EKB Journal Management System
Volume & Issue: Volume 38, Issue 2, June 2023, Page 1-1000  XML

1

المطابقة النحوية بين العربية والفارسية وكيفية معالجة المترجم لها ترجمة التركيب الإضافي والوصفي إلى العربية نموذجاً Grammatical matching between Arabic and Persian And how the translator handles it Translation of the additional and descriptive structure into Arabic as a model

Page 5-50
أسامة أحمد فتح الباب مصطفى

2

تداولية الأفعال الكلامية من خلال ديوان (شكوفه ى حيرت) للشاعر الإيراني محمود كيانوش

Page 51-95
هبة نبيل محمد عبد الرحيم

3

القيم التربوية في "نوادر الوقائع" لأحمد دانش قصة "در حكايتِ گردابِ اسكندر وغناي مردِ عجمي" "في حكاية دوامة الإسكندر وثراء الرجل العجمي"نموذجاً

Page 97-152
أحمد سامي عنتر

4

الجملة الشرطيّة في شعر أبي الشيص الخزاعي

Page 153-186
عبد الله يعقوب يوسف الفهيد

5

دور الأدب المقاوم في الحفاظ على الهويّة الوطنيّة

Page 187-199
ناصر بن حمود الحسني

6

האסלאם ויסודות הוויכוח והדו-שיח עם בעלי הספר: קריאה בעיון חדש

Page 201-230
פרופ' סעיד עטיה עלי מוטאוע (*)

7

قصة الإسراء والمعراج بين التراث الدينى والرواية الشعبية العربية والعبرية

Page 231-278
سوزان السعيد يوسف

8

المشكلات والتحديات التي يواجهها جيش الاحتلال الإسرائيلي من خلال رواية "מנצחת"منتصرة" للأديب "ישי שריד"يشاي ساريد" نموذجاً

Page 279-353
إيمان محمد رضا درباله

9

دور المرأة الهندية في رأب صدع التفكك الأسري من خلال مسرحية ( تُركي حُور ) أي الحورية التركية لآغا حشر كاشميري دراسة تحليلية نقدية مع ترجمة المسرحية

Page 355-480
نيفين عمرو حسانين منازع

10

آفاق التعاون الاقتصادي والتجاري بين الصين والسعودية في ظل تقلبات أسعار النفط العالمية: دراسة تحليلية Analysis on the Prospects of China-Saudi Arabia Economic and Trade Cooperation under the Background of International Oil Price Fluctuation

Page 481-509
آى خه ، وقوه يواي شيو و ياو

11

EL-Mütenebbi ve Nef’i’nin övgü şiirlerinde kafiyeler sisteminin karşılaştırmalı bir incelemesi )Analitik istatistiksel çalışma( A comparative study of the system of rhymes in the praise poems of al-Mutnabbi and Naf'i (Analytical statistical study)

Page 511-531
سامية محمد جلال

12

اسم الفاعل فى الجعزية والأمهرية دراسة مقارنة Participle in Geez and Amharic(**) comparative study

Page 533-568
منال عبد الفتاح

13

القضايا الاجتماعية في رواية السكرية لنجيب محفوظ

Page 571-624
محمد مصطفى يوسف عزت

14

تحليل الخطاب السياسي السواحيلي للرئيس التنزاني " MAGUFULI " " الاستراتيجية التضامنية أنموذجا"

Page 625-643
فتحي مبروك نصر أحمد

15

العمليات الوظيفية في لغة الصحافة السواحيلية ( دراسة وصفية )

Page 645-654
إيهاب شوقي السيد عبدالفتاح

16

Borges y la tradición islámica entre el orientalismo y el universalismo بورخيس والتراث الإسلامي بين العالمية والاستشراق

Page 655-664
أحمد عزت عبد المجيد أبوبركة

17

Effect of Orientalism on Al-Jabri Regarding the Qur’anic Sciences

Page 665-682
محمد علي مصطفى السيد

18

استراتيجية التوطين في الترجمة من اللغة الفارسية إلى العربية : مقاربة وظيفية في ضوء نظرية الهدف

Page 683-709
حمدي إبراهيم حسن

19

" تشريح الأنسجة بكتاب اناتومي لخسرو ابراهيم" "دراسة لغوية تحليلية مع الترجمة "

Page 711-729
الحسين حسن عبد اللطيف