on discussing the existence of solutions, the main question is: should Development stop in north Nile delta due to the threat ? or will some planning and engineering techniques be able to protect it and sustain its development? The aim of this Paper is to Prove that "there is a solution", viability of proposed solutions can be tested further in a more comprehensive Research Project. Proposed solutions are classified under four main strategies: Raising the level of lowlands, reducing sea-level, using dams to protect lowlands, and planning of wetlands. Maintenance of natural coastal sand dunes is the easiest way, they represent dynamic equilibrium of costaline which can rise naturally with sea level rise, low cost breakwaters can help increase sedimentation and decrease significant wave height, a network of low mud dams similar to Netherlands historical dikes can easily protect lowlands, network of trenches can collect salty water seeping underground, evaporation from costal lakes can sustain the fragile balance. Land filling is a local solution which can be applied by individuals. The Paper concludes that there is a solution, engineering and planning strategies and techniques can protect lowlands from sea-level rise. Accordingly, Development should not stop in Nile delta and similar costal zones, but should be planned to face the risk. | ||||
| Keywords | ||||
| ارتفاع منسوب سطح البحر- حماية شمال الدلتا- الشواطئ الطبيعية- تقنيات الحماية من ارتفاع منسوب سطح البحر the rise of sea level; north Nile delta; coastal zones; protection from sea-level rise strategies and techniques | ||||
|
Statistics Article View: 874 PDF Download: 186 |
||||
